Bridging the Socio-Emotional Gap: The Functional Dimension of Human-AI Collaboration for Software Engineering

• URL: http://arxiv.org/abs/2601.19387v1
• Date: Tue, 27 Jan 2026 09:20:03 GMT
• Title: Bridging the Socio-Emotional Gap: The Functional Dimension of Human-AI Collaboration for Software Engineering
• Abstract summary: Socio-emotional intelligence (SEI) enhances collaboration among human teammates, but its role in human-AI collaboration remains unclear.<n>Current AI systems lack SEI capabilities that humans bring to teamwork, creating a potential gap in collaborative dynamics.<n>This study investigates how software practitioners perceive the socio-emotional gap in HAIC and what capabilities AI systems require for effective collaboration.
• Score: 5.627981468468872
• License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
• Abstract: As GenAI models are adopted to support software engineers and their development teams, understanding effective human-AI collaboration (HAIC) is increasingly important. Socio-emotional intelligence (SEI) enhances collaboration among human teammates, but its role in HAIC remains unclear. Current AI systems lack SEI capabilities that humans bring to teamwork, creating a potential gap in collaborative dynamics. In this study, we investigate how software practitioners perceive the socio-emotional gap in HAIC and what capabilities AI systems require for effective collaboration. Through semi-structured interviews with 10 practitioners, we examine how they think about collaborating with human versus AI teammates, focusing on their SEI expectations and the AI capabilities they envision. Results indicate that practitioners currently view AI models as intellectual teammates rather than social partners and expect fewer SEI attributes from them than from human teammates. However, they see the socio-emotional gap not as AIs failure to exhibit SEI traits, but as a functional gap in collaborative capabilities (AIs inability to negotiate responsibilities, adapt contextually, or maintain sustained partnerships). We introduce the concept of functional equivalents: technical capabilities (internal cognition, contextual intelligence, adaptive learning, and collaborative intelligence) that achieve collaborative outcomes comparable to human SEI attributes. Our findings suggest that effective collaboration with AI for SE tasks may benefit from functional design rather than replicating human SEI traits for SE tasks, thereby redefining collaboration as functional alignment.

Related papers

• CoMind: Understanding Collaborative Human Activity from Multiple Minds and Views [82.15362247351763]
  We introduce a novel egocentric and exocentric video dataset capturing real-world collaboration in cooking scenarios.<n>The dataset integrates multi-perspective video, high-quality audio, gaze tracking, and 3D scene and object scans, with annotations for shared attention to objects.<n>We establish benchmarks for Joint Attention Estimation, Socially Conditioned Object Interaction Anticipation, and Collaborative Handover Prediction.
  arXiv  Detail & Related papers  (2026-07-07T18:08:45Z)
• What do you mean by human-AI collaboration: Prerequisite functions and the affordances needed to achieve it [0.09229852843814058]
  Chapter asks what is gained and lost when a demanding concept from the learning sciences is applied so freely.<n>It reconstructs the requirements that a situation, an interaction, and a set of cognitive processes have historically had to meet before being called collaborative.
  arXiv  Detail & Related papers  (2026-06-13T23:30:12Z)
• Humans' ALMANAC: A Human Collaboration Dataset of Action-Level Mental Model Annotations for Agent Collaboration [54.18136393879849]
  We present ALMANAC, a dataset of action-level mental model ANnotations for Agent Collaboration.<n>ALMANAC contains 2,987 collaboration actions, each paired with theory-informed mental model annotations.<n>Our results demonstrate ALMANAC's utility in evaluating models' ability to simulate human collaborative behaviors.
  arXiv  Detail & Related papers  (2026-06-04T16:56:12Z)
• Solipsistic Superintelligence is Unlikely to be Cooperative [48.65947679109806]
  We argue that superintelligence, an extremely capable task solver, is unlikely to be cooperative.<n>We call for a non-solipsistic research paradigm that treats interdependence as a core design principle.
  arXiv  Detail & Related papers  (2026-06-02T06:54:55Z)
• AI+HW 2035: Shaping the Next Decade [135.53570243498987]
  Artificial intelligence (AI) and hardware (HW) are advancing at unprecedented rates, yet their trajectories have become inseparably intertwined.<n>This vision paper lays out a 10-year roadmap for AI+HW co-design and co-development, spanning algorithms, architectures, systems, and sustainability.<n>We identify key challenges and opportunities, candidly assess potential obstacles and pitfalls, and propose integrated solutions.
  arXiv  Detail & Related papers  (2026-03-05T14:36:33Z)
• AI as Teammate or Tool? A Review of Human-AI Interaction in Decision Support [0.514825619161626]
  Current AI systems remain largely passive due to an overreliance on explainability-centric designs.<n> transitioning AI to an active teammate requires adaptive, context-aware interactions.
  arXiv  Detail & Related papers  (2026-01-26T19:18:50Z)
• Human-Human-AI Triadic Programming: Uncovering the Role of AI Agent and the Value of Human Partner in Collaborative Learning [10.772613370888516]
  Our work introduces human-human-AI (HHAI) triadic programming, where an AI agent serves as an additional collaborator rather than a substitute for a human partner.<n>In the triadic HHAI conditions, participants relied significantly less on AI-generated code in their work.<n>These findings demonstrate how triadic settings activate socially shared regulation of learning by making AI use visible and accountable to a human peer.
  arXiv  Detail & Related papers  (2026-01-17T18:32:54Z)
• From Passive Tool to Socio-cognitive Teammate: A Conceptual Framework for Agentic AI in Human-AI Collaborative Learning [0.0]
  We present a novel conceptual framework that charts the transition from AI as a tool to AI as a collaborative partner.<n>We examine whether an AI, lacking genuine consciousness or shared intentionality, can be considered a true collaborator.<n>This distinction has significant implications for pedagogy, instructional design, and the future research agenda for AI in education.
  arXiv  Detail & Related papers  (2025-08-20T16:17:32Z)
• Operationalizing AI for Good: Spotlight on Deployment and Integration of AI Models in Humanitarian Work [52.96150571365764]
  We share details about the close collaboration with a humanitarian-to-humanitarian (H2H) organization.<n>We discuss how to deploy the AI model in a resource-constrained environment, and how to maintain it for continuous performance updates.
  arXiv  Detail & Related papers  (2025-07-21T17:30:38Z)
• Unraveling Human-AI Teaming: A Review and Outlook [2.3396455015352258]
  Artificial Intelligence (AI) is advancing at an unprecedented pace, with clear potential to enhance decision-making and productivity.<n>Yet, the collaborative decision-making process between humans and AI remains underdeveloped, often falling short of its transformative possibilities.<n>This paper explores the evolution of AI agents from passive tools to active collaborators in human-AI teams, emphasizing their ability to learn, adapt, and operate autonomously in complex environments.
  arXiv  Detail & Related papers  (2025-04-08T07:37:25Z)
• Collaborative Gym: A Framework for Enabling and Evaluating Human-Agent Collaboration [50.657070334404835]
  Collaborative Gym is a framework enabling asynchronous, tripartite interaction among agents, humans, and task environments.<n>We instantiate Co-Gym with three representative tasks in both simulated and real-world conditions.<n>Our findings reveal that collaborative agents consistently outperform their fully autonomous counterparts in task performance.
  arXiv  Detail & Related papers  (2024-12-20T09:21:15Z)
• Imagining and building wise machines: The centrality of AI metacognition [78.76893632793497]
  We examine what is known about human wisdom and sketch a vision of its AI counterpart.<n>We argue that AI systems particularly struggle with metacognition.<n>We discuss how wise AI might be benchmarked, trained, and implemented.
  arXiv  Detail & Related papers  (2024-11-04T18:10:10Z)
• Mutual Theory of Mind in Human-AI Collaboration: An Empirical Study with LLM-driven AI Agents in a Real-time Shared Workspace Task [56.92961847155029]
  Theory of Mind (ToM) significantly impacts human collaboration and communication as a crucial capability to understand others. Mutual Theory of Mind (MToM) arises when AI agents with ToM capability collaborate with humans. We find that the agent's ToM capability does not significantly impact team performance but enhances human understanding of the agent.
  arXiv  Detail & Related papers  (2024-09-13T13:19:48Z)
• AI's Social Forcefield: Reshaping Distributed Cognition in Human-AI Teams [6.386909552513031]
  We show that AI actively reshapes the social and cognitive fabric of collaboration.<n>We show that AI participation reorganizes the distributed cognitive architecture of teams.<n>We argue for rethinking AI in teams as a socially influential actor.
  arXiv  Detail & Related papers  (2024-07-03T13:46:00Z)
• On some Foundational Aspects of Human-Centered Artificial Intelligence [52.03866242565846]
  There is no clear definition of what is meant by Human Centered Artificial Intelligence. This paper introduces the term HCAI agent to refer to any physical or software computational agent equipped with AI components. We see the notion of HCAI agent, together with its components and functions, as a way to bridge the technical and non-technical discussions on human-centered AI.
  arXiv  Detail & Related papers  (2021-12-29T09:58:59Z)
• Watch-And-Help: A Challenge for Social Perception and Human-AI Collaboration [116.28433607265573]
  We introduce Watch-And-Help (WAH), a challenge for testing social intelligence in AI agents. In WAH, an AI agent needs to help a human-like agent perform a complex household task efficiently. We build VirtualHome-Social, a multi-agent household environment, and provide a benchmark including both planning and learning based baselines.
  arXiv  Detail & Related papers  (2020-10-19T21:48:31Z)

This list is automatically generated from the titles and abstracts of the papers in this site.

This site does not guarantee the quality of this site (including all information) and is not responsible for any consequences.