LLMs Get Smarter from Targeted Synthetic Multilingual Data

• URL: http://arxiv.org/abs/2608.15964v1
• Date: Sun, 16 Aug 2026 23:38:26 GMT
• Title: LLMs Get Smarter from Targeted Synthetic Multilingual Data
• Abstract summary: Language-specific competency (LSC) is the phenomenon of a language model performing better or worse depending on the language of the prompt.<n>HotFIXR can generate multilingual synthetic training data that can improve multilingual performance.
• Score: 14.98964079460135
• License: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
• Abstract: Language-specific competency (LSC) is the phenomenon of a language model performing better or worse depending on the language of the prompt. In other words, a language model outputs different (and potentially incorrect) responses to the same semantic query when prompted in different languages. Prior work attributes this to an internal misalignment of semantic representation across languages. Currently, there are two main approaches to address LSC in the literature: (1) routing all queries through English, improving performance, but limiting language expressivity to English; or (2) training on language-balanced data, equalizing model performance across languages, but reducing overall performance. In this work, we take a data centric perspective and introduce HOTFIXR: Hardness Optimized Training data For Improving X-Lingual Reasoning. It is a data generation framework that uses models to probe and learn a student model's multilingual weaknesses, and generates data to mitigate them. HOTFIXR can generate multilingual synthetic training data that can improve multilingual performance. We evaluate on three in-distribution tasks, three out-of-distribution tasks, and four out-of-distribution languages. On average, HOTFIXR (1) improves in-distribution performance by 6.2%, (2) reduces catastrophic forgetting (induced by fine-tuning) on OOD tasks by 3.7%, and (3) on OOD languages by 7.1%. Overall, as many real-world applications requires multilingual LLMs, our work contributes to the efforts of making LLMs multilingually proficient. We will release code upon acceptance.

Related papers

• Assessing the Role of Data Quality in Training Bilingual Language Models [17.603371705571107]
  We show that unequal data quality, not just data quantity, is a major driver of performance degradation in bilingual settings.<n>We propose a simple yet effective data filtering strategy to select higher-quality bilingual training data with only high quality English data.
  arXiv  Detail & Related papers  (2025-06-15T21:08:51Z)
• Enhancing Code Generation for Low-Resource Languages: No Silver Bullet [55.39571645315926]
  Large Language Models (LLMs) rely on large and diverse datasets to learn syntax, semantics, and usage patterns of programming languages.<n>For low-resource languages, the limited availability of such data hampers the models' ability to generalize effectively.<n>We present an empirical study investigating the effectiveness of several approaches for boosting LLMs' performance on low-resource languages.
  arXiv  Detail & Related papers  (2025-01-31T12:23:28Z)
• Multi-IF: Benchmarking LLMs on Multi-Turn and Multilingual Instructions Following [51.18383180774354]
  We introduce Multi-IF, a new benchmark designed to assess Large Language Models' proficiency in following multi-turn and multilingual instructions. Our evaluation of 14 state-of-the-art LLMs on Multi-IF reveals that it presents a significantly more challenging task than existing benchmarks. languages with non-Latin scripts (Hindi, Russian, and Chinese) generally exhibit higher error rates, suggesting potential limitations in the models' multilingual capabilities.
  arXiv  Detail & Related papers  (2024-10-21T00:59:47Z)
• Crosslingual Capabilities and Knowledge Barriers in Multilingual Large Language Models [62.91524967852552]
  Large language models (LLMs) are typically multilingual due to pretraining on diverse multilingual corpora.<n>But can these models relate corresponding concepts across languages, i.e., be crosslingual?<n>This study evaluates state-of-the-art LLMs on inherently crosslingual tasks.
  arXiv  Detail & Related papers  (2024-06-23T15:15:17Z)
• Mitigating Language-Level Performance Disparity in mPLMs via Teacher Language Selection and Cross-lingual Self-Distillation [25.850573463743352]
  Large-scale multilingual Pretrained Language Models (mPLMs) yield impressive performance on cross-language tasks. Yet significant performance disparities exist across different languages within the same mPLM. We introduce ALSACE to leverage the learned knowledge from the well-performing languages to guide under-performing ones within the same mPLM.
  arXiv  Detail & Related papers  (2024-04-12T14:19:16Z)
• Soft Language Clustering for Multilingual Model Pre-training [57.18058739931463]
  We propose XLM-P, which contextually retrieves prompts as flexible guidance for encoding instances conditionally. Our XLM-P enables (1) lightweight modeling of language-invariant and language-specific knowledge across languages, and (2) easy integration with other multilingual pre-training methods.
  arXiv  Detail & Related papers  (2023-06-13T08:08:08Z)
• Not All Languages Are Created Equal in LLMs: Improving Multilingual Capability by Cross-Lingual-Thought Prompting [123.16452714740106]
  Large language models (LLMs) demonstrate impressive multilingual capability, but their performance varies substantially across different languages. We introduce a simple yet effective method, called cross-lingual-thought prompting (XLT) XLT is a generic template prompt that stimulates cross-lingual and logical reasoning skills to enhance task performance across languages.
  arXiv  Detail & Related papers  (2023-05-11T17:44:17Z)
• Efficiently Aligned Cross-Lingual Transfer Learning for Conversational Tasks using Prompt-Tuning [98.60739735409243]
  Cross-lingual transfer of language models trained on high-resource languages like English has been widely studied for many NLP tasks. We introduce XSGD for cross-lingual alignment pretraining, a parallel and large-scale multilingual conversation dataset. To facilitate aligned cross-lingual representations, we develop an efficient prompt-tuning-based method for learning alignment prompts.
  arXiv  Detail & Related papers  (2023-04-03T18:46:01Z)

This list is automatically generated from the titles and abstracts of the papers in this site.

This site does not guarantee the quality of this site (including all information) and is not responsible for any consequences.