Alignment Drift in CEFR-prompted LLMs for Interactive Spanish Tutoring

• URL: http://arxiv.org/abs/2505.08351v2
• Date: Sat, 07 Jun 2025 15:30:53 GMT
• Title: Alignment Drift in CEFR-prompted LLMs for Interactive Spanish Tutoring
• Authors: Mina Almasi, Ross Deans Kristensen-McLachlan,
• Abstract summary: This paper investigates the potentials of Large Language Models (LLMs) as adaptive tutors in the context of second-language learning.<n>We simulate full teacher-student dialogues in Spanish using instruction-tuned, open-source LLMs ranging in size from 7B to 12B parameters.<n>The output from the tutor model is then used to evaluate the effectiveness of CEFR-based prompting to control text difficulty across three proficiency levels.
• Score: 0.0
• License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
• Abstract: This paper investigates the potentials of Large Language Models (LLMs) as adaptive tutors in the context of second-language learning. In particular, we evaluate whether system prompting can reliably constrain LLMs to generate only text appropriate to the student's competence level. We simulate full teacher-student dialogues in Spanish using instruction-tuned, open-source LLMs ranging in size from 7B to 12B parameters. Dialogues are generated by having an LLM alternate between tutor and student roles with separate chat histories. The output from the tutor model is then used to evaluate the effectiveness of CEFR-based prompting to control text difficulty across three proficiency levels (A1, B1, C1). Our findings suggest that while system prompting can be used to constrain model outputs, prompting alone is too brittle for sustained, long-term interactional contexts - a phenomenon we term alignment drift. Our results provide insights into the feasibility of LLMs for personalized, proficiency-aligned adaptive tutors and provide a scalable method for low-cost evaluation of model performance without human participants.

Related papers

• Efficient RL for optimizing conversation level outcomes with an LLM-based tutor [28.21843718188098]
  Large language models (LLMs) built on existing reinforcement learning with human feedback (RLHF) frameworks typically optimize responses based on immediate turn-level human preferences.<n>We propose a method to enhance LLM-based tutors by representing the dialogue history with a lower-dimensional latent state representation of a student.<n>Our model is lightweight, requiring less computational resources than prior work of training the tutor policy end-to-end to directly output the tutor's next utterance.
  arXiv  Detail & Related papers  (2025-07-22T05:56:46Z)
• Partnering with AI: A Pedagogical Feedback System for LLM Integration into Programming Education [19.441958600393342]
  This paper introduces a novel framework for large language models (LLMs)-driven feedback generation.<n>Our findings suggest that teachers consider that, when aligned with the framework, LLMs can effectively support students.<n>However, we found several limitations, such as its inability to adapt feedback to dynamic classroom contexts.
  arXiv  Detail & Related papers  (2025-07-01T03:48:48Z)
• From Problem-Solving to Teaching Problem-Solving: Aligning LLMs with Pedagogy using Reinforcement Learning [76.09281171131941]
  Large language models (LLMs) can transform education, but their optimization for direct question-answering often undermines effective pedagogy.<n>We propose an online reinforcement learning (RL)-based alignment framework that can quickly adapt LLMs into effective tutors.
  arXiv  Detail & Related papers  (2025-05-21T15:00:07Z)
• Training LLM-based Tutors to Improve Student Learning Outcomes in Dialogues [46.60683274479208]
  We introduce an approach to train large language models (LLMs) to generate tutor utterances that maximize the likelihood of student correctness.<n>We show that tutor utterances generated by our model lead to significantly higher chances of correct student responses.
  arXiv  Detail & Related papers  (2025-03-09T03:38:55Z)
• Position: LLMs Can be Good Tutors in Foreign Language Education [87.88557755407815]
  We argue that large language models (LLMs) have the potential to serve as effective tutors in foreign language education (FLE)<n> Specifically, LLMs can play three critical roles: (1) as data enhancers, improving the creation of learning materials or serving as student simulations; (2) as task predictors, serving as learner assessment or optimizing learning pathway; and (3) as agents, enabling personalized and inclusive education.
  arXiv  Detail & Related papers  (2025-02-08T06:48:49Z)
• Exploring Knowledge Tracing in Tutor-Student Dialogues using LLMs [49.18567856499736]
  We investigate whether large language models (LLMs) can be supportive of open-ended dialogue tutoring.<n>We apply a range of knowledge tracing (KT) methods on the resulting labeled data to track student knowledge levels over an entire dialogue.<n>We conduct experiments on two tutoring dialogue datasets, and show that a novel yet simple LLM-based method, LLMKT, significantly outperforms existing KT methods in predicting student response correctness in dialogues.
  arXiv  Detail & Related papers  (2024-09-24T22:31:39Z)
• Can LLMs Understand the Implication of Emphasized Sentences in Dialogue? [64.72966061510375]
  Emphasis is a crucial component in human communication, which indicates the speaker's intention and implication beyond pure text in dialogue. This paper introduces Emphasized-Talk, a benchmark with emphasis-annotated dialogue samples capturing the implications of emphasis. We evaluate various Large Language Models (LLMs), both open-source and commercial, to measure their performance in understanding emphasis.
  arXiv  Detail & Related papers  (2024-06-16T20:41:44Z)
• Thinking Fair and Slow: On the Efficacy of Structured Prompts for Debiasing Language Models [14.405446719317291]
  Existing debiasing techniques are typically training-based or require access to the model's internals and output distributions. We evaluate a comprehensive end-user-focused iterative framework of debiasing that applies System 2 thinking processes for prompts to induce logical, reflective, and critical text generation.
  arXiv  Detail & Related papers  (2024-05-16T20:27:58Z)
• Human-AI Collaborative Essay Scoring: A Dual-Process Framework with LLMs [13.262711792955377]
  This study explores the effectiveness of Large Language Models (LLMs) for automated essay scoring. We propose an open-source LLM-based AES system, inspired by the dual-process theory. We find that our system not only automates the grading process but also enhances the performance and efficiency of human graders.
  arXiv  Detail & Related papers  (2024-01-12T07:50:10Z)
• Simultaneous Machine Translation with Large Language Models [51.470478122113356]
  We investigate the possibility of applying Large Language Models to SimulMT tasks. We conducted experiments using the textttLlama2-7b-chat model on nine different languages from the MUST-C dataset. The results show that LLM outperforms dedicated MT models in terms of BLEU and LAAL metrics.
  arXiv  Detail & Related papers  (2023-09-13T04:06:47Z)
• Cue-CoT: Chain-of-thought Prompting for Responding to In-depth Dialogue Questions with LLMs [59.74002011562726]
  We propose a novel linguistic cue-based chain-of-thoughts (textitCue-CoT) to provide a more personalized and engaging response. We build a benchmark with in-depth dialogue questions, consisting of 6 datasets in both Chinese and English. Empirical results demonstrate our proposed textitCue-CoT method outperforms standard prompting methods in terms of both textithelpfulness and textitacceptability on all datasets.
  arXiv  Detail & Related papers  (2023-05-19T16:27:43Z)
• Structural Pre-training for Dialogue Comprehension [51.215629336320305]
  We present SPIDER, Structural Pre-traIned DialoguE Reader, to capture dialogue exclusive features. To simulate the dialogue-like features, we propose two training objectives in addition to the original LM objectives. Experimental results on widely used dialogue benchmarks verify the effectiveness of the newly introduced self-supervised tasks.
  arXiv  Detail & Related papers  (2021-05-23T15:16:54Z)

This list is automatically generated from the titles and abstracts of the papers in this site.

This site does not guarantee the quality of this site (including all information) and is not responsible for any consequences.