GLeMM: A large-scale multilingual dataset for morphological research

• URL: http://arxiv.org/abs/2604.12442v1
• Date: Tue, 14 Apr 2026 08:29:42 GMT
• Title: GLeMM: A large-scale multilingual dataset for morphological research
• Abstract summary: GLeMM is a derivational resource designed for experimentation and data-driven description in morphology.<n>It enables researchers to address difficult questions, such as the role of form and meaning in word-formation.
• Score: 0.0
• License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/
• Abstract: In derivational morphology, what mechanisms govern the variation in form-meaning relations between words? The answers to this type of questions are typically based on intuition and on observations drawn from limited data, even when a wide range of languages is considered. Many of these studies are difficult to replicate and generalize. To address this issue, we present GLeMM, a new derivational resource designed for experimentation and data-driven description in morphology. GLeMM is characterized by (i) its large size, (ii) its extensive coverage (currently amounting to seven European languages, i.e., German, English, Spanish, French, Italian, Polish, Russian, (iii) its fully automated design, identical across all languages, (iv) the automatic annotation of morphological features on each entry, as well as (v) the encoding of semantic descriptions for a significant subset of these entries. It enables researchers to address difficult questions, such as the role of form and meaning in word-formation, and to develop and experimentally test computational methods that identify the structures of derivational morphology. The article describes how GLeMM is created using Wiktionary articles and presents various case studies illustrating possible applications of the resource.

Related papers

• Polish phonology and morphology through the lens of distributional semantics [0.05729426778193397]
  We investigate the relationship between the phonological and morphological structure of Polish words and their meanings using Distributional Semantics.<n>We show that semantic vectors capture information on sub-lexical linguistic units such as phoneme strings.<n>We argue that computational modelling with the discriminative lexicon model using embeddings can provide highly accurate predictions for comprehension and production.
  arXiv  Detail & Related papers  (2026-03-31T19:26:13Z)
• Evaluating Morphological Compositional Generalization in Large Language Models [17.507983593566223]
  We investigate the morphological generalization abilities of large language models (LLMs) through the lens of compositionality.<n>We focus on agglutinative languages such as Turkish and Finnish.<n>Our analysis shows that LLMs struggle with morphological compositional generalization particularly when applied to novel word roots.<n>While models can identify individual morphological combinations better than chance, their performance lacks systematicity, leading to significant accuracy gaps compared to humans.
  arXiv  Detail & Related papers  (2024-10-16T15:17:20Z)
• A Morphology-Based Investigation of Positional Encodings [46.667985003225496]
  Morphology and word order are closely linked, with the latter incorporated into transformer-based models through positional encodings. This prompts a fundamental inquiry: Is there a correlation between the morphological complexity of a language and the utilization of positional encoding in pre-trained language models? In pursuit of an answer, we present the first study addressing this question, encompassing 22 languages and 5 downstream tasks.
  arXiv  Detail & Related papers  (2024-04-06T07:10:47Z)
• Agentivit\`a e telicit\`a in GilBERTo: implicazioni cognitive [77.71680953280436]
  The goal of this study is to investigate whether a Transformer-based neural language model infers lexical semantics. The semantic properties considered are telicity (also combined with definiteness) and agentivity.
  arXiv  Detail & Related papers  (2023-07-06T10:52:22Z)
• UniMorph 4.0: Universal Morphology [104.69846084893298]
  This paper presents the expansions and improvements made on several fronts over the last couple of years. Collaborative efforts by numerous linguists have added 67 new languages, including 30 endangered languages. In light of the last UniMorph release, we also augmented the database with morpheme segmentation for 16 languages.
  arXiv  Detail & Related papers  (2022-05-07T09:19:02Z)
• Quantifying Synthesis and Fusion and their Impact on Machine Translation [79.61874492642691]
  In Natural Language Processing (NLP) typically labels a whole language with a strict type of morphology, e.g. fusional or agglutinative. In this work, we propose to reduce the rigidity of such claims, by quantifying morphological typology at the word and segment level. For computing literature, we test unsupervised and supervised morphological segmentation methods for English, German and Turkish, whereas for fusion, we propose a semi-automatic method using Spanish as a case study. Then, we analyse the relationship between machine translation quality and the degree of synthesis and fusion at word (nouns and verbs for English-Turkish,
  arXiv  Detail & Related papers  (2022-05-06T17:04:58Z)
• Morphology Without Borders: Clause-Level Morphological Annotation [8.559428282730021]
  We propose to view morphology as a clause-level phenomenon, rather than word-level. We deliver a novel dataset for clause-level morphology covering 4 typologically-different languages: English, German, Turkish and Hebrew. Our experiments show that the clause-level tasks are substantially harder than the respective word-level tasks, while having comparable complexity across languages.
  arXiv  Detail & Related papers  (2022-02-25T17:20:28Z)
• Linguistic Typology Features from Text: Inferring the Sparse Features of World Atlas of Language Structures [73.06435180872293]
  We construct a recurrent neural network predictor based on byte embeddings and convolutional layers. We show that some features from various linguistic types can be predicted reliably.
  arXiv  Detail & Related papers  (2020-04-30T21:00:53Z)
• Evaluating Transformer-Based Multilingual Text Classification [55.53547556060537]
  We argue that NLP tools perform unequally across languages with different syntactic and morphological structures. We calculate word order and morphological similarity indices to aid our empirical study.
  arXiv  Detail & Related papers  (2020-04-29T03:34:53Z)
• A Systematic Analysis of Morphological Content in BERT Models for Multiple Languages [2.345305607613153]
  This work describes experiments which probe the hidden representations of several BERT-style models for morphological content. The goal is to examine the extent to which discrete linguistic structure, in the form of morphological features and feature values, presents itself in the vector representations and attention distributions of pre-trained language models for five European languages.
  arXiv  Detail & Related papers  (2020-04-06T22:50:27Z)
• A Simple Joint Model for Improved Contextual Neural Lemmatization [60.802451210656805]
  We present a simple joint neural model for lemmatization and morphological tagging that achieves state-of-the-art results on 20 languages. Our paper describes the model in addition to training and decoding procedures.
  arXiv  Detail & Related papers  (2019-04-04T02:03:19Z)

This list is automatically generated from the titles and abstracts of the papers in this site.

This site does not guarantee the quality of this site (including all information) and is not responsible for any consequences.