Human Languages with Greater Information Density Increase Communication Speed, but Decrease Conversation Breadth

• URL: http://arxiv.org/abs/2112.08491v2
• Date: Fri, 29 Sep 2023 14:28:17 GMT
• Title: Human Languages with Greater Information Density Increase Communication Speed, but Decrease Conversation Breadth
• Authors: Pedro Aceves and James A. Evans
• Abstract summary: We show that there is broad variation in how densely languages encode information into their words. Second, we show that this language information density is associated with a denser configuration of semantic information. Finally, we trace the relationship between language information density and patterns of communication.
• Score: 0.0
• License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
• Abstract: Human languages vary widely in how they encode information within circumscribed semantic domains (e.g., time, space, color, human body parts and activities), but little is known about the global structure of semantic information and nothing about its relation to human communication. We first show that across a sample of ~1,000 languages, there is broad variation in how densely languages encode information into their words. Second, we show that this language information density is associated with a denser configuration of semantic information. Finally, we trace the relationship between language information density and patterns of communication, showing that informationally denser languages tend toward (1) faster communication, but (2) conceptually narrower conversations within which topics of conversation are discussed at greater depth. These results highlight an important source of variation across the human communicative channel, revealing that the structure of language shapes the nature and texture of human engagement, with consequences for human behavior across levels of society.

Related papers

• Linguistic Structure from a Bottleneck on Sequential Information Processing [5.850665541267672]
  We show that natural-language-like systematicity arises from minimization of excess entropy. We show that human languages are structured to have low excess entropy at the level of phonology, morphology, syntax, and semantics.
  arXiv  Detail & Related papers  (2024-05-20T15:25:18Z)
• Multi-lingual and Multi-cultural Figurative Language Understanding [69.47641938200817]
  Figurative language permeates human communication, but is relatively understudied in NLP. We create a dataset for seven diverse languages associated with a variety of cultures: Hindi, Indonesian, Javanese, Kannada, Sundanese, Swahili and Yoruba. Our dataset reveals that each language relies on cultural and regional concepts for figurative expressions, with the highest overlap between languages originating from the same region. All languages exhibit a significant deficiency compared to English, with variations in performance reflecting the availability of pre-training and fine-tuning data.
  arXiv  Detail & Related papers  (2023-05-25T15:30:31Z)
• Bridging Nations: Quantifying the Role of Multilinguals in Communication on Social Media [14.646734380673648]
  We quantify multilingual users' structural role and communication influence in cross-lingual information exchange. Having a multilingual network neighbor increases monolinguals' odds of sharing domains and hashtags from another language 16-fold and 4-fold, respectively. By highlighting information exchange across borders, this work sheds light on a crucial component of how information and ideas spread around the world.
  arXiv  Detail & Related papers  (2023-04-07T18:01:25Z)
• Joint processing of linguistic properties in brains and language models [14.997785690790032]
  We investigate the correspondence between the detailed processing of linguistic information by the human brain versus language models. We find that elimination of specific linguistic properties results in a significant decrease in brain alignment. These findings provide clear evidence for the role of specific linguistic information in the alignment between brain and language models.
  arXiv  Detail & Related papers  (2022-12-15T19:13:42Z)
• Representing Affect Information in Word Embeddings [5.378735006566249]
  We investigated whether and how the affect meaning of a word is encoded in word embeddings pre-trained in large neural networks. The embeddings varied in being static or contextualized, and how much affect specific information was prioritized during the pre-training and fine-tuning phase.
  arXiv  Detail & Related papers  (2022-09-21T18:16:33Z)
• Linking Emergent and Natural Languages via Corpus Transfer [98.98724497178247]
  We propose a novel way to establish a link by corpus transfer between emergent languages and natural languages. Our approach showcases non-trivial transfer benefits for two different tasks -- language modeling and image captioning. We also introduce a novel metric to predict the transferability of an emergent language by translating emergent messages to natural language captions grounded on the same images.
  arXiv  Detail & Related papers  (2022-03-24T21:24:54Z)
• Towards Zero-shot Language Modeling [90.80124496312274]
  We construct a neural model that is inductively biased towards learning human languages. We infer this distribution from a sample of typologically diverse training languages. We harness additional language-specific side information as distant supervision for held-out languages.
  arXiv  Detail & Related papers  (2021-08-06T23:49:18Z)
• AM2iCo: Evaluating Word Meaning in Context across Low-ResourceLanguages with Adversarial Examples [51.048234591165155]
  We present AM2iCo, Adversarial and Multilingual Meaning in Context. It aims to faithfully assess the ability of state-of-the-art (SotA) representation models to understand the identity of word meaning in cross-lingual contexts. Results reveal that current SotA pretrained encoders substantially lag behind human performance.
  arXiv  Detail & Related papers  (2021-04-17T20:23:45Z)
• Cetacean Translation Initiative: a roadmap to deciphering the communication of sperm whales [97.41394631426678]
  Recent research showed the promise of machine learning tools for analyzing acoustic communication in nonhuman species. We outline the key elements required for the collection and processing of massive bioacoustic data of sperm whales. The technological capabilities developed are likely to yield cross-applications and advancements in broader communities investigating non-human communication and animal behavioral research.
  arXiv  Detail & Related papers  (2021-04-17T18:39:22Z)
• Emergent Multi-Agent Communication in the Deep Learning Era [26.764052787245728]
  The ability to cooperate through language is a defining feature of humans. As the perceptual, motory and planning capabilities of deep artificial networks increase, researchers are studying whether they also can develop a shared language to interact.
  arXiv  Detail & Related papers  (2020-06-03T17:50:16Z)
• Bridging Linguistic Typology and Multilingual Machine Translation with Multi-View Language Representations [83.27475281544868]
  We use singular vector canonical correlation analysis to study what kind of information is induced from each source. We observe that our representations embed typology and strengthen correlations with language relationships. We then take advantage of our multi-view language vector space for multilingual machine translation, where we achieve competitive overall translation accuracy.
  arXiv  Detail & Related papers  (2020-04-30T16:25:39Z)

This list is automatically generated from the titles and abstracts of the papers in this site.

This site does not guarantee the quality of this site (including all information) and is not responsible for any consequences.