Cross-Lingual Word Alignment for ASEAN Languages with Contrastive Learning

• URL: http://arxiv.org/abs/2407.05054v1
• Date: Sat, 6 Jul 2024 11:56:41 GMT
• Title: Cross-Lingual Word Alignment for ASEAN Languages with Contrastive Learning
• Authors: Jingshen Zhang, Xinying Qiu, Teng Shen, Wenyu Wang, Kailin Zhang, Wenhe Feng,
• Abstract summary: Cross-lingual word alignment plays a crucial role in various natural language processing tasks. Recent study proposes a BiLSTM-based encoder-decoder model that outperforms pre-trained language models in low-resource settings. We propose incorporating contrastive learning into the BiLSTM-based encoder-decoder framework.
• Score: 5.5119571570277826
• License: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
• Abstract: Cross-lingual word alignment plays a crucial role in various natural language processing tasks, particularly for low-resource languages. Recent study proposes a BiLSTM-based encoder-decoder model that outperforms pre-trained language models in low-resource settings. However, their model only considers the similarity of word embedding spaces and does not explicitly model the differences between word embeddings. To address this limitation, we propose incorporating contrastive learning into the BiLSTM-based encoder-decoder framework. Our approach introduces a multi-view negative sampling strategy to learn the differences between word pairs in the shared cross-lingual embedding space. We evaluate our model on five bilingual aligned datasets spanning four ASEAN languages: Lao, Vietnamese, Thai, and Indonesian. Experimental results demonstrate that integrating contrastive learning consistently improves word alignment accuracy across all datasets, confirming the effectiveness of the proposed method in low-resource scenarios. We will release our data set and code to support future research on ASEAN or more low-resource word alignment.

Related papers

• A New Method for Cross-Lingual-based Semantic Role Labeling [5.992526851963307]
  A deep learning algorithm is proposed to train semantic role labeling in English and Persian. The results show significant improvements compared to Niksirt et al.'s model. The development of cross-lingual methods for semantic role labeling holds promise.
  arXiv  Detail & Related papers  (2024-08-28T16:06:12Z)
• Improving Multi-lingual Alignment Through Soft Contrastive Learning [9.454626745893798]
  We propose a novel method to align multi-lingual embeddings based on the similarity of sentences measured by a pre-trained mono-lingual embedding model. Given translation sentence pairs, we train a multi-lingual model in a way that the similarity between cross-lingual embeddings follows the similarity of sentences measured at the mono-lingual teacher model.
  arXiv  Detail & Related papers  (2024-05-25T09:46:07Z)
• Mitigating Data Imbalance and Representation Degeneration in Multilingual Machine Translation [103.90963418039473]
  Bi-ACL is a framework that uses only target-side monolingual data and a bilingual dictionary to improve the performance of the MNMT model. We show that Bi-ACL is more effective both in long-tail languages and in high-resource languages.
  arXiv  Detail & Related papers  (2023-05-22T07:31:08Z)
• Cross-Align: Modeling Deep Cross-lingual Interactions for Word Alignment [63.0407314271459]
  The proposed Cross-Align achieves the state-of-the-art (SOTA) performance on four out of five language pairs. Experiments show that the proposed Cross-Align achieves the state-of-the-art (SOTA) performance on four out of five language pairs.
  arXiv  Detail & Related papers  (2022-10-09T02:24:35Z)
• A Multi-level Supervised Contrastive Learning Framework for Low-Resource Natural Language Inference [54.678516076366506]
  Natural Language Inference (NLI) is a growingly essential task in natural language understanding. Here we propose a multi-level supervised contrastive learning framework named MultiSCL for low-resource natural language inference.
  arXiv  Detail & Related papers  (2022-05-31T05:54:18Z)
• EASE: Entity-Aware Contrastive Learning of Sentence Embedding [37.7055989762122]
  EASE is a novel method for learning sentence embeddings via contrastive learning between sentences and their related entities. We show that EASE exhibits competitive or better performance in English semantic textual similarity (STS) and short text clustering (STC) tasks.
  arXiv  Detail & Related papers  (2022-05-09T13:22:44Z)
• A Dual-Contrastive Framework for Low-Resource Cross-Lingual Named Entity Recognition [5.030581940990434]
  Cross-lingual Named Entity Recognition (NER) has recently become a research hotspot because it can alleviate the data-hungry problem for low-resource languages. In this paper, we describe our novel dual-contrastive framework ConCNER for cross-lingual NER under the scenario of limited source-language labeled data.
  arXiv  Detail & Related papers  (2022-04-02T07:59:13Z)
• A Massively Multilingual Analysis of Cross-linguality in Shared Embedding Space [61.18554842370824]
  In cross-lingual language models, representations for many different languages live in the same space. We compute a task-based measure of cross-lingual alignment in the form of bitext retrieval performance. We examine a range of linguistic, quasi-linguistic, and training-related features as potential predictors of these alignment metrics.
  arXiv  Detail & Related papers  (2021-09-13T21:05:37Z)
• Learning Contextualised Cross-lingual Word Embeddings and Alignments for Extremely Low-Resource Languages Using Parallel Corpora [63.5286019659504]
  We propose a new approach for learning contextualised cross-lingual word embeddings based on a small parallel corpus. Our method obtains word embeddings via an LSTM encoder-decoder model that simultaneously translates and reconstructs an input sentence.
  arXiv  Detail & Related papers  (2020-10-27T22:24:01Z)
• Explicit Alignment Objectives for Multilingual Bidirectional Encoders [111.65322283420805]
  We present a new method for learning multilingual encoders, AMBER (Aligned Multilingual Bi-directional EncodeR) AMBER is trained on additional parallel data using two explicit alignment objectives that align the multilingual representations at different granularities. Experimental results show that AMBER obtains gains of up to 1.1 average F1 score on sequence tagging and up to 27.3 average accuracy on retrieval over the XLMR-large model.
  arXiv  Detail & Related papers  (2020-10-15T18:34:13Z)

This list is automatically generated from the titles and abstracts of the papers in this site.

This site does not guarantee the quality of this site (including all information) and is not responsible for any consequences.