Generalising Multilingual Concept-to-Text NLG with Language Agnostic Delexicalisation

• URL: http://arxiv.org/abs/2105.03432v1
• Date: Fri, 7 May 2021 17:48:53 GMT
• Title: Generalising Multilingual Concept-to-Text NLG with Language Agnostic Delexicalisation
• Authors: Giulio Zhou and Gerasimos Lampouras
• Abstract summary: Concept-to-text Natural Language Generation is the task of expressing an input meaning representation in natural language. We propose Language Agnostic Delexicalisation, a novel delexicalisation method that uses multilingual pretrained embeddings. Our experiments across five datasets and five languages show that multilingual models outperform monolingual models in concept-to-text.
• Score: 0.40611352512781856
• License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/
• Abstract: Concept-to-text Natural Language Generation is the task of expressing an input meaning representation in natural language. Previous approaches in this task have been able to generalise to rare or unseen instances by relying on a delexicalisation of the input. However, this often requires that the input appears verbatim in the output text. This poses challenges in multilingual settings, where the task expands to generate the output text in multiple languages given the same input. In this paper, we explore the application of multilingual models in concept-to-text and propose Language Agnostic Delexicalisation, a novel delexicalisation method that uses multilingual pretrained embeddings, and employs a character-level post-editing model to inflect words in their correct form during relexicalisation. Our experiments across five datasets and five languages show that multilingual models outperform monolingual models in concept-to-text and that our framework outperforms previous approaches, especially for low resource languages.

Related papers

• Accelerating Multilingual Language Model for Excessively Tokenized Languages [3.5570874721859016]
  tokenizers in large language models (LLMs) often fragment a text into character or Unicode-level tokens in non-Roman alphabetic languages. We introduce a simple yet effective framework to accelerate text generation in such languages.
  arXiv  Detail & Related papers  (2024-01-19T12:26:57Z)
• Multilingual Text Representation [3.4447129363520337]
  Modern NLP breakthrough includes large multilingual models capable of performing tasks across more than 100 languages. State-of-the-art language models came a long way, starting from the simple one-hot representation of words. We discuss how the full potential of language democratization could be obtained, reaching beyond the known limits.
  arXiv  Detail & Related papers  (2023-09-02T14:21:22Z)
• Soft Language Clustering for Multilingual Model Pre-training [57.18058739931463]
  We propose XLM-P, which contextually retrieves prompts as flexible guidance for encoding instances conditionally. Our XLM-P enables (1) lightweight modeling of language-invariant and language-specific knowledge across languages, and (2) easy integration with other multilingual pre-training methods.
  arXiv  Detail & Related papers  (2023-06-13T08:08:08Z)
• Tokenization Impacts Multilingual Language Modeling: Assessing Vocabulary Allocation and Overlap Across Languages [3.716965622352967]
  We propose new criteria to evaluate the quality of lexical representation and vocabulary overlap observed in sub-word tokenizers. Our findings show that the overlap of vocabulary across languages can be actually detrimental to certain downstream tasks.
  arXiv  Detail & Related papers  (2023-05-26T18:06:49Z)
• Towards Zero-shot Language Modeling [90.80124496312274]
  We construct a neural model that is inductively biased towards learning human languages. We infer this distribution from a sample of typologically diverse training languages. We harness additional language-specific side information as distant supervision for held-out languages.
  arXiv  Detail & Related papers  (2021-08-06T23:49:18Z)
• Specializing Multilingual Language Models: An Empirical Study [50.7526245872855]
  Contextualized word representations from pretrained multilingual language models have become the de facto standard for addressing natural language tasks. For languages rarely or never seen by these models, directly using such models often results in suboptimal representation or use of data.
  arXiv  Detail & Related papers  (2021-06-16T18:13:55Z)
• AM2iCo: Evaluating Word Meaning in Context across Low-ResourceLanguages with Adversarial Examples [51.048234591165155]
  We present AM2iCo, Adversarial and Multilingual Meaning in Context. It aims to faithfully assess the ability of state-of-the-art (SotA) representation models to understand the identity of word meaning in cross-lingual contexts. Results reveal that current SotA pretrained encoders substantially lag behind human performance.
  arXiv  Detail & Related papers  (2021-04-17T20:23:45Z)
• Are Multilingual Models Effective in Code-Switching? [57.78477547424949]
  We study the effectiveness of multilingual language models to understand their capability and adaptability to the mixed-language setting. Our findings suggest that pre-trained multilingual models do not necessarily guarantee high-quality representations on code-switching.
  arXiv  Detail & Related papers  (2021-03-24T16:20:02Z)
• Multilingual AMR-to-Text Generation [22.842874899794996]
  We create multilingual AMR-to-text models that generate in twenty one different languages. For eighteen languages, based on automatic metrics, our multilingual models surpass baselines that generate into a single language. We analyse the ability of our multilingual models to accurately capture morphology and word order using human evaluation, and find that native speakers judge our generations to be fluent.
  arXiv  Detail & Related papers  (2020-11-10T22:47:14Z)
• On the Importance of Word Order Information in Cross-lingual Sequence Labeling [80.65425412067464]
  Cross-lingual models that fit into the word order of the source language might fail to handle target languages. We investigate whether making models insensitive to the word order of the source language can improve the adaptation performance in target languages.
  arXiv  Detail & Related papers  (2020-01-30T03:35:44Z)

This list is automatically generated from the titles and abstracts of the papers in this site.

This site does not guarantee the quality of this site (including all information) and is not responsible for any consequences.