Wiki Dumps to Training Corpora: South Slavic Case
- URL: http://arxiv.org/abs/2604.25384v1
- Date: Tue, 28 Apr 2026 08:51:37 GMT
- Title: Wiki Dumps to Training Corpora: South Slavic Case
- Abstract summary: This paper presents a methodology for transforming raw Wikimedia dumps into quality textual corpora for seven South Slavic languages.<n>The first involves extracting and cleaning text from raw dumps of Wikipedia, Wikisource, Wikibooks, Wikinews, and Wikiquote, where available.<n>The second phase addresses the challenge of suspicious or low-quality articles, which are often generated from databases or structured knowledge bases.<n>The resulting datasets aim to provide linguistically rich texts suitable for training language models or conducting comparative research across South Slavic languages.
- Score: 0.0
- License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
- Abstract: This paper presents a methodology for transforming raw Wikimedia dumps into quality textual corpora for seven South Slavic languages. The work is divided into two major phases. The first involves extracting and cleaning text from raw dumps of Wikipedia, Wikisource, Wikibooks, Wikinews, and Wikiquote, where available. This step requires careful handling of raw wiki markup to isolate, first of all, textual articles, and then usable natural language text within them. The second phase addresses the challenge of suspicious or low-quality articles, which are often generated from databases or structured knowledge bases. These articles are characterised by repetitive patterns, generic phrasing, and minimal to no original content. To mitigate their impact, a n-gram-based filtering strategy was employed to detect high levels of textual redundancy between articles and then remove such articles from the corpora entirely. The resulting datasets aim to provide linguistically rich texts suitable for training language models or conducting comparative research across South Slavic languages. By combining systematic extraction with quality control, this work contributes to the creation of reliable, high-information corpora that reflect authentic language use and cultural context. While focused on the South Slavic case in the paper, the approach is mostly language-agnostic and can be generalised to other languages and language families.
Related papers
- Multilingual corpora for the study of new concepts in the social sciences and humanities: [0.0]
This article presents a hybrid methodology for building a multilingual corpus designed to support the study of emerging concepts in the humanities and social sciences.<n>The corpus relies on two complementary sources: (1) textual content automatically extracted from company websites, cleaned for French and English, and (2) annual reports collected and automatically filtered according to documentary criteria (year, format, duplication)<n>The processing pipeline includes automatic language detection, filtering of non-relevant content, extraction of relevant segments, and enrichment with structural metadata.
arXiv Detail & Related papers (2025-12-08T10:04:50Z) - Wav2Gloss: Generating Interlinear Glossed Text from Speech [78.64412090339044]
We propose Wav2Gloss, a task in which four linguistic annotation components are extracted automatically from speech.
We provide various baselines to lay the groundwork for future research on Interlinear Glossed Text generation from speech.
arXiv Detail & Related papers (2024-03-19T21:45:29Z) - Assisting in Writing Wikipedia-like Articles From Scratch with Large Language Models [11.597314728459573]
We study how to apply large language models to write grounded and organized long-form articles from scratch, with comparable breadth and depth to Wikipedia pages.
We propose STORM, a writing system for the Synthesis of Topic Outlines through Retrieval and Multi-perspective Question Asking.
arXiv Detail & Related papers (2024-02-22T01:20:17Z) - X-PARADE: Cross-Lingual Textual Entailment and Information Divergence across Paragraphs [55.80189506270598]
X-PARADE is the first cross-lingual dataset of paragraph-level information divergences.
Annotators label a paragraph in a target language at the span level and evaluate it with respect to a corresponding paragraph in a source language.
Aligned paragraphs are sourced from Wikipedia pages in different languages.
arXiv Detail & Related papers (2023-09-16T04:34:55Z) - XWikiGen: Cross-lingual Summarization for Encyclopedic Text Generation
in Low Resource Languages [11.581072296148031]
Existing work on Wikipedia text generation has focused on English only where English reference articles are summarized to generate English Wikipedia pages.
We propose XWikiGen, which is the task of cross-lingual multi-document summarization of text from multiple reference articles, written in various languages, to generate Wikipedia-style text.
arXiv Detail & Related papers (2023-03-22T04:52:43Z) - Mapping Process for the Task: Wikidata Statements to Text as Wikipedia
Sentences [68.8204255655161]
We propose our mapping process for the task of converting Wikidata statements to natural language text (WS2T) for Wikipedia projects at the sentence level.
The main step is to organize statements, represented as a group of quadruples and triples, and then to map them to corresponding sentences in English Wikipedia.
We evaluate the output corpus in various aspects: sentence structure analysis, noise filtering, and relationships between sentence components based on word embedding models.
arXiv Detail & Related papers (2022-10-23T08:34:33Z) - WikiDes: A Wikipedia-Based Dataset for Generating Short Descriptions
from Paragraphs [66.88232442007062]
We introduce WikiDes, a dataset to generate short descriptions of Wikipedia articles.
The dataset consists of over 80k English samples on 6987 topics.
Our paper shows a practical impact on Wikipedia and Wikidata since there are thousands of missing descriptions.
arXiv Detail & Related papers (2022-09-27T01:28:02Z) - Whose Language Counts as High Quality? Measuring Language Ideologies in
Text Data Selection [83.3580786484122]
We find that newspapers from larger schools, located in wealthier, educated, and urban ZIP codes are more likely to be classified as high quality.
We argue that privileging any corpus as high quality entails a language ideology.
arXiv Detail & Related papers (2022-01-25T17:20:04Z) - Assessing the quality of sources in Wikidata across languages: a hybrid
approach [64.05097584373979]
We run a series of microtasks experiments to evaluate a large corpus of references, sampled from Wikidata triples with labels in several languages.
We use a consolidated, curated version of the crowdsourced assessments to train several machine learning models to scale up the analysis to the whole of Wikidata.
The findings help us ascertain the quality of references in Wikidata, and identify common challenges in defining and capturing the quality of user-generated multilingual structured data on the web.
arXiv Detail & Related papers (2021-09-20T10:06:46Z) - WikiLingua: A New Benchmark Dataset for Cross-Lingual Abstractive
Summarization [41.578594261746055]
We introduce WikiLingua, a large-scale, multilingual dataset for the evaluation of crosslingual abstractive summarization systems.
We extract article and summary pairs in 18 languages from WikiHow, a high quality, collaborative resource of how-to guides on a diverse set of topics written by human authors.
We create gold-standard article-summary alignments across languages by aligning the images that are used to describe each how-to step in an article.
arXiv Detail & Related papers (2020-10-07T00:28:05Z) - Abstractive Summarization of Spoken and Written Instructions with BERT [66.14755043607776]
We present the first application of the BERTSum model to conversational language.
We generate abstractive summaries of narrated instructional videos across a wide variety of topics.
We envision this integrated as a feature in intelligent virtual assistants, enabling them to summarize both written and spoken instructional content upon request.
arXiv Detail & Related papers (2020-08-21T20:59:34Z) - Learning to Select Bi-Aspect Information for Document-Scale Text Content
Manipulation [50.01708049531156]
We focus on a new practical task, document-scale text content manipulation, which is the opposite of text style transfer.
In detail, the input is a set of structured records and a reference text for describing another recordset.
The output is a summary that accurately describes the partial content in the source recordset with the same writing style of the reference.
arXiv Detail & Related papers (2020-02-24T12:52:10Z)
This list is automatically generated from the titles and abstracts of the papers in this site.
This site does not guarantee the quality of this site (including all information) and is not responsible for any consequences.