Fugu-MT 論文翻訳(概要): Building a Language-Learning Game for Brazilian Indigenous Languages: A Case of Study

論文の概要: Building a Language-Learning Game for Brazilian Indigenous Languages: A Case of Study

arxiv url: http://arxiv.org/abs/2403.14515v1
Date: Thu, 21 Mar 2024 16:11:44 GMT
ステータス: 処理完了
システム内更新日: 2024-03-22 13:29:56.819844
Title: Building a Language-Learning Game for Brazilian Indigenous Languages: A Case of Study
Title（参考訳）: ブラジル原住民言語のための言語学習ゲームの構築 : 研究を事例として
Authors: Gustavo Polleti,
Abstract要約: 本稿では,依存ツリーバンクから言語演習や質問を自動的に生成するプロセスと,トゥピアン言語のための語彙データベースについて述べる。我々は、新たなデータ収集プロセスは、先住民コミュニティと連携して確立され、教育目的に向けられるべきであると結論付けている。
参考スコア（独自算出の注目度）: 0.0
License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
Abstract: In this paper we discuss a first attempt to build a language learning game for brazilian indigenous languages and the challenges around it. We present a design for the tool with gamification aspects. Then we describe a process to automatically generate language exercises and questions from a dependency treebank and a lexical database for Tupian languages. We discuss the limitations of our prototype highlighting ethical and practical implementation concerns. Finally, we conclude that new data gathering processes should be established in partnership with indigenous communities and oriented for educational purposes.
Abstract（参考訳）: 本稿では,ブラジル原住民言語のための言語学習ゲームの構築とその課題について論じる。ゲーミフィケーションの側面を持つツールの設計を提案する。次に、依存ツリーバンクから言語演習や質問を自動的に生成するプロセスと、トゥピアン言語のための語彙データベースについて述べる。倫理的・実践的な実装に重点を置いたプロトタイプの限界について論じる。最後に,新たなデータ収集プロセスは現地のコミュニティと連携して確立し,教育目的を指向するべきであると結論づける。

関連論文リスト

Harnessing the Power of Artificial Intelligence to Vitalize Endangered Indigenous Languages: Technologies and Experiences [31.62071644137294]
我々は、世界の言語の多様性の低下と、AIとNLPに固有の倫理的課題をもたらすインディジェネラル言語について論じる。 Indigenous Language のための高品質な機械学習トランスレータの開発に励む成果を報告する。私たちは2023年と2024年にブラジルの先住民コミュニティで実施したプロジェクトで構築したプロトタイプを紹介します。
論文参考訳（メタデータ） (2024-07-17T14:46:37Z)
Language Evolution with Deep Learning [49.879239655532324]
計算モデリングは言語の出現の研究において重要な役割を担っている。構造化言語の出現を誘発する可能性のある条件と学習プロセスをシミュレートすることを目的としている。この章では、最近機械学習の分野に革命をもたらした別の種類の計算モデル、ディープ・ラーニング・モデルについて論じる。
論文参考訳（メタデータ） (2024-03-18T16:52:54Z)
Teacher Perception of Automatically Extracted Grammar Concepts for L2 Language Learning [66.79173000135717]
本研究は、カンナダ語とマラティ語という2つのインドの言語教育に適用する。我々は、形態素構文(単語順、一致、ケースマーキング、または単語形成の学習)と意味論(語彙の学習)に関する疑問に答える自然なテキストコーパスから記述を抽出する。我々は,北米の学校から言語教育者の助けを借りて手作業による評価を行い,教材が授業の準備や学習者評価に利用できる可能性を見出した。
論文参考訳（メタデータ） (2023-10-27T18:17:29Z)
Neural Machine Translation for the Indigenous Languages of the Americas: An Introduction [102.13536517783837]
アメリカ大陸のほとんどの言語は、もしあるならば、並列データと単言語データしか持たない。これらの言語におけるNLPコミュニティの関心が高まった結果、最近の進歩、発見、オープンな質問について論じる。
論文参考訳（メタデータ） (2023-06-11T23:27:47Z)
Teacher Perception of Automatically Extracted Grammar Concepts for L2 Language Learning [91.49622922938681]
本稿では,文法の異なる側面の記述を自動的に発見・可視化する自動フレームワークを提案する。具体的には、形態素構文と意味論に関する疑問に答える自然なテキストコーパスから記述を抽出する。この手法をインド語、カンナダ語、マラタイ語に応用するが、これは英語とは異なり、十分に発達した教育資源を持たない。
論文参考訳（メタデータ） (2022-06-10T14:52:22Z)
Natural Language for Human-Robot Collaboration: Problems Beyond Language Grounding [10.227242085922613]
この文脈では一般に研究されていない言語処理のいくつかの側面を同定する。これには場所、計画、世代が含まれる。我々は,各課題に対する評価を提案し,簡単な手法のベースラインを提供し,コラボレーションのための言語を学ぶ上での課題や機会を議論することで解決する。
論文参考訳（メタデータ） (2021-10-09T03:24:38Z)
LegalNLP -- Natural Language Processing methods for the Brazilian Legal Language [0.0]
ブラジルの法律言語に対して、事前訓練済みの言語モデル(Phraser、Word2Vec、Doc2Vec、FastText、BERT)を提示し、提供します。このイニシアチブは、他のオープンで特定のツールや言語モデルが欠けているブラジルの法分野にとって非常に役立つ。
論文参考訳（メタデータ） (2021-10-05T04:44:37Z)
Towards Zero-shot Language Modeling [90.80124496312274]
人間の言語学習に誘導的に偏りを持つニューラルモデルを構築した。類型的に多様な訓練言語のサンプルからこの分布を推測する。我々は、保留言語に対する遠隔監視として、追加の言語固有の側情報を利用する。
論文参考訳（メタデータ） (2021-08-06T23:49:18Z)
Including Signed Languages in Natural Language Processing [48.62744923724317]
署名された言語は、聴覚障害者や難聴者のコミュニケーションの主な手段です。このポジショニングペーパーは、NLPコミュニティに対して、社会的および科学的影響の高い研究領域として署名された言語を含めるよう求めている。
論文参考訳（メタデータ） (2021-05-11T17:37:55Z)
ReferentialGym: A Nomenclature and Framework for Language Emergence & Grounding in (Visual) Referential Games [0.30458514384586394]
自然言語は、人間が情報を伝達し、共通の目標に向けて協力するための強力なツールである。計算言語学者は、言語ゲームによって引き起こされる人工言語の出現を研究している。 AIコミュニティは、言語の出現と、より優れたヒューマンマシンインターフェースに向けた基礎研究を開始した。
論文参考訳（メタデータ） (2020-12-17T10:22:15Z)

関連論文リストは本サイト内にある論文のタイトル・アブストラクトから自動的に作成しています。