How Low is Too Low? A Computational Perspective on Extremely Low-Resource Languages

• URL: http://arxiv.org/abs/2105.14515v1
• Date: Sun, 30 May 2021 12:09:59 GMT
• Title: How Low is Too Low? A Computational Perspective on Extremely Low-Resource Languages
• Authors: Rachit Bansal, Himanshu Choudhary, Ravneet Punia, Niko Schenk, Jacob L Dahl, \'Emilie Pag\'e-Perron
• Abstract summary: We introduce the first cross-lingual information extraction pipeline for Sumerian. We also curate InterpretLR, an interpretability toolkit for low-resource NLP. Most components of our pipeline can be generalised to any other language to obtain an interpretable execution.
• Score: 1.7625363344837164
• License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
• Abstract: Despite the recent advancements of attention-based deep learning architectures across a majority of Natural Language Processing tasks, their application remains limited in a low-resource setting because of a lack of pre-trained models for such languages. In this study, we make the first attempt to investigate the challenges of adapting these techniques for an extremely low-resource language -- Sumerian cuneiform -- one of the world's oldest written languages attested from at least the beginning of the 3rd millennium BC. Specifically, we introduce the first cross-lingual information extraction pipeline for Sumerian, which includes part-of-speech tagging, named entity recognition, and machine translation. We further curate InterpretLR, an interpretability toolkit for low-resource NLP, and use it alongside human attributions to make sense of the models. We emphasize on human evaluations to gauge all our techniques. Notably, most components of our pipeline can be generalised to any other language to obtain an interpretable execution of the techniques, especially in a low-resource setting. We publicly release all software, model checkpoints, and a novel dataset with domain-specific pre-processing to promote further research.

Related papers

• Building an Efficient Multilingual Non-Profit IR System for the Islamic Domain Leveraging Multiprocessing Design in Rust [0.0]
  This work focuses on the development of a multilingual non-profit IR system for the Islamic domain. By employing methods like continued pre-training for domain adaptation and language reduction to decrease model size, a lightweight multilingual retrieval model was prepared.
  arXiv  Detail & Related papers  (2024-11-09T11:37:18Z)
• NusaWrites: Constructing High-Quality Corpora for Underrepresented and Extremely Low-Resource Languages [54.808217147579036]
  We conduct a case study on Indonesian local languages. We compare the effectiveness of online scraping, human translation, and paragraph writing by native speakers in constructing datasets. Our findings demonstrate that datasets generated through paragraph writing by native speakers exhibit superior quality in terms of lexical diversity and cultural content.
  arXiv  Detail & Related papers  (2023-09-19T14:42:33Z)
• Improving Natural Language Inference in Arabic using Transformer Models and Linguistically Informed Pre-Training [0.34998703934432673]
  This paper addresses the classification of Arabic text data in the field of Natural Language Processing (NLP) To overcome this limitation, we create a dedicated data set from publicly available resources. We find that a language-specific model (AraBERT) performs competitively with state-of-the-art multilingual approaches.
  arXiv  Detail & Related papers  (2023-07-27T07:40:11Z)
• Learning Translation Quality Evaluation on Low Resource Languages from Large Language Models [4.168157981135698]
  We show how knowledge can be distilled from Large Language Models (LLMs) to improve upon learned metrics without requiring human annotators. We show that the performance of a BLEURT-like model on lower resource languages can be improved in this way.
  arXiv  Detail & Related papers  (2023-02-07T14:35:35Z)
• No Language Left Behind: Scaling Human-Centered Machine Translation [69.28110770760506]
  We create datasets and models aimed at narrowing the performance gap between low and high-resource languages. We propose multiple architectural and training improvements to counteract overfitting while training on thousands of tasks. Our model achieves an improvement of 44% BLEU relative to the previous state-of-the-art.
  arXiv  Detail & Related papers  (2022-07-11T07:33:36Z)
• Morphological Processing of Low-Resource Languages: Where We Are and What's Next [23.7371787793763]
  We focus on approaches suitable for languages with minimal or no annotated resources. We argue that the field is ready to tackle the logical next challenge: understanding a language's morphology from raw text alone.
  arXiv  Detail & Related papers  (2022-03-16T19:47:04Z)
• Towards Zero-shot Language Modeling [90.80124496312274]
  We construct a neural model that is inductively biased towards learning human languages. We infer this distribution from a sample of typologically diverse training languages. We harness additional language-specific side information as distant supervision for held-out languages.
  arXiv  Detail & Related papers  (2021-08-06T23:49:18Z)
• Token-wise Curriculum Learning for Neural Machine Translation [94.93133801641707]
  Existing curriculum learning approaches to Neural Machine Translation (NMT) require sufficient sampling amounts of "easy" samples from training data at the early training stage. We propose a novel token-wise curriculum learning approach that creates sufficient amounts of easy samples. Our approach can consistently outperform baselines on 5 language pairs, especially for low-resource languages.
  arXiv  Detail & Related papers  (2021-03-20T03:57:59Z)
• Unsupervised Domain Adaptation of a Pretrained Cross-Lingual Language Model [58.27176041092891]
  Recent research indicates that pretraining cross-lingual language models on large-scale unlabeled texts yields significant performance improvements. We propose a novel unsupervised feature decomposition method that can automatically extract domain-specific features from the entangled pretrained cross-lingual representations. Our proposed model leverages mutual information estimation to decompose the representations computed by a cross-lingual model into domain-invariant and domain-specific parts.
  arXiv  Detail & Related papers  (2020-11-23T16:00:42Z)
• Building Low-Resource NER Models Using Non-Speaker Annotation [58.78968578460793]
  Cross-lingual methods have had notable success in addressing these concerns. We propose a complementary approach to building low-resource Named Entity Recognition (NER) models using non-speaker'' (NS) annotations. We show that use of NS annotators produces results that are consistently on par or better than cross-lingual methods built on modern contextual representations.
  arXiv  Detail & Related papers  (2020-06-17T03:24:38Z)
• Combining Pretrained High-Resource Embeddings and Subword Representations for Low-Resource Languages [24.775371434410328]
  We explore techniques exploiting the qualities of morphologically rich languages (MRLs) We show that a meta-embedding approach combining both pretrained and morphologically-informed word embeddings performs best in the downstream task of Xhosa-English translation.
  arXiv  Detail & Related papers  (2020-03-09T21:30:55Z)

This list is automatically generated from the titles and abstracts of the papers in this site.

This site does not guarantee the quality of this site (including all information) and is not responsible for any consequences.