Reduplicative constructions in Mandarin: Socio-emotional profiling through distributional semantics

• URL: http://arxiv.org/abs/2609.16860v1
• Date: Tue, 15 Sep 2026 08:51:41 GMT
• Title: Reduplicative constructions in Mandarin: Socio-emotional profiling through distributional semantics
• Abstract summary: Mandarin Chinese has two productive reduplicative constructions that repeat either two-character base words or their constituents.<n>This study aims to clarify whether it is possible to come to a more precise understanding of the variegated semantics of Mandarin reduplication by using word embeddings from distributional semantics.
• Score: 3.988867718502069
• License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
• Abstract: Mandarin Chinese has two productive reduplicative constructions that repeat either two-character base words or their constituents (e.g., `in good health', `discuss a bit'). Their varied meanings have been described as realizing plurality, valence coloring, sound symbolism and pragmatic functions. The aim of this study is twofold. A first goal is to clarify whether it is possible to come to a more precise understanding of the variegated semantics of Mandarin reduplication by using word embeddings from distributional semantics. A second goal is to explore how useful embeddings are for understanding the details of a semantically complex word-formation process. We show that the embedding space recovers the semantic and grammatical properties of reduplications previously identified in the literature, validating Tencent embeddings for morphological investigation. Semantic profiling revealed that reduplicative constructions are often strongly represented on multiple dimensions. The two patterns exhibit clear semantic and pragmatic differentiation in distributional space. Procrustes analysis clarified that the overall organization of the base-word space is largely preserved in the reduplication space, with local mismatches highlighting regions of discourse-pragmatic reorganization. Taken together, these results show that high-dimensional word embeddings can recover established linguistic generalizations, and capture the semantic versatility of Mandarin reduplication and constructional transparency.

Related papers

• Floating or Suggesting Ideas? A Large-Scale Contrastive Analysis of Metaphorical and Literal Verb-Object Constructions [53.690096725532726]
  We analyze 297 English verb-object pairs (e.g., float idea vs. suggest idea) in 2M corpus sentences.<n>Using five NLP tools, we extract 2,293 cognitive and linguistic features capturing affective, lexical, syntactic, and discourse-level properties.<n>Cross-pair results show literal contexts have higher lexical frequency, cohesion, and structural regularity, while metaphorical contexts show greater affective load, imageability, lexical diversity, and constructional specificity.
  arXiv  Detail & Related papers  (2026-04-09T14:08:57Z)
• A new kid on the block: Distributional semantics predicts the word-specific tone signatures of monosyllabic words in conversational Taiwan Mandarin [0.4078247440919472]
  We investigate how the pitch contours of monosyllabic words are realized in spontaneous conversational Mandarin.<n>We find that the effect of word remains a strong predictor of tonal realization.<n>For phonetics, distributional semantics is a new kid on the block.
  arXiv  Detail & Related papers  (2025-11-21T15:56:58Z)
• Parallel Tokenizers: Rethinking Vocabulary Design for Cross-Lingual Transfer [13.630754537249707]
  Tokenization defines the foundation of multilingual language models.<n>New framework trains tokenizers monolingually and aligns vocabularies exhaustively using bilingual dictionaries or word-to-word translation.
  arXiv  Detail & Related papers  (2025-10-07T17:05:49Z)
• False Friends Are Not Foes: Investigating Vocabulary Overlap in Multilingual Language Models [53.01170039144264]
  Subword tokenizers trained on multilingual corpora naturally produce overlapping tokens across languages.<n>Does token overlap facilitate cross-lingual transfer or instead introduce interference between languages?<n>We find that models with overlap outperform models with disjoint vocabularies.
  arXiv  Detail & Related papers  (2025-09-23T07:47:54Z)
• Evaluating Distributed Representations for Multi-Level Lexical Semantics: A Research Proposal [3.3585951129432323]
  This thesis builds a bridge between computational models and lexical semantics, aiming to complement each other.<n>Modern neural networks (NNs) construct distributed representations by compressing individual words into dense, continuous, high-dimensional vectors.
  arXiv  Detail & Related papers  (2024-06-02T14:08:51Z)
• Fantastic Semantics and Where to Find Them: Investigating Which Layers of Generative LLMs Reflect Lexical Semantics [50.982315553104975]
  We investigate the bottom-up evolution of lexical semantics for a popular large language model, namely Llama2. Our experiments show that the representations in lower layers encode lexical semantics, while the higher layers, with weaker semantic induction, are responsible for prediction. This is in contrast to models with discriminative objectives, such as mask language modeling, where the higher layers obtain better lexical semantics.
  arXiv  Detail & Related papers  (2024-03-03T13:14:47Z)
• Domain Embeddings for Generating Complex Descriptions of Concepts in Italian Language [65.268245109828]
  We propose a Distributional Semantic resource enriched with linguistic and lexical information extracted from electronic dictionaries. The resource comprises 21 domain-specific matrices, one comprehensive matrix, and a Graphical User Interface. Our model facilitates the generation of reasoned semantic descriptions of concepts by selecting matrices directly associated with concrete conceptual knowledge.
  arXiv  Detail & Related papers  (2024-02-26T15:04:35Z)
• A Method for Studying Semantic Construal in Grammatical Constructions with Interpretable Contextual Embedding Spaces [11.564029462243631]
  We study semantic construal in grammatical constructions using large language models. We show that a word in subject position is interpreted as more agentive than the very same word in object position. Our method can probe the distributional meaning of syntactic constructions at a templatic level, abstracted away from specific lexemes.
  arXiv  Detail & Related papers  (2023-05-29T20:30:38Z)
• Latent Topology Induction for Understanding Contextualized Representations [84.7918739062235]
  We study the representation space of contextualized embeddings and gain insight into the hidden topology of large language models. We show there exists a network of latent states that summarize linguistic properties of contextualized representations.
  arXiv  Detail & Related papers  (2022-06-03T11:22:48Z)
• A bilingual approach to specialised adjectives through word embeddings in the karstology domain [3.92181732547846]
  We present an experiment in extracting adjectives which express a specific semantic relation using word embeddings. The results of the experiment are then thoroughly analysed and categorised into groups of adjectives exhibiting formal or semantic similarity.
  arXiv  Detail & Related papers  (2022-03-31T08:27:15Z)
• Unsupervised Distillation of Syntactic Information from Contextualized Word Representations [62.230491683411536]
  We tackle the task of unsupervised disentanglement between semantics and structure in neural language representations. To this end, we automatically generate groups of sentences which are structurally similar but semantically different. We demonstrate that our transformation clusters vectors in space by structural properties, rather than by lexical semantics.
  arXiv  Detail & Related papers  (2020-10-11T15:13:18Z)
• Where New Words Are Born: Distributional Semantic Analysis of Neologisms and Their Semantic Neighborhoods [51.34667808471513]
  We investigate the importance of two factors, semantic sparsity and frequency growth rates of semantic neighbors, formalized in the distributional semantics paradigm. We show that both factors are predictive word emergence although we find more support for the latter hypothesis.
  arXiv  Detail & Related papers  (2020-01-21T19:09:49Z)

This list is automatically generated from the titles and abstracts of the papers in this site.

This site does not guarantee the quality of this site (including all information) and is not responsible for any consequences.