Language Diversity: Evaluating Language Usage and AI Performance on African Languages in Digital Spaces

• URL: http://arxiv.org/abs/2512.01557v1
• Date: Mon, 01 Dec 2025 11:27:13 GMT
• Title: Language Diversity: Evaluating Language Usage and AI Performance on African Languages in Digital Spaces
• Authors: Edward Ajayi, Eudoxie Umwari, Mawuli Deku, Prosper Singadi, Jules Udahemuka, Bekalu Tadele, Chukuemeka Edeh,
• Abstract summary: This study examines the digital representation of African languages and the challenges this presents for current language detection tools.<n>We evaluate their performance on Yoruba, Kinyarwanda, and Amharic.
• Score: 0.0
• License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
• Abstract: This study examines the digital representation of African languages and the challenges this presents for current language detection tools. We evaluate their performance on Yoruba, Kinyarwanda, and Amharic. While these languages are spoken by millions, their online usage on conversational platforms is often sparse, heavily influenced by English, and not representative of the authentic, monolingual conversations prevalent among native speakers. This lack of readily available authentic data online creates a challenge of scarcity of conversational data for training language models. To investigate this, data was collected from subreddits and local news sources for each language. The analysis showed a stark contrast between the two sources. Reddit data was minimal and characterized by heavy code-switching. Conversely, local news media offered a robust source of clean, monolingual language data, which also prompted more user engagement in the local language on the news publishers social media pages. Language detection models, including the specialized AfroLID and a general LLM, performed with near-perfect accuracy on the clean news data but struggled with the code-switched Reddit posts. The study concludes that professionally curated news content is a more reliable and effective source for training context-rich AI models for African languages than data from conversational platforms. It also highlights the need for future models that can process clean and code-switched text to improve the detection accuracy for African languages.

Related papers

• Lugha-Llama: Adapting Large Language Models for African Languages [48.97516583523523]
  Large language models (LLMs) have achieved impressive results in a wide range of natural language applications.<n>We consider how to adapt LLMs to low-resource African languages.<n>We find that combining curated data from African languages with high-quality English educational texts results in a training mix that substantially improves the model's performance on these languages.
  arXiv  Detail & Related papers  (2025-04-09T02:25:53Z)
• A multilingual dataset for offensive language and hate speech detection for hausa, yoruba and igbo languages [0.0]
  This study addresses the challenge by developing and introducing novel datasets for offensive language detection in three major Nigerian languages: Hausa, Yoruba, and Igbo. We collected data from Twitter and manually annotated it to create datasets for each of the three languages, using native speakers. We used pre-trained language models to evaluate their efficacy in detecting offensive language in our datasets. The best-performing model achieved an accuracy of 90%.
  arXiv  Detail & Related papers  (2024-06-04T09:58:29Z)
• Multilingual self-supervised speech representations improve the speech recognition of low-resource African languages with codeswitching [65.74653592668743]
  Finetuning self-supervised multilingual representations reduces absolute word error rates by up to 20%. In circumstances with limited training data finetuning self-supervised representations is a better performing and viable solution.
  arXiv  Detail & Related papers  (2023-11-25T17:05:21Z)
• NusaWrites: Constructing High-Quality Corpora for Underrepresented and Extremely Low-Resource Languages [54.808217147579036]
  We conduct a case study on Indonesian local languages. We compare the effectiveness of online scraping, human translation, and paragraph writing by native speakers in constructing datasets. Our findings demonstrate that datasets generated through paragraph writing by native speakers exhibit superior quality in terms of lexical diversity and cultural content.
  arXiv  Detail & Related papers  (2023-09-19T14:42:33Z)
• Learning Cross-lingual Visual Speech Representations [108.68531445641769]
  Cross-lingual self-supervised visual representation learning has been a growing research topic in the last few years. We use the recently-proposed Raw Audio-Visual Speechs (RAVEn) framework to pre-train an audio-visual model with unlabelled data. Our experiments show that: (1) multi-lingual models with more data outperform monolingual ones, but, when keeping the amount of data fixed, monolingual models tend to reach better performance.
  arXiv  Detail & Related papers  (2023-03-14T17:05:08Z)
• Adapting Multilingual Speech Representation Model for a New, Underresourced Language through Multilingual Fine-tuning and Continued Pretraining [2.3513645401551333]
  We investigate the possibility for adapting an existing multilingual wav2vec 2.0 model for a new language. Our results show that continued pretraining is the most effective method to adapt a wav2vec 2.0 model for a new language. We find that if a model pretrained on a related speech variety or an unrelated language with similar phonological characteristics is available, multilingual fine-tuning using additional data from that language can have positive impact on speech recognition performance.
  arXiv  Detail & Related papers  (2023-01-18T03:57:53Z)
• Can Character-based Language Models Improve Downstream Task Performance in Low-Resource and Noisy Language Scenarios? [15.995677143912474]
  We focus on North-African colloquial dialectal Arabic written using an extension of the Latin script, called NArabizi.<n>We show that a character-based model trained on only 99k sentences of NArabizi and fined-tuned on a small treebank leads to performance close to those obtained with the same architecture pre-trained on large multilingual and monolingual models.
  arXiv  Detail & Related papers  (2021-10-26T14:59:16Z)
• The first large scale collection of diverse Hausa language datasets [0.0]
  Hausa is considered well-studied and documented language among the sub-Saharan African languages. It is estimated that over 100 million people speak the language. We provide an expansive collection of curated datasets consisting of both formal and informal forms of the language.
  arXiv  Detail & Related papers  (2021-02-13T19:34:20Z)
• Cross-lingual Machine Reading Comprehension with Language Branch Knowledge Distillation [105.41167108465085]
  Cross-lingual Machine Reading (CLMRC) remains a challenging problem due to the lack of large-scale datasets in low-source languages. We propose a novel augmentation approach named Language Branch Machine Reading (LBMRC) LBMRC trains multiple machine reading comprehension (MRC) models proficient in individual language. We devise a multilingual distillation approach to amalgamate knowledge from multiple language branch models to a single model for all target languages.
  arXiv  Detail & Related papers  (2020-10-27T13:12:17Z)
• Comparison of Interactive Knowledge Base Spelling Correction Models for Low-Resource Languages [81.90356787324481]
  Spelling normalization for low resource languages is a challenging task because the patterns are hard to predict. This work shows a comparison of a neural model and character language models with varying amounts on target language data. Our usage scenario is interactive correction with nearly zero amounts of training examples, improving models as more data is collected.
  arXiv  Detail & Related papers  (2020-10-20T17:31:07Z)

This list is automatically generated from the titles and abstracts of the papers in this site.

This site does not guarantee the quality of this site (including all information) and is not responsible for any consequences.