Geographical Distance Is The New Hyperparameter: A Case Study Of Finding The Optimal Pre-trained Language For English-isiZulu Machine Translation

• URL: http://arxiv.org/abs/2205.08621v1
• Date: Tue, 17 May 2022 20:41:25 GMT
• Title: Geographical Distance Is The New Hyperparameter: A Case Study Of Finding The Optimal Pre-trained Language For English-isiZulu Machine Translation
• Authors: Muhammad Umair Nasir and Innocent Amos Mchechesi
• Abstract summary: This study explores the potential benefits of transfer learning in an English-isiZulu translation framework. We gathered results from 8 different language corpora, including one multi-lingual corpus, and saw that isiXa-isiZulu outperformed all languages. We also derived a new coefficient, Nasir's Geographical Distance Coefficient (NGDC) which provides an easy selection of languages for the pre-trained models.
• Score: 0.0
• License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
• Abstract: Stemming from the limited availability of datasets and textual resources for low-resource languages such as isiZulu, there is a significant need to be able to harness knowledge from pre-trained models to improve low resource machine translation. Moreover, a lack of techniques to handle the complexities of morphologically rich languages has compounded the unequal development of translation models, with many widely spoken African languages being left behind. This study explores the potential benefits of transfer learning in an English-isiZulu translation framework. The results indicate the value of transfer learning from closely related languages to enhance the performance of low-resource translation models, thus providing a key strategy for low-resource translation going forward. We gathered results from 8 different language corpora, including one multi-lingual corpus, and saw that isiXhosa-isiZulu outperformed all languages, with a BLEU score of 8.56 on the test set which was better from the multi-lingual corpora pre-trained model by 2.73. We also derived a new coefficient, Nasir's Geographical Distance Coefficient (NGDC) which provides an easy selection of languages for the pre-trained models. NGDC also indicated that isiXhosa should be selected as the language for the pre-trained model.

Related papers

• Cross-lingual transfer of multilingual models on low resource African Languages [0.20793001310272596]
  monolingual models, trained on a single language, may better capture the nuances of the target language. AfriBERT achieved the highest cross-lingual accuracy of 88.3% after fine-tuning. BiGRU emerged as the best-performing neural model with 83.3% accuracy.
  arXiv  Detail & Related papers  (2024-09-17T08:05:40Z)
• Low-Resource Cross-Lingual Adaptive Training for Nigerian Pidgin [3.2039731457723604]
  We aim to improve upon both text classification and translation of Nigerian Pidgin (Naija) by collecting a large-scale parallel English-Pidgin corpus. Our studies show that English pre-trained language models serve as a stronger prior than multilingual language models on English-Pidgin tasks with up to 2.38 BLEU improvements.
  arXiv  Detail & Related papers  (2023-07-01T16:47:36Z)
• Soft Language Clustering for Multilingual Model Pre-training [57.18058739931463]
  We propose XLM-P, which contextually retrieves prompts as flexible guidance for encoding instances conditionally. Our XLM-P enables (1) lightweight modeling of language-invariant and language-specific knowledge across languages, and (2) easy integration with other multilingual pre-training methods.
  arXiv  Detail & Related papers  (2023-06-13T08:08:08Z)
• Cross-Lingual Transfer Learning for Phrase Break Prediction with Multilingual Language Model [13.730152819942445]
  Cross-lingual transfer learning can be particularly effective for improving performance in low-resource languages. This suggests that cross-lingual transfer can be inexpensive and effective for developing TTS front-end in resource-poor languages.
  arXiv  Detail & Related papers  (2023-06-05T04:10:04Z)
• Improving Cross-lingual Information Retrieval on Low-Resource Languages via Optimal Transport Distillation [21.057178077747754]
  In this work, we propose OPTICAL: Optimal Transport distillation for low-resource Cross-lingual information retrieval. By separating the cross-lingual knowledge from knowledge of query document matching, OPTICAL only needs bitext data for distillation training. Experimental results show that, with minimal training data, OPTICAL significantly outperforms strong baselines on low-resource languages.
  arXiv  Detail & Related papers  (2023-01-29T22:30:36Z)
• High-resource Language-specific Training for Multilingual Neural Machine Translation [109.31892935605192]
  We propose the multilingual translation model with the high-resource language-specific training (HLT-MT) to alleviate the negative interference. Specifically, we first train the multilingual model only with the high-resource pairs and select the language-specific modules at the top of the decoder. HLT-MT is further trained on all available corpora to transfer knowledge from high-resource languages to low-resource languages.
  arXiv  Detail & Related papers  (2022-07-11T14:33:13Z)
• From Masked Language Modeling to Translation: Non-English Auxiliary Tasks Improve Zero-shot Spoken Language Understanding [24.149299722716155]
  We introduce xSID, a new benchmark for cross-lingual Slot and Intent Detection in 13 languages from 6 language families, including a very low-resource dialect. We propose a joint learning approach, with English SLU training data and non-English auxiliary tasks from raw text, syntax and translation for transfer. Our results show that jointly learning the main tasks with masked language modeling is effective for slots, while machine translation transfer works best for intent classification.
  arXiv  Detail & Related papers  (2021-05-15T23:51:11Z)
• Unsupervised Domain Adaptation of a Pretrained Cross-Lingual Language Model [58.27176041092891]
  Recent research indicates that pretraining cross-lingual language models on large-scale unlabeled texts yields significant performance improvements. We propose a novel unsupervised feature decomposition method that can automatically extract domain-specific features from the entangled pretrained cross-lingual representations. Our proposed model leverages mutual information estimation to decompose the representations computed by a cross-lingual model into domain-invariant and domain-specific parts.
  arXiv  Detail & Related papers  (2020-11-23T16:00:42Z)
• Cross-lingual Machine Reading Comprehension with Language Branch Knowledge Distillation [105.41167108465085]
  Cross-lingual Machine Reading (CLMRC) remains a challenging problem due to the lack of large-scale datasets in low-source languages. We propose a novel augmentation approach named Language Branch Machine Reading (LBMRC) LBMRC trains multiple machine reading comprehension (MRC) models proficient in individual language. We devise a multilingual distillation approach to amalgamate knowledge from multiple language branch models to a single model for all target languages.
  arXiv  Detail & Related papers  (2020-10-27T13:12:17Z)
• XCOPA: A Multilingual Dataset for Causal Commonsense Reasoning [68.57658225995966]
  Cross-lingual Choice of Plausible Alternatives (XCOPA) is a typologically diverse multilingual dataset for causal commonsense reasoning in 11 languages. We evaluate a range of state-of-the-art models on this novel dataset, revealing that the performance of current methods falls short compared to translation-based transfer.
  arXiv  Detail & Related papers  (2020-05-01T12:22:33Z)
• Pre-training via Leveraging Assisting Languages and Data Selection for Neural Machine Translation [49.51278300110449]
  We propose to exploit monolingual corpora of other languages to complement the scarcity of monolingual corpora for the languages of interest. A case study of low-resource Japanese-English neural machine translation (NMT) reveals that leveraging large Chinese and French monolingual corpora can help overcome the shortage of Japanese and English monolingual corpora.
  arXiv  Detail & Related papers  (2020-01-23T02:47:39Z)

This list is automatically generated from the titles and abstracts of the papers in this site.

This site does not guarantee the quality of this site (including all information) and is not responsible for any consequences.