論文の概要: The correlation between nativelike selection and prototypicality: a multilingual onomasiological case study using semantic embedding
- arxiv url: http://arxiv.org/abs/2405.13529v1
- Date: Wed, 22 May 2024 10:55:26 GMT
- ステータス: 処理完了
- システム内更新日: 2024-05-25 00:34:02.873778
- Title: The correlation between nativelike selection and prototypicality: a multilingual onomasiological case study using semantic embedding
- Title（参考訳）: ネイティブな選択と原形質の相関--意味的埋め込みを用いた多言語オノマシーロジカルケーススタディ
- Authors: Huasheng Zhang,
- Abstract要約: 本研究では,NLS(Nativelike selection)の背景にある意味的モチベーションと再現性の分析の可能性について検討した。
問題となっているNLSを考慮し,中国語動詞shang'harm'の言語固有のプロトタイプを明らかにするために,クラスタ分析と行動プロファイル分析を行った。
- 参考スコア（独自算出の注目度）: 0.0
- License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/
- Abstract: In native speakers' lexical choices, a concept can be more readily expressed by one expression over another grammatical one, a phenomenon known as nativelike selection (NLS). In previous research, arbitrary chunks such as collocations have been considered crucial for this phenomenon. However, this study examines the possibility of analyzing the semantic motivation and deducibility behind some NLSs by exploring the correlation between NLS and prototypicality, specifically the onomasiological hypothesis of Grondelaers and Geeraerts (2003, Towards a pragmatic model of cognitive onomasiology. In Hubert Cuyckens, Ren\'e Dirven & John R. Taylor (eds.), Cognitive approaches to lexical semantics, 67-92. Berlin: De Gruyter Mouton). They hypothesized that "[a] referent is more readily named by a lexical item if it is a salient member of the category denoted by that item". To provide a preliminary investigation of this important but rarely explored phenomenon, a series of innovative methods and procedures, including the use of semantic embedding and interlingual comparisons, is designed. Specifically, potential NLSs are efficiently discovered through an automatic exploratory analysis using topic modeling techniques, and then confirmed by manual inspection through frame semantics. Finally, to account for the NLS in question, cluster analysis and behavioral profile analysis are conducted to uncover a language-specific prototype for the Chinese verb shang 'harm', providing supporting evidence for the correlation between NLS and prototypicality.
- Abstract（参考訳）: ネイティブ話者の語彙選択では、ある概念は別の文法的表現よりも、より容易に表現できる。
これまでの研究では、コロケーションのような任意のチャンクがこの現象に欠かせないと考えられてきた。
しかし,本研究では,NLSと原形質の相関,特にGrondelaersとGeeraertsのオノマシー仮説(2003年,認知オノマシー学の実用モデルに向けて)を探求することにより,いくつかのNLSの背後にある意味的モチベーションと再現性を分析する可能性を検討した。
Hubert Cuyckens, Ren\'e Dirven & John R. Taylor (eds.), Cognitive approach to lexical semantics, 67-92。
ベルリン:ド・グリュイター・ムートン(De Gruyter Mouton)。
彼らは「[a]参照は、その項目で示されるカテゴリの健全なメンバーである場合、語彙項目によってより容易に命名される」と仮定した。
セマンティック埋め込みや言語間比較などの一連の革新的な方法や手順を設計する。
具体的には、トピックモデリング技術を用いた自動探索分析により、潜在的NLSを効率よく発見し、フレームセマンティクスによる手動検査により確認する。
最後に,中国語動詞shang'harm'の言語固有のプロトタイプを明らかにするためにクラスタ分析と行動プロファイル分析を行い,NLSと原型性の相関を裏付ける証拠を提供する。
関連論文リスト
- Large Language Models as Neurolinguistic Subjects: Identifying Internal Representations for Form and Meaning [49.60849499134362]
本研究では,大言語モデル(LLM)の記号化(形式)および記号化(意味)に関する言語的理解について検討する。
伝統的な精神言語学的評価は、しばしばLSMの真の言語能力を誤って表現する統計バイアスを反映している。
ミニマルペアと診断プローブを組み合わせてモデル層間のアクティベーションパターンを解析する新しい手法を用いて,ニューロ言語学的アプローチを提案する。
論文 参考訳（メタデータ） (2024-11-12T04:16:44Z) - Holmes: A Benchmark to Assess the Linguistic Competence of Language Models [59.627729608055006]
言語モデル(LM)の言語能力を評価するための新しいベンチマークであるHolmesを紹介する。
我々は、計算に基づく探索を用いて、異なる言語現象に関するLMの内部表現を調べる。
その結果,近年,他の認知能力からLMの言語能力を引き離す声が上がっている。
論文 参考訳（メタデータ） (2024-04-29T17:58:36Z) - Large Language Models Are Partially Primed in Pronoun Interpretation [6.024776891570197]
大規模言語モデル (LLM) は, 刺激や実際の心理言語実験の手順を用いて, 人間のような参照バイアスを呈するかどうかを検討する。
最近の精神言語学的研究は、人間が参照パターンに最近露出することで参照バイアスに適応することを示唆している。
InstructGPTは,局所談話における参照パターンの頻度に応じて,その韻律的解釈に適応することがわかった。
論文 参考訳（メタデータ） (2023-05-26T13:30:48Z) - Interventional Probing in High Dimensions: An NLI Case Study [2.1028463367241033]
自然言語推論タスク(NLI)の「自然な論理」フラグメントの中間にある意味的特徴を検出するための探索戦略が示されている。
本研究では,これらの意味的特徴がNLI分類に与える影響を調べるために,新しい,既存の表現レベルの介入を行う。
論文 参考訳（メタデータ） (2023-04-20T14:34:31Z) - Testing Pre-trained Language Models' Understanding of Distributivity via
Causal Mediation Analysis [13.07356367140208]
自然言語推論のための新しい診断データセットであるDistNLIを紹介する。
モデルの理解の範囲は、モデルのサイズと語彙のサイズと関連していることがわかった。
論文 参考訳（メタデータ） (2022-09-11T00:33:28Z) - A Latent-Variable Model for Intrinsic Probing [93.62808331764072]
固有プローブ構築のための新しい潜在変数定式化を提案する。
我々は、事前訓練された表現が言語間交互に絡み合ったモルフォシンタクスの概念を発達させる経験的証拠を見出した。
論文 参考訳（メタデータ） (2022-01-20T15:01:12Z) - Schr\"odinger's Tree -- On Syntax and Neural Language Models [10.296219074343785]
言語モデルは、NLPのワークホースとして登場し、ますます流動的な生成能力を示している。
我々は、多くの次元にまたがる明瞭さの欠如を観察し、研究者が形成する仮説に影響を及ぼす。
本稿では,構文研究における様々な研究課題の意義について概説する。
論文 参考訳（メタデータ） (2021-10-17T18:25:23Z) - A Comparative Study of Lexical Substitution Approaches based on Neural
Language Models [117.96628873753123]
本稿では,一般的なニューラル言語とマスキング言語モデルの大規模比較研究について述べる。
目的語に関する情報を適切に注入すれば,SOTA LMs/MLMsによって達成された既に競合する結果をさらに改善できることを示す。
論文 参考訳（メタデータ） (2020-05-29T18:43:22Z) - A Matter of Framing: The Impact of Linguistic Formalism on Probing
Results [69.36678873492373]
BERT (Delvin et al.) のような事前訓練されたコンテキスト化エンコーダは、下流タスクで顕著なパフォーマンスを示す。
調査における最近の研究は、事前学習中にこれらのモデルによって暗黙的に学習された言語知識について調査している。
形式主義の選択は調査結果に影響を及ぼすか?
BERTによる意味的役割情報とプロトロール情報のエンコーディングにおける言語学的意義の相違は,形式主義に依存している。
論文 参考訳（メタデータ） (2020-04-30T17:45:16Z) - Where New Words Are Born: Distributional Semantic Analysis of Neologisms
and Their Semantic Neighborhoods [51.34667808471513]
分散意味論のパラダイムで定式化されたセマンティック隣人のセマンティック・スパシティと周波数成長率という2つの要因の重要性について検討する。
いずれの因子も単語の出現を予測できるが,後者の仮説はより支持される。
論文 参考訳（メタデータ） (2020-01-21T19:09:49Z)
関連論文リストは本サイト内にある論文のタイトル・アブストラクトから自動的に作成しています。
指定された論文の情報です。
本サイトの運営者は本サイト（すべての情報・翻訳含む）の品質を保証せず、本サイト（すべての情報・翻訳含む）を使用して発生したあらゆる結果について一切の責任を負いません。