Features of Perceived Metaphoricity on the Discourse Level: Abstractness and Emotionality

• URL: http://arxiv.org/abs/2205.08939v1
• Date: Wed, 18 May 2022 14:09:10 GMT
• Title: Features of Perceived Metaphoricity on the Discourse Level: Abstractness and Emotionality
• Abstract summary: Research on metaphorical language has shown ties between abstractness and emotionality with regard to metaphoricity. This paper explores which textual and perceptual features human annotators perceive as important for the metaphoricity of discourse.
• Score: 13.622570558506265
• License: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
• Abstract: Research on metaphorical language has shown ties between abstractness and emotionality with regard to metaphoricity; prior work is however limited to the word and sentence levels, and up to date there is no empirical study establishing the extent to which this is also true on the discourse level. This paper explores which textual and perceptual features human annotators perceive as important for the metaphoricity of discourses and expressions, and addresses two research questions more specifically. First, is a metaphorically-perceived discourse more abstract and more emotional in comparison to a literally-perceived discourse? Second, is a metaphorical expression preceded by a more metaphorical/abstract/emotional context than a synonymous literal alternative? We used a dataset of 1,000 corpus-extracted discourses for which crowdsourced annotators (1) provided judgements on whether they perceived the discourses as more metaphorical or more literal, and (2) systematically listed lexical terms which triggered their decisions in (1). Our results indicate that metaphorical discourses are more emotional and to a certain extent more abstract than literal discourses. However, neither the metaphoricity nor the abstractness and emotionality of the preceding discourse seem to play a role in triggering the choice between synonymous metaphorical vs. literal expressions. Our dataset is available at https://www.ims.uni-stuttgart.de/data/discourse-met-lit.

Related papers

• Discovering Conceptual Metaphors Across Topics and Media Types [40.43680452279358]
  We present an unsupervised method that extracts linguistic metaphors from a corpus and uses a structured clustering approach to form groups corresponding to conceptual metaphors.<n>For example, left-leaning podcasts tend to conceptualize media stories as a weapon, while right-leaning sources commonly discuss the economy as a system subject to vertical changes.
  arXiv  Detail & Related papers  (2026-08-06T23:43:08Z)
• The False Resonance: A Critical Examination of Emotion Embedding Similarity for Speech Generation Evaluation [66.28943752785906]
  Objective metrics for emotional expressiveness are vital for speech generation, particularly in expressive synthesis and voice conversion.<n>We compute cosine similarity of embeddings from encoders like emotion2vec, assuming they capture affective cues despite linguistic and speaker variations.<n>Despite high classification accuracy, these latent spaces are unsuitable for zero-shot similarity evaluation.
  arXiv  Detail & Related papers  (2026-04-29T06:59:48Z)
• Floating or Suggesting Ideas? A Large-Scale Contrastive Analysis of Metaphorical and Literal Verb-Object Constructions [53.690096725532726]
  We analyze 297 English verb-object pairs (e.g., float idea vs. suggest idea) in 2M corpus sentences.<n>Using five NLP tools, we extract 2,293 cognitive and linguistic features capturing affective, lexical, syntactic, and discourse-level properties.<n>Cross-pair results show literal contexts have higher lexical frequency, cohesion, and structural regularity, while metaphorical contexts show greater affective load, imageability, lexical diversity, and constructional specificity.
  arXiv  Detail & Related papers  (2026-04-09T14:08:57Z)
• On the Emotion Understanding of Synthesized Speech [63.13411068766772]
  Emotion is a core paralinguistic feature in voice interaction.<n>Current Speech Emotion Recognition (SER) models can not generalize to synthesized speech.<n>generative Speech Language Models (SLMs) tend to infer emotion from textual semantics while ignoring paralinguistic cues.
  arXiv  Detail & Related papers  (2026-03-17T13:11:14Z)
• Emotion Rendering for Conversational Speech Synthesis with Heterogeneous Graph-Based Context Modeling [50.99252242917458]
  Conversational Speech Synthesis (CSS) aims to accurately express an utterance with the appropriate prosody and emotional inflection within a conversational setting. To address the issue of data scarcity, we meticulously create emotional labels in terms of category and intensity. Our model outperforms the baseline models in understanding and rendering emotions.
  arXiv  Detail & Related papers  (2023-12-19T08:47:50Z)
• AffectEcho: Speaker Independent and Language-Agnostic Emotion and Affect Transfer for Speech Synthesis [13.918119853846838]
  Affect is an emotional characteristic encompassing valence, arousal, and intensity, and is a crucial attribute for enabling authentic conversations. We propose AffectEcho, an emotion translation model, that uses a Vector Quantized codebook to model emotions within a quantized space. We demonstrate the effectiveness of our approach in controlling the emotions of generated speech while preserving identity, style, and emotional cadence unique to each speaker.
  arXiv  Detail & Related papers  (2023-08-16T06:28:29Z)
• The Secret of Metaphor on Expressing Stronger Emotion [16.381658893164538]
  This paper conducts the first study in exploring how metaphors convey stronger emotion than their literal counterparts. The more specific property of metaphor can be one of the reasons for metaphors' superiority in emotion expression. In addition, we observe specificity is crucial in literal language as well, as literal language can express stronger emotion by making it more specific.
  arXiv  Detail & Related papers  (2023-01-30T16:36:02Z)
• Speech Synthesis with Mixed Emotions [77.05097999561298]
  We propose a novel formulation that measures the relative difference between the speech samples of different emotions. We then incorporate our formulation into a sequence-to-sequence emotional text-to-speech framework. At run-time, we control the model to produce the desired emotion mixture by manually defining an emotion attribute vector.
  arXiv  Detail & Related papers  (2022-08-11T15:45:58Z)
• What Drives the Use of Metaphorical Language? Negative Insights from Abstractness, Affect, Discourse Coherence and Contextualized Word Representations [13.622570558506265]
  Given a specific discourse, which discourse properties trigger the use of metaphorical language, rather than using literal alternatives? Many NLP approaches to metaphorical language rely on cognitive and (psycho-)linguistic insights and have successfully defined models of discourse coherence, abstractness and affect. In this work, we build five simple models relying on established cognitive and linguistic properties to predict the use of a metaphorical vs. synonymous literal expression in context.
  arXiv  Detail & Related papers  (2022-05-23T08:08:53Z)
• Detecting Emotion Carriers by Combining Acoustic and Lexical Representations [7.225325393598648]
  We focus on Emotion Carriers (EC) defined as the segments that best explain the emotional state of the narrator. EC can provide a richer representation of the user state to improve natural language understanding. We leverage word-based acoustic and textual embeddings as well as early and late fusion techniques for the detection of ECs in spoken narratives.
  arXiv  Detail & Related papers  (2021-12-13T12:39:53Z)
• Textless Speech Emotion Conversion using Decomposed and Discrete Representations [49.55101900501656]
  We decompose speech into discrete and disentangled learned representations, consisting of content units, F0, speaker, and emotion. First, we modify the speech content by translating the content units to a target emotion, and then predict the prosodic features based on these units. Finally, the speech waveform is generated by feeding the predicted representations into a neural vocoder.
  arXiv  Detail & Related papers  (2021-11-14T18:16:42Z)
• On the Impact of Temporal Representations on Metaphor Detection [1.6959319157216468]
  State-of-the-art approaches for metaphor detection compare their literal - or core - meaning and their contextual meaning using sequential metaphor classifiers based on neural networks. This study examines the metaphor detection task with a detailed exploratory analysis where different temporal and static word embeddings are used to account for different representations of literal meanings. Results suggest that different word embeddings do impact on the metaphor detection task and some temporal word embeddings slightly outperform static methods on some performance measures.
  arXiv  Detail & Related papers  (2021-11-05T08:43:21Z)
• Perspective-taking and Pragmatics for Generating Empathetic Responses Focused on Emotion Causes [50.569762345799354]
  We argue that two issues must be tackled at the same time: (i) identifying which word is the cause for the other's emotion from his or her utterance and (ii) reflecting those specific words in the response generation. Taking inspiration from social cognition, we leverage a generative estimator to infer emotion cause words from utterances with no word-level label.
  arXiv  Detail & Related papers  (2021-09-18T04:22:49Z)
• It's not Rocket Science : Interpreting Figurative Language in Narratives [48.84507467131819]
  We study the interpretation of two non-compositional figurative languages (idioms and similes) Our experiments show that models based solely on pre-trained language models perform substantially worse than humans on these tasks. We additionally propose knowledge-enhanced models, adopting human strategies for interpreting figurative language.
  arXiv  Detail & Related papers  (2021-08-31T21:46:35Z)
• Limited Data Emotional Voice Conversion Leveraging Text-to-Speech: Two-stage Sequence-to-Sequence Training [91.95855310211176]
  Emotional voice conversion aims to change the emotional state of an utterance while preserving the linguistic content and speaker identity. We propose a novel 2-stage training strategy for sequence-to-sequence emotional voice conversion with a limited amount of emotional speech data. The proposed framework can perform both spectrum and prosody conversion and achieves significant improvement over the state-of-the-art baselines in both objective and subjective evaluation.
  arXiv  Detail & Related papers  (2021-03-31T04:56:14Z)

This list is automatically generated from the titles and abstracts of the papers in this site.

This site does not guarantee the quality of this site (including all information) and is not responsible for any consequences.