Are LLMs Truly Multilingual? Exploring Zero-Shot Multilingual Capability of LLMs for Information Retrieval: An Italian Healthcare Use Case

• URL: http://arxiv.org/abs/2512.04834v1
• Date: Thu, 04 Dec 2025 14:17:46 GMT
• Title: Are LLMs Truly Multilingual? Exploring Zero-Shot Multilingual Capability of LLMs for Information Retrieval: An Italian Healthcare Use Case
• Authors: Vignesh Kumar Kembu, Pierandrea Morandini, Marta Bianca Maria Ranzini, Antonino Nocera,
• Abstract summary: Large Language Models (LLMs) have become a key topic in AI and NLP.<n>In this paper, we explore the ability of open-source multilingual LLMs to understand EHRs (Electronic Health Records) in Italian.
• Score: 1.1699027359021665
• License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
• Abstract: Large Language Models (LLMs) have become a key topic in AI and NLP, transforming sectors like healthcare, finance, education, and marketing by improving customer service, automating tasks, providing insights, improving diagnostics, and personalizing learning experiences. Information extraction from clinical records is a crucial task in digital healthcare. Although traditional NLP techniques have been used for this in the past, they often fall short due to the complexity, variability of clinical language, and high inner semantics in the free clinical text. Recently, Large Language Models (LLMs) have become a powerful tool for better understanding and generating human-like text, making them highly effective in this area. In this paper, we explore the ability of open-source multilingual LLMs to understand EHRs (Electronic Health Records) in Italian and help extract information from them in real-time. Our detailed experimental campaign on comorbidity extraction from EHR reveals that some LLMs struggle in zero-shot, on-premises settings, and others show significant variation in performance, struggling to generalize across various diseases when compared to native pattern matching and manual annotations.

Related papers

• Language-Specific Layer Matters: Efficient Multilingual Enhancement for Large Vision-Language Models [60.39744129890118]
  Large vision-language models (LVLMs) have demonstrated exceptional capabilities in understanding visual information with human languages.<n>In this work, we identify a salient correlation between the multilingual understanding ability of LVLMs and language-specific neuron activations in shallow layers.<n>We introduce PLAST, a training recipe that achieves efficient multilingual enhancement for LVLMs by Precise LAnguage-Specific layers fine-Tuning.
  arXiv  Detail & Related papers  (2025-08-25T18:15:25Z)
• Bridging Language Barriers in Healthcare: A Study on Arabic LLMs [1.2006896500048552]
  This paper investigates the challenges of developing large language models proficient in both multilingual understanding and medical knowledge.<n>We find that larger models with carefully calibrated language ratios achieve superior performance on native-language clinical tasks.
  arXiv  Detail & Related papers  (2025-01-16T20:24:56Z)
• How Do Multilingual Language Models Remember Facts? [50.13632788453612]
  We show that previously identified recall mechanisms in English largely apply to multilingual contexts.<n>We localize the role of language during recall, finding that subject enrichment is language-independent.<n>In decoder-only LLMs, FVs compose these two pieces of information in two separate stages.
  arXiv  Detail & Related papers  (2024-10-18T11:39:34Z)
• Building Multilingual Datasets for Predicting Mental Health Severity through LLMs: Prospects and Challenges [3.0382033111760585]
  Large Language Models (LLMs) are increasingly being integrated into various medical fields, including mental health support systems.<n>We present a novel multilingual adaptation of widely-used mental health datasets, translated from English into six languages.<n>This dataset enables a comprehensive evaluation of LLM performance in detecting mental health conditions and assessing their severity across multiple languages.
  arXiv  Detail & Related papers  (2024-09-25T22:14:34Z)
• A Survey on Large Language Models with Multilingualism: Recent Advances and New Frontiers [51.8203871494146]
  The rapid development of Large Language Models (LLMs) demonstrates remarkable multilingual capabilities in natural language processing.<n>Despite the breakthroughs of LLMs, the investigation into the multilingual scenario remains insufficient.<n>This survey aims to help the research community address multilingual problems and provide a comprehensive understanding of the core concepts, key techniques, and latest developments in multilingual natural language processing based on LLMs.
  arXiv  Detail & Related papers  (2024-05-17T17:47:39Z)
• How do Large Language Models Handle Multilingualism? [81.15060972112563]
  This study explores how large language models (LLMs) handle multilingualism. LLMs initially understand the query, converting multilingual inputs into English for task-solving. In the intermediate layers, they employ English for thinking and incorporate multilingual knowledge with self-attention and feed-forward structures.
  arXiv  Detail & Related papers  (2024-02-29T02:55:26Z)
• Language-Specific Neurons: The Key to Multilingual Capabilities in Large Language Models [117.20416338476856]
  Large language models (LLMs) demonstrate remarkable multilingual capabilities without being pre-trained on specially curated multilingual parallel corpora. We propose a novel detection method, language activation probability entropy (LAPE), to identify language-specific neurons within LLMs. Our findings indicate that LLMs' proficiency in processing a particular language is predominantly due to a small subset of neurons.
  arXiv  Detail & Related papers  (2024-02-26T09:36:05Z)
• Large Language Models Illuminate a Progressive Pathway to Artificial Healthcare Assistant: A Review [16.008511195589925]
  Large language models (LLMs) have shown promising capabilities in mimicking human-level language comprehension and reasoning. This paper provides a comprehensive review on the applications and implications of LLMs in medicine.
  arXiv  Detail & Related papers  (2023-11-03T13:51:36Z)
• Better to Ask in English: Cross-Lingual Evaluation of Large Language Models for Healthcare Queries [31.82249599013959]
  Large language models (LLMs) are transforming the ways the general public accesses and consumes information. LLMs demonstrate impressive language understanding and generation proficiencies, but concerns regarding their safety remain paramount. It remains unclear how these LLMs perform in the context of non-English languages.
  arXiv  Detail & Related papers  (2023-10-19T20:02:40Z)
• Redefining Digital Health Interfaces with Large Language Models [69.02059202720073]
  Large Language Models (LLMs) have emerged as general-purpose models with the ability to process complex information. We show how LLMs can provide a novel interface between clinicians and digital technologies. We develop a new prognostic tool using automated machine learning.
  arXiv  Detail & Related papers  (2023-10-05T14:18:40Z)
• Self-Verification Improves Few-Shot Clinical Information Extraction [73.6905567014859]
  Large language models (LLMs) have shown the potential to accelerate clinical curation via few-shot in-context learning. They still struggle with issues regarding accuracy and interpretability, especially in mission-critical domains such as health. Here, we explore a general mitigation framework using self-verification, which leverages the LLM to provide provenance for its own extraction and check its own outputs.
  arXiv  Detail & Related papers  (2023-05-30T22:05:11Z)
• Are Large Language Models Ready for Healthcare? A Comparative Study on Clinical Language Understanding [12.128991867050487]
  Large language models (LLMs) have made significant progress in various domains, including healthcare. In this study, we evaluate state-of-the-art LLMs within the realm of clinical language understanding tasks.
  arXiv  Detail & Related papers  (2023-04-09T16:31:47Z)

This list is automatically generated from the titles and abstracts of the papers in this site.

This site does not guarantee the quality of this site (including all information) and is not responsible for any consequences.