Multilingual Coreference Resolution with Harmonized Annotations

• URL: http://arxiv.org/abs/2107.12088v1
• Date: Mon, 26 Jul 2021 10:11:06 GMT
• Title: Multilingual Coreference Resolution with Harmonized Annotations
• Authors: Ond\v{r}ej Pra\v{z}\'ak, Miloslav Konop\'ik, Jakub Sido
• Abstract summary: We present coreference resolution experiments with a newly created multilingual corpus CorefUD. We focus on the following languages: Czech, Russian, Polish, German, Spanish, and Catalan. We combine the training data in multilingual experiments and train two joined models -- for Slavic languages and for all the languages together.
• Score: 0.0
• License: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
• Abstract: In this paper, we present coreference resolution experiments with a newly created multilingual corpus CorefUD. We focus on the following languages: Czech, Russian, Polish, German, Spanish, and Catalan. In addition to monolingual experiments, we combine the training data in multilingual experiments and train two joined models -- for Slavic languages and for all the languages together. We rely on an end-to-end deep learning model that we slightly adapted for the CorefUD corpus. Our results show that we can profit from harmonized annotations, and using joined models helps significantly for the languages with smaller training data.

Related papers

• The Role of Language Imbalance in Cross-lingual Generalisation: Insights from Cloned Language Experiments [57.273662221547056]
  In this study, we investigate an unintuitive novel driver of cross-lingual generalisation: language imbalance. We observe that the existence of a predominant language during training boosts the performance of less frequent languages. As we extend our analysis to real languages, we find that infrequent languages still benefit from frequent ones, yet whether language imbalance causes cross-lingual generalisation there is not conclusive.
  arXiv  Detail & Related papers  (2024-04-11T17:58:05Z)
• Learning Cross-lingual Visual Speech Representations [108.68531445641769]
  Cross-lingual self-supervised visual representation learning has been a growing research topic in the last few years. We use the recently-proposed Raw Audio-Visual Speechs (RAVEn) framework to pre-train an audio-visual model with unlabelled data. Our experiments show that: (1) multi-lingual models with more data outperform monolingual ones, but, when keeping the amount of data fixed, monolingual models tend to reach better performance.
  arXiv  Detail & Related papers  (2023-03-14T17:05:08Z)
• Models and Datasets for Cross-Lingual Summarisation [78.56238251185214]
  We present a cross-lingual summarisation corpus with long documents in a source language associated with multi-sentence summaries in a target language. The corpus covers twelve language pairs and directions for four European languages, namely Czech, English, French and German. We derive cross-lingual document-summary instances from Wikipedia by combining lead paragraphs and articles' bodies from language aligned Wikipedia titles.
  arXiv  Detail & Related papers  (2022-02-19T11:55:40Z)
• Examining Cross-lingual Contextual Embeddings with Orthogonal Structural Probes [0.2538209532048867]
  A novel Orthogonal Structural Probe (Limisiewicz and Marevcek, 2021) allows us to answer this question for specific linguistic features. We evaluate syntactic (UD) and lexical (WordNet) structural information encoded inmBERT's contextual representations for nine diverse languages. We successfully apply our findings to zero-shot and few-shot cross-lingual parsing.
  arXiv  Detail & Related papers  (2021-09-10T15:03:11Z)
• Discovering Representation Sprachbund For Multilingual Pre-Training [139.05668687865688]
  We generate language representation from multilingual pre-trained models and conduct linguistic analysis. We cluster all the target languages into multiple groups and name each group as a representation sprachbund. Experiments are conducted on cross-lingual benchmarks and significant improvements are achieved compared to strong baselines.
  arXiv  Detail & Related papers  (2021-09-01T09:32:06Z)
• Learning Contextualised Cross-lingual Word Embeddings and Alignments for Extremely Low-Resource Languages Using Parallel Corpora [63.5286019659504]
  We propose a new approach for learning contextualised cross-lingual word embeddings based on a small parallel corpus. Our method obtains word embeddings via an LSTM encoder-decoder model that simultaneously translates and reconstructs an input sentence.
  arXiv  Detail & Related papers  (2020-10-27T22:24:01Z)
• Knowledge Distillation for Multilingual Unsupervised Neural Machine Translation [61.88012735215636]
  Unsupervised neural machine translation (UNMT) has recently achieved remarkable results for several language pairs. UNMT can only translate between a single language pair and cannot produce translation results for multiple language pairs at the same time. In this paper, we empirically introduce a simple method to translate between thirteen languages using a single encoder and a single decoder.
  arXiv  Detail & Related papers  (2020-04-21T17:26:16Z)

This list is automatically generated from the titles and abstracts of the papers in this site.

This site does not guarantee the quality of this site (including all information) and is not responsible for any consequences.