Instructing Large Language Models for Low-Resource Languages: A Systematic Study for Basque

• URL: http://arxiv.org/abs/2506.07597v1
• Date: Mon, 09 Jun 2025 09:54:47 GMT
• Title: Instructing Large Language Models for Low-Resource Languages: A Systematic Study for Basque
• Authors: Oscar Sainz, Naiara Perez, Julen Etxaniz, Joseba Fernandez de Landa, Itziar Aldabe, Iker García-Ferrero, Aimar Zabala, Ekhi Azurmendi, German Rigau, Eneko Agirre, Mikel Artetxe, Aitor Soroa,
• Abstract summary: Instructing language models with user intent requires large instruction datasets, which are only available for a limited set of languages.<n>We assume a realistic scenario for low-resource languages, where only the following are available: corpora in the target language, existing open-weight multilingual base and instructed backbone LLMs, and synthetically generated instructions sampled from the instructed backbone.
• Score: 34.70526082204771
• License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
• Abstract: Instructing language models with user intent requires large instruction datasets, which are only available for a limited set of languages. In this paper, we explore alternatives to conventional instruction adaptation pipelines in low-resource scenarios. We assume a realistic scenario for low-resource languages, where only the following are available: corpora in the target language, existing open-weight multilingual base and instructed backbone LLMs, and synthetically generated instructions sampled from the instructed backbone. We present a comprehensive set of experiments for Basque that systematically study different combinations of these components evaluated on benchmarks and human preferences from 1,680 participants. Our conclusions show that target language corpora are essential, with synthetic instructions yielding robust models, and, most importantly, that using as backbone an instruction-tuned model outperforms using a base non-instructed model, and improved results when scaling up. Using Llama 3.1 instruct 70B as backbone our model comes near frontier models of much larger sizes for Basque, without using any Basque data apart from the 1.2B word corpora. We release code, models, instruction datasets, and human preferences to support full reproducibility in future research on low-resource language adaptation.

Related papers

• Towards Open Foundation Language Model and Corpus for Macedonian: A Low-Resource Language [4.276396344868335]
  We create resources to facilitate the adoption of Large Language Models (LLMs)<n>We collect the largest Macedonian corpus to date, consisting of 40GB of textual data and totaling 3.5B words.<n>We train domestic-yak, a state-of-the-art 8B- parameter model, on our curated datasets and evaluate it against eight baseline models.
  arXiv  Detail & Related papers  (2025-06-11T09:46:58Z)
• Pipeline Analysis for Developing Instruct LLMs in Low-Resource Languages: A Case Study on Basque [2.867517731896504]
  Large language models (LLMs) are typically optimized for resource-rich languages like English, exacerbating the gap between high-resource and underrepresented languages.<n>This work presents a detailed analysis of strategies for developing a model capable of following instructions in a low-resource language, specifically Basque, by focusing on three key stages: pre-training, instruction tuning, and alignment with human preferences.
  arXiv  Detail & Related papers  (2024-12-18T15:05:59Z)
• Pre-Training to Learn in Context [138.0745138788142]
  The ability of in-context learning is not fully exploited because language models are not explicitly trained to learn in context. We propose PICL (Pre-training for In-Context Learning), a framework to enhance the language models' in-context learning ability. Our experiments show that PICL is more effective and task-generalizable than a range of baselines, outperforming larger language models with nearly 4x parameters.
  arXiv  Detail & Related papers  (2023-05-16T03:38:06Z)
• Multi-lingual Evaluation of Code Generation Models [82.7357812992118]
  We present new benchmarks on evaluation code generation models: MBXP and Multilingual HumanEval, and MathQA-X. These datasets cover over 10 programming languages. We are able to assess the performance of code generation models in a multi-lingual fashion.
  arXiv  Detail & Related papers  (2022-10-26T17:17:06Z)
• Are Multilingual Models the Best Choice for Moderately Under-resourced Languages? A Comprehensive Assessment for Catalan [0.05277024349608833]
  This work focuses on Catalan with the aim of exploring what extent a medium-sized monolingual language model is competitive with state-of-the-art large multilingual models. We build a clean, high-quality textual Catalan corpus (CaText), train a Transformer-based language model for Catalan (BERTa), and devise a thorough evaluation in a diversity of settings. The result is a new benchmark, the Catalan Language Understanding Benchmark (CLUB), which we publish as an open resource.
  arXiv  Detail & Related papers  (2021-07-16T13:52:01Z)
• UNKs Everywhere: Adapting Multilingual Language Models to New Scripts [103.79021395138423]
  Massively multilingual language models such as multilingual BERT (mBERT) and XLM-R offer state-of-the-art cross-lingual transfer performance on a range of NLP tasks. Due to their limited capacity and large differences in pretraining data, there is a profound performance gap between resource-rich and resource-poor target languages. We propose novel data-efficient methods that enable quick and effective adaptation of pretrained multilingual models to such low-resource languages and unseen scripts.
  arXiv  Detail & Related papers  (2020-12-31T11:37:28Z)
• Evaluating Cross-Lingual Transfer Learning Approaches in Multilingual Conversational Agent Models [1.52292571922932]
  We propose a general multilingual model framework for Natural Language Understanding (NLU) models. We show that these multilingual models can reach same or better performance compared to monolingual models across language-specific test data.
  arXiv  Detail & Related papers  (2020-12-07T17:14:52Z)
• Comparison of Interactive Knowledge Base Spelling Correction Models for Low-Resource Languages [81.90356787324481]
  Spelling normalization for low resource languages is a challenging task because the patterns are hard to predict. This work shows a comparison of a neural model and character language models with varying amounts on target language data. Our usage scenario is interactive correction with nearly zero amounts of training examples, improving models as more data is collected.
  arXiv  Detail & Related papers  (2020-10-20T17:31:07Z)
• The Tatoeba Translation Challenge -- Realistic Data Sets for Low Resource and Multilingual MT [0.0]
  This paper describes the development of a new benchmark for machine translation that provides training and test data for thousands of language pairs. The main goal is to trigger the development of open translation tools and models with a much broader coverage of the World's languages.
  arXiv  Detail & Related papers  (2020-10-13T13:12:21Z)
• Parsing with Multilingual BERT, a Small Corpus, and a Small Treebank [46.626315158735615]
  Pretrained multilingual contextual representations have shown great success, but due to the limits of their pretraining data, their benefits do not apply equally to all language varieties. This presents a challenge for language varieties unfamiliar to these models, whose labeled emphand unlabeled data is too limited to train a monolingual model effectively. We propose the use of additional language-specific pretraining and vocabulary augmentation to adapt multilingual models to low-resource settings.
  arXiv  Detail & Related papers  (2020-09-29T16:12:52Z)
• XCOPA: A Multilingual Dataset for Causal Commonsense Reasoning [68.57658225995966]
  Cross-lingual Choice of Plausible Alternatives (XCOPA) is a typologically diverse multilingual dataset for causal commonsense reasoning in 11 languages. We evaluate a range of state-of-the-art models on this novel dataset, revealing that the performance of current methods falls short compared to translation-based transfer.
  arXiv  Detail & Related papers  (2020-05-01T12:22:33Z)
• Structure-Level Knowledge Distillation For Multilingual Sequence Labeling [73.40368222437912]
  We propose to reduce the gap between monolingual models and the unified multilingual model by distilling the structural knowledge of several monolingual models to the unified multilingual model (student) Our experiments on 4 multilingual tasks with 25 datasets show that our approaches outperform several strong baselines and have stronger zero-shot generalizability than both the baseline model and teacher models.
  arXiv  Detail & Related papers  (2020-04-08T07:14:01Z)

This list is automatically generated from the titles and abstracts of the papers in this site.

This site does not guarantee the quality of this site (including all information) and is not responsible for any consequences.