A New Massive Multilingual Dataset for High-Performance Language Technologies
- URL: http://arxiv.org/abs/2403.14009v1
- Date: Wed, 20 Mar 2024 22:14:39 GMT
- Title: A New Massive Multilingual Dataset for High-Performance Language Technologies
- Authors: Ona de Gibert, Graeme Nail, Nikolay Arefyev, Marta Bañón, Jelmer van der Linde, Shaoxiong Ji, Jaume Zaragoza-Bernabeu, Mikko Aulamo, Gema Ramírez-Sánchez, Andrey Kutuzov, Sampo Pyysalo, Stephan Oepen, Jörg Tiedemann,
- Abstract summary: The HPLT language resources are a new massive multilingual dataset including both monolingual and bilingual corpora.
Our monolingual collection focuses on low- to medium-resourced languages and covers 75 languages and a total of 5.6 trillion word tokens de-duplicated on the document level.
Our English-centric parallel corpus is derived from its monolingual counterpart and covers 18 language pairs and more than 96 million aligned sentence pairs with roughly 1.4 billion English tokens.
- Score: 14.375854322321997
- License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
- Abstract: We present the HPLT (High Performance Language Technologies) language resources, a new massive multilingual dataset including both monolingual and bilingual corpora extracted from CommonCrawl and previously unused web crawls from the Internet Archive. We describe our methods for data acquisition, management and processing of large corpora, which rely on open-source software tools and high-performance computing. Our monolingual collection focuses on low- to medium-resourced languages and covers 75 languages and a total of ~5.6 trillion word tokens de-duplicated on the document level. Our English-centric parallel corpus is derived from its monolingual counterpart and covers 18 language pairs and more than 96 million aligned sentence pairs with roughly 1.4 billion English tokens. The HPLT language resources are one of the largest open text corpora ever released, providing a great resource for language modeling and machine translation training. We publicly release the corpora, the software, and the tools used in this work.
Related papers
- Tagengo: A Multilingual Chat Dataset [3.8073142980733]
We present a high quality dataset of more than 70k prompt-response pairs in 74 languages.
We use this dataset to train a state-of-the-art open source English LLM to chat multilingually.
arXiv Detail & Related papers (2024-05-21T09:06:36Z) - UltraLink: An Open-Source Knowledge-Enhanced Multilingual Supervised
Fine-tuning Dataset [69.33424532827608]
Open-source large language models (LLMs) have gained significant strength across diverse fields.
In this work, we construct an open-source multilingual supervised fine-tuning dataset.
The resulting UltraLink dataset comprises approximately 1 million samples across five languages.
arXiv Detail & Related papers (2024-02-07T05:05:53Z) - Multilingual Word Embeddings for Low-Resource Languages using Anchors
and a Chain of Related Languages [54.832599498774464]
We propose to build multilingual word embeddings (MWEs) via a novel language chain-based approach.
We build MWEs one language at a time by starting from the resource rich source and sequentially adding each language in the chain till we reach the target.
We evaluate our method on bilingual lexicon induction for 4 language families, involving 4 very low-resource (5M tokens) and 4 moderately low-resource (50M) target languages.
arXiv Detail & Related papers (2023-11-21T09:59:29Z) - Scaling Speech Technology to 1,000+ Languages [66.31120979098483]
The Massively Multilingual Speech (MMS) project increases the number of supported languages by 10-40x, depending on the task.
Main ingredients are a new dataset based on readings of publicly available religious texts.
We built pre-trained wav2vec 2.0 models covering 1,406 languages, a single multilingual automatic speech recognition model for 1,107 languages, speech synthesis models for the same number of languages, and a language identification model for 4,017 languages.
arXiv Detail & Related papers (2023-05-22T22:09:41Z) - Generalizing Multimodal Pre-training into Multilingual via Language
Acquisition [54.69707237195554]
English-based Vision-Language Pre-training has achieved great success in various downstream tasks.
Some efforts have been taken to generalize this success to non-English languages through Multilingual Vision-Language Pre-training.
We propose a textbfMultitextbfLingual textbfAcquisition (MLA) framework that can easily generalize a monolingual Vision-Language Pre-training model into multilingual.
arXiv Detail & Related papers (2022-05-29T08:53:22Z) - Language-Agnostic Website Embedding and Classification [12.86558129722198]
We release a dataset with more than 1M websites in 92 languages with relative labels collected from Curlie.
We introduce Homepage2Vec, a machine-learned model for classifying and embedding websites based on their homepage.
We show that Homepage2Vec correctly classifies websites with a macro-averaged F1-score of 0.90, with stable performance across low- as well as high-resource languages.
arXiv Detail & Related papers (2022-01-10T22:31:48Z) - Many-to-English Machine Translation Tools, Data, and Pretrained Models [19.49814793168753]
We present useful tools for machine translation research: MTData, NLCodec, and RTG.
We create a multilingual neural machine translation model capable of translating from 500 source languages to English.
arXiv Detail & Related papers (2021-04-01T06:55:12Z) - Beyond English-Centric Multilingual Machine Translation [74.21727842163068]
We create a true Many-to-Many multilingual translation model that can translate directly between any pair of 100 languages.
We build and open source a training dataset that covers thousands of language directions with supervised data, created through large-scale mining.
Our focus on non-English-Centric models brings gains of more than 10 BLEU when directly translating between non-English directions while performing competitively to the best single systems of WMT.
arXiv Detail & Related papers (2020-10-21T17:01:23Z) - CoVoST 2 and Massively Multilingual Speech-to-Text Translation [24.904548615918355]
CoVoST 2 is a large-scale multilingual speech translation corpus covering translations from 21 languages into English and from English into 15 languages.
This represents the largest open dataset available to date from total volume and language coverage perspective.
arXiv Detail & Related papers (2020-07-20T17:53:35Z) - CoVoST: A Diverse Multilingual Speech-To-Text Translation Corpus [57.641761472372814]
CoVoST is a multilingual speech-to-text translation corpus from 11 languages into English.
It diversified with over 11,000 speakers and over 60 accents.
CoVoST is released under CC0 license and free to use.
arXiv Detail & Related papers (2020-02-04T14:35:28Z)
This list is automatically generated from the titles and abstracts of the papers in this site.
This site does not guarantee the quality of this site (including all information) and is not responsible for any consequences.