論文の概要: Multilingual large language models leak human stereotypes across language boundaries

• arxiv url: http://arxiv.org/abs/2312.07141v3
• Date: Tue, 19 Nov 2024 09:33:17 GMT
• ステータス: 翻訳完了
• システム内更新日: 2024-11-20 13:34:07.941036
• Title: Multilingual large language models leak human stereotypes across language boundaries
• Title（参考訳）: 多言語大言語モデルは言語境界を越えて人間のステレオタイプをリークする
• Authors: Yang Trista Cao, Anna Sotnikova, Jieyu Zhao, Linda X. Zou, Rachel Rudinger, Hal Daume III,
• Abstract要約: モデルを多言語で訓練すると、ある言語で表現されたステレオタイプが、別の言語でモデルの振る舞いに現れる可能性がある。 ステレオタイプ漏洩の測定フレームワークを提案し,その影響を英語,ロシア語,中国語,ヒンディー語で調査する。 GPT-3.5は最もステレオタイプのリークであり,Hindiは最もリークの影響を受けやすい。
• 参考スコア（独自算出の注目度）: 25.903732543380528
• License:
• Abstract: Multilingual large language models have gained prominence for their proficiency in processing and generating text across languages. Like their monolingual counterparts, multilingual models are likely to pick up on stereotypes and other social biases present in their training data. In this paper, we study a phenomenon we term stereotype leakage, which refers to how training a model multilingually may lead to stereotypes expressed in one language showing up in the models' behaviour in another. We propose a measurement framework for stereotype leakage and investigate its effect across English, Russian, Chinese, and Hindi and with GPT-3.5, mT5, and mBERT. Our findings show a noticeable leakage of positive, negative, and non-polar associations across all languages. We find that of these models, GPT-3.5 exhibits the most stereotype leakage, and Hindi is the most susceptible to leakage effects. WARNING: This paper contains model outputs which could be offensive in nature.
• Abstract（参考訳）: 多言語大言語モデルは、言語間でテキストを処理・生成する能力で有名になった。 モノリンガルモデルと同様に、多言語モデルはトレーニングデータに存在するステレオタイプやその他の社会的バイアスを拾い上げる可能性が高い。 本稿では,ステレオタイプリークと呼ばれる現象について考察する。これは,モデルが複数言語で訓練することで,ある言語で表現されたステレオタイプが別の言語で表現される可能性を示すものである。 GPT-3.5, mT5, mBERT を用いて, ステレオタイプ漏洩を計測し, 英語, ロシア語, 中国語, ヒンディー語にまたがる影響を調べた。 以上の結果から,全言語で陽性,陰性,非極性な関連が明らかとなった。 これらのモデルのうち、GPT-3.5は最もステレオタイプのリークを示し、Hindiは最もリークの影響を受けやすい。 WARNING: 本論文は、自然界で攻撃的である可能性のあるモデル出力を含む。

関連論文リスト

• The Role of Language Imbalance in Cross-lingual Generalisation: Insights from Cloned Language Experiments [57.273662221547056]
  本研究では,言語間一般化の非直感的な新規ドライバである言語不均衡について検討する。 学習中に支配的な言語が存在することが、あまり頻度の低い言語の性能を高めることを観察する。 分析を実言語に拡張するにつれ、頻繁な言語は依然として恩恵を受けていますが、言語不均衡が言語間の一般化を引き起こすかどうかは決定的ではありません。
  論文  参考訳（メタデータ） (2024-04-11T17:58:05Z)
• Multilingual Text-to-Image Generation Magnifies Gender Stereotypes and Prompt Engineering May Not Help You [64.74707085021858]
  多言語モデルは、モノリンガルモデルと同様に、有意な性別バイアスに悩まされていることを示す。 多言語モデルにおけるジェンダーバイアスの研究を促進するための新しいベンチマークMAGBIGを提案する。 以上の結果から,モデルが強い性バイアスを示すだけでなく,言語によって異なる行動を示すことが明らかとなった。
  論文  参考訳（メタデータ） (2024-01-29T12:02:28Z)
• The Less the Merrier? Investigating Language Representation in Multilingual Models [8.632506864465501]
  多言語モデルにおける言語表現について検討する。 我々は、コミュニティ中心のモデルが、低リソース言語で同じ家系の言語を区別する上で、より良い性能を発揮することを実験から観察した。
  論文  参考訳（メタデータ） (2023-10-20T02:26:34Z)
• Comparing Biases and the Impact of Multilingual Training across Multiple Languages [70.84047257764405]
  ダウンストリーム感情分析タスクにおいて,イタリア語,中国語,英語,ヘブライ語,スペイン語のバイアス分析を行う。 我々は、既存の感情バイアスのテンプレートを、人種、宗教、国籍、性別の4つの属性で、イタリア語、中国語、ヘブライ語、スペイン語に適応させる。 以上の結果から,各言語の文化に支配的な集団の嗜好など,バイアス表現の類似性を明らかにした。
  論文  参考訳（メタデータ） (2023-05-18T18:15:07Z)
• Counteracts: Testing Stereotypical Representation in Pre-trained Language Models [4.211128681972148]
  我々は,事前学習言語モデル(PLM)の内部ステレオタイプ知識を調べるために,反例を用いている。 我々は,9種類のクローゼスタイルのプロンプトに対して,異なる情報と基本知識で7つのPLMを評価する。
  論文  参考訳（メタデータ） (2023-01-11T07:52:59Z)
• Are Pretrained Multilingual Models Equally Fair Across Languages? [0.0]
  この研究は多言語モデルの群フェアネスを調査し、これらのモデルが言語間で等しく公平かどうかを問う。 我々は、MozArt上の3つの多言語モデル(mBERT、XLM-R、mT5)を評価し、これらのモデルが4つの対象言語で異なるグループ格差を示すことを示す。
  論文  参考訳（メタデータ） (2022-10-11T13:59:19Z)
• Do Multilingual Language Models Capture Differing Moral Norms? [71.52261949766101]
  大量多言語文表現は、未処理データの大規模なコーパスに基づいて訓練される。 これは、高資源言語からの道徳的判断を含む文化的価値をモデルが把握する原因となる可能性がある。 特定の言語におけるデータ不足は、ランダムで潜在的に有害な信念を発達させる可能性がある。
  論文  参考訳（メタデータ） (2022-03-18T12:26:37Z)
• Discovering Representation Sprachbund For Multilingual Pre-Training [139.05668687865688]
  多言語事前学習モデルから言語表現を生成し、言語分析を行う。 すべての対象言語を複数のグループにクラスタリングし、表現のスプラックバンドとして各グループに名前を付ける。 言語間ベンチマークで実験を行い、強いベースラインと比較して大幅な改善が達成された。
  論文  参考訳（メタデータ） (2021-09-01T09:32:06Z)
• Uncovering Constraint-Based Behavior in Neural Models via Targeted Fine-Tuning [9.391375268580806]
  本研究は,言語知識が不明な言語内での競合する言語プロセスを示す。 人間の行動は言語間で類似していることがわかったが、モデル行動の言語間差異は見いだされている。 以上の結果から,言語における言語的制約と相対的ランクの双方をモデルが学習する必要があることが示唆された。
  論文  参考訳（メタデータ） (2021-06-02T14:52:11Z)
• XPersona: Evaluating Multilingual Personalized Chatbot [76.00426517401894]
  我々はペルソナ・チャットの多言語拡張(XPersona)を提案する。 我々のデータセットには、多言語パーソナライズされたエージェントの構築と評価のための英語以外の6言語でのペルソナ会話が含まれています。
  論文  参考訳（メタデータ） (2020-03-17T07:52:08Z)

関連論文リストは本サイト内にある論文のタイトル・アブストラクトから自動的に作成しています。

指定された論文の情報です。
本サイトの運営者は本サイト（すべての情報・翻訳含む）の品質を保証せず、本サイト（すべての情報・翻訳含む）を使用して発生したあらゆる結果について一切の責任を負いません。