Refining Transcripts With TV Subtitles by Prompt-Based Weakly Supervised Training of ASR

• URL: http://arxiv.org/abs/2509.04491v1
• Date: Mon, 01 Sep 2025 11:43:07 GMT
• Title: Refining Transcripts With TV Subtitles by Prompt-Based Weakly Supervised Training of ASR
• Authors: Xinnian Zhao, Hugo Van Hamme,
• Abstract summary: This study proposes a novel approach to using TV subtitles within a weakly supervised (WS) Automatic Speech Recognition (ASR) framework.<n>Rather than using subtitles as direct supervision signals, our method reimagines them as context-rich prompts.<n> generated pseudo transcripts become the primary targets, with subtitles acting as guiding cues for iterative refinement.
• Score: 15.311893064721858
• License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/
• Abstract: This study proposes a novel approach to using TV subtitles within a weakly supervised (WS) Automatic Speech Recognition (ASR) framework. Although TV subtitles are readily available, their imprecise alignment with corresponding audio limits their applicability as supervised targets for verbatim transcription. Rather than using subtitles as direct supervision signals, our method reimagines them as context-rich prompts. This design enables the model to handle discrepancies between spoken audio and subtitle text. Instead, generated pseudo transcripts become the primary targets, with subtitles acting as guiding cues for iterative refinement. To further enhance the process, we introduce a weighted attention mechanism that emphasizes relevant subtitle tokens during inference. Our experiments demonstrate significant improvements in transcription accuracy, highlighting the effectiveness of the proposed method in refining transcripts. These enhanced pseudo-labeled datasets provide high-quality foundational resources for training robust ASR systems.

Related papers

• LM-SPT: LM-Aligned Semantic Distillation for Speech Tokenization [8.365515332927444]
  Recent speech tokenization approaches aim to isolate semantic information from low-level acoustics to better align with language models.<n>We propose LM-SPT, a speech tokenization method that introduces a novel semantic distillation.<n>We show that LM-SPT achieves superior reconstruction fidelity compared to baselines.
  arXiv  Detail & Related papers  (2025-06-20T04:15:14Z)
• Classifier-Guided Captioning Across Modalities [69.75111271002137]
  We introduce a method to adapt captioning networks to the semantics of alternative settings, such as capturing audibility in audio captioning.<n>Our framework consists of two main components: (i) a frozen captioning system incorporating a language model (LM), and (ii) a text classifier that guides the captioning system.<n> Notably, when combined with an existing zero-shot audio captioning system, our framework improves its quality and sets state-of-the-art performance in zero-shot audio captioning.
  arXiv  Detail & Related papers  (2025-01-03T18:09:26Z)
• HowToCaption: Prompting LLMs to Transform Video Annotations at Scale [72.69268311756082]
  We propose to leverage the capabilities of large language models (LLMs) to obtain high-quality video descriptions aligned with videos at scale. We introduce a prompting method that is able to take into account a longer text of subtitles, allowing us to capture the contextual information beyond one single sentence. We apply our method to the subtitles of the HowTo100M dataset, creating a new large-scale dataset, HowToCaption.
  arXiv  Detail & Related papers  (2023-10-07T19:32:55Z)
• Exploring the Role of Audio in Video Captioning [59.679122191706426]
  We present an audio-visual framework, which aims to fully exploit the potential of the audio modality for captioning. We propose new local-global fusion mechanisms to improve information exchange across audio and video.
  arXiv  Detail & Related papers  (2023-06-21T20:54:52Z)
• Learning to Jointly Transcribe and Subtitle for End-to-End Spontaneous Speech Recognition [15.07442641083822]
  We propose a dual-decoder Transformer model that jointly performs ASR and automatic subtitling. The model is trained to perform both tasks jointly, and is able to effectively use subtitle data.
  arXiv  Detail & Related papers  (2022-10-14T13:01:00Z)
• Dodging the Data Bottleneck: Automatic Subtitling with Automatically Segmented ST Corpora [15.084508754409848]
  Speech translation for subtitling (SubST) is the task of automatically translating speech data into well-formed subtitles. We propose a method to convert existing ST corpora into SubST resources without human intervention. We build a segmenter model that automatically segments texts into proper subtitles by exploiting audio and text in a multimodal fashion.
  arXiv  Detail & Related papers  (2022-09-21T19:06:36Z)
• Wav2Seq: Pre-training Speech-to-Text Encoder-Decoder Models Using Pseudo Languages [58.43299730989809]
  We introduce Wav2Seq, the first self-supervised approach to pre-train both parts of encoder-decoder models for speech data. We induce a pseudo language as a compact discrete representation, and formulate a self-supervised pseudo speech recognition task. This process stands on its own, or can be applied as low-cost second-stage pre-training.
  arXiv  Detail & Related papers  (2022-05-02T17:59:02Z)
• VQMIVC: Vector Quantization and Mutual Information-Based Unsupervised Speech Representation Disentanglement for One-shot Voice Conversion [54.29557210925752]
  One-shot voice conversion can be effectively achieved by speech representation disentanglement. We employ vector quantization (VQ) for content encoding and introduce mutual information (MI) as the correlation metric during training. Experimental results reflect the superiority of the proposed method in learning effective disentangled speech representations.
  arXiv  Detail & Related papers  (2021-06-18T13:50:38Z)
• Aligning Subtitles in Sign Language Videos [80.20961722170655]
  We train on manually annotated alignments covering over 15K subtitles that span 17.7 hours of video. We use BERT subtitle embeddings and CNN video representations learned for sign recognition to encode the two signals. Our model outputs frame-level predictions, i.e., for each video frame, whether it belongs to the queried subtitle or not.
  arXiv  Detail & Related papers  (2021-05-06T17:59:36Z)

This list is automatically generated from the titles and abstracts of the papers in this site.

This site does not guarantee the quality of this site (including all information) and is not responsible for any consequences.