Fugu-MT 論文翻訳(概要): Phonetic Reconstruction of the Consonant System of Middle Chinese via Mixed Integer Optimization

論文の概要: Phonetic Reconstruction of the Consonant System of Middle Chinese via Mixed Integer Optimization

arxiv url: http://arxiv.org/abs/2502.04625v1
Date: Fri, 07 Feb 2025 02:51:43 GMT
ステータス: 翻訳完了
システム内更新日: 2025-02-10 14:56:59.330355
Title: Phonetic Reconstruction of the Consonant System of Middle Chinese via Mixed Integer Optimization
Title（参考訳）: 混合整数最適化による中中国語子音システムの音韻再構成
Authors: Weiwei Sun, Xiaoxi Luo,
Abstract要約: 混合プログラミング問題は、古代の韻律辞書からのホモフォニック情報と現代の方言からの音声情報を自動的に探索することができる。本手法を広義語と現代中国語20方言の情報に適用し,新しい音韻再構成結果を得る。
参考スコア（独自算出の注目度）: 3.2866465738192363
License:
Abstract: This paper is concerned with phonetic reconstruction of the consonant system of Middle Chinese. We propose to cast the problem as a Mixed Integer Programming problem, which is able to automatically explore homophonic information from ancient rhyme dictionaries and phonetic information from modern Chinese dialects, the descendants of Middle Chinese. Numerical evaluation on a wide range of synthetic and real data demonstrates the effectiveness and robustness of the new method. We apply the method to information from Guangyun and 20 modern Chinese dialects to obtain a new phonetic reconstruction result. A linguistically-motivated discussion of this result is also provided.
Abstract（参考訳）: 本論文は中中国語の子音体系の音韻再構成に関するものである。そこで本研究では,現代中国語方言の韻律辞書からの同音情報と音韻情報を自動的に探索する混合整数プログラミング問題を提案する。本手法の有効性とロバスト性を示すため, 広範囲の合成データおよび実データに対する数値評価を行った。本手法を広義語と現代中国語20方言の情報に適用し,新しい音韻再構成結果を得る。この結果に関する言語的に動機付けられた議論も提供される。

関連論文リスト

Disambiguation of Chinese Polyphones in an End-to-End Framework with Semantic Features Extracted by Pre-trained BERT [81.99600765234285]
ポリフォニック文字の発音を予測するためのエンドツーエンドフレームワークを提案する。提案手法は,Transformers(BERT)モデルとニューラルネットワーク(NN)に基づく分類器から,事前訓練された双方向エンコーダ表現からなる。
論文参考訳（メタデータ） (2025-01-02T06:51:52Z)
Puzzle Pieces Picker: Deciphering Ancient Chinese Characters with Radical Reconstruction [73.26364649572237]
Oracle Bone Inscriptionsは、世界で最も古い書式である。多くのOracle Bone Inscriptions (OBI) は未解読のままであり、今日の古生物学におけるグローバルな課題の1つとなっている。本稿では, 急進的再構成によってこれらの謎的文字を解読する新しい手法, Puzzle Pieces Picker (P$3$) を提案する。
論文参考訳（メタデータ） (2024-06-05T07:34:39Z)
A New Dataset and Empirical Study for Sentence Simplification in Chinese [50.0624778757462]
本稿では,中国語で文の単純化を評価するための新しいデータセットであるCSSを紹介する。我々は、人間のアノテーションから手作業による単純化を収集し、英語と中国語の文の簡易化の違いを示すデータ解析を行う。最後に,CSS上で評価することで,大言語モデルが高品質な中国語文の簡易化システムとして機能するかどうかを考察する。
論文参考訳（メタデータ） (2023-06-07T06:47:34Z)
Shuo Wen Jie Zi: Rethinking Dictionaries and Glyphs for Chinese Language Pre-training [50.100992353488174]
辞書知識と漢字の構造を持つ中国語PLMの意味理解能力を高める新しい学習パラダイムであるCDBERTを紹介する。我々はCDBERTの2つの中核モジュールを Shuowen と Jiezi と名付け、そこで Shuowen は中国語辞書から最も適切な意味を取り出す過程を指す。本パラダイムは,従来の中国語PLMのタスク間における一貫した改善を実証する。
論文参考訳（メタデータ） (2023-05-30T05:48:36Z)
Disentangled Phonetic Representation for Chinese Spelling Correction [25.674770525359236]
中国語のspelling Correctionは、中国語のテキスト中の誤字を検出し、訂正することを目的としている。このタスクに音声情報を導入する試みは行われてきたが、通常は音声表現と文字表現を融合させる。そこで本稿では,テキスト情報と音声情報の直接的相互作用を可能にするために,2種類の機能を切り離すことを提案する。
論文参考訳（メタデータ） (2023-05-24T06:39:12Z)
Improving Chinese Story Generation via Awareness of Syntactic Dependencies and Semantics [17.04903530992664]
本稿では,単語間の依存関係の生成モデルをインフォームすることで,特徴メカニズムを向上する新世代フレームワークを提案する。我々は様々な実験を行い、その結果、我々のフレームワークは、すべての評価指標において、最先端の中国世代モデルよりも優れていることを示した。
論文参考訳（メタデータ） (2022-10-19T15:01:52Z)
English-to-Chinese Transliteration with Phonetic Back-transliteration [0.9281671380673306]
音素の類似性に基づいて、名前付きエンティティを言語から別の言語に翻訳するタスクである。本研究では,2つの方法で音声情報をニューラルネットワークに組み込む。私たちの実験には3つの言語対と6つの方向、すなわち英語から中国語、ヘブライ語、タイ語までが含まれる。
論文参考訳（メタデータ） (2021-12-20T03:29:28Z)
Speaker Embedding-aware Neural Diarization for Flexible Number of Speakers with Textual Information [55.75018546938499]
本稿では,話者埋め込み認識型ニューラルダイアリゼーション(SEND)手法を提案する。本手法は,ターゲット話者の音声活動検出よりも低いダイアリゼーション誤差率を実現する。
論文参考訳（メタデータ） (2021-11-28T12:51:04Z)
Phoneme Recognition through Fine Tuning of Phonetic Representations: a Case Study on Luhya Language Varieties [77.2347265289855]
音韻アノテーションに基づく多言語認識手法であるAllosaurus を用いた音素認識に焦点を当てた。挑戦的な実世界シナリオで評価するために,我々は,ケニア西部とウガンダ東部のluhya言語クラスタの2つの種類であるbukusuとsaamiaの音声認識データセットをキュレートした。私たちは、アロサウルスの微調整がわずか100発話であっても、電話のエラー率を大幅に改善することが分かりました。
論文参考訳（メタデータ） (2021-04-04T15:07:55Z)
Polyphone Disambiguation in Mandarin Chinese with Semi-Supervised Learning [9.13211149475579]
漢字の大部分は単音であり、多声文字と呼ばれる特殊な文字群は複数の発音を持つ。音声関連生成タスクの実行の前提条件として、正しい発音を複数の候補者に特定する必要がある。マンダリン中国語多音不明瞭化のための半教師付き学習フレームワークを提案する。
論文参考訳（メタデータ） (2021-02-01T03:47:59Z)

関連論文リストは本サイト内にある論文のタイトル・アブストラクトから自動的に作成しています。