MultiSynt/MT: Trillion-Token Multi-Parallel Pre-Training Data Translated Across 36 Languages

• URL: http://arxiv.org/abs/2607.00890v1
• Date: Wed, 01 Jul 2026 12:55:58 GMT
• Title: MultiSynt/MT: Trillion-Token Multi-Parallel Pre-Training Data Translated Across 36 Languages
• Abstract summary: MultiSynt/MT is an open synthetic parallel corpus with approximately 4.8 trillion target- tokens across 36 European languages.<n>For many medium- and lower-resource European languages, this is the largest openly available pre-training resource.
• Score: 30.09756627209374
• License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
• Abstract: Open web-scale pre-training corpora remain concentrated in English, limiting multilingual LLM development. We introduce MultiSynt/MT, an open synthetic parallel corpus with approximately 4.8 trillion target-language tokens across 36 European languages, produced by translating 100 billion high-quality Nemotron-CC tokens with Tower+ and OPUS-MT/HPLT-MT systems. For many medium- and lower-resource European languages, this is the largest openly available pre-training resource. On a broad multilingual benchmark suite, reference LLMs trained on MultiSynt/MT reach the final score of HPLT 2.0, a native-data baseline, using roughly 72% fewer pre-training tokens, and outperform it by approximately 15% relative at a matched 100B-token training budget. Our analyses also identify evaluation blind spots: standard multiple-choice benchmarks miss translation-quality differences that a fluency-sensitive LLM-as-judge evaluation cleanly recovers on the trained LLMs (with no fluency deficit in MultiSynt itself), and Norwegian idiomatic and culturally grounded tasks remain better served by native data. We release the corpus, including row-aligned translations from multiple systems, to support controlled research on multilingual pre-training data and evaluation.

Related papers

• HPLT 3.0: Very Large-Scale Multilingual Resources for LLM and MT. Mono- and Bi-lingual Data, Multilingual Evaluation, and Pre-Trained Models [25.953042884928006]
  We present an initiative to provide open, very large, high-quality, and richly annotated textual datasets for almost 200 languages.<n>At 30 trillion tokens, this is likely the largest generally available multilingual collection of LLM pre-training data.<n>We train and evaluate a family of 57 monolingual encoder-decoder models, as well as a handful of monolingual GPT-like reference models.
  arXiv  Detail & Related papers  (2025-11-02T20:16:38Z)
• From Unaligned to Aligned: Scaling Multilingual LLMs with Multi-Way Parallel Corpora [80.0547333327488]
  We introduce a large-scale, high-quality multi-way parallel corpus, TED2025, based on TED Talks.<n>This dataset spans 113 languages, with up to 50 languages aligned in parallel, ensuring extensive multilingual coverage.<n>Experiments show that models trained on multiway parallel data consistently outperform those trained on unaligned multilingual data.
  arXiv  Detail & Related papers  (2025-05-20T07:43:45Z)
• M-Prometheus: A Suite of Open Multilingual LLM Judges [65.63858815169924]
  We introduce M-Prometheus, a suite of open-weight LLM judges that can provide both direct assessment and pairwise comparison feedback on multilingual outputs.<n>M-Prometheus models outperform state-of-the-art open LLM judges on multilingual reward benchmarks spanning more than 20 languages, as well as on literary machine translation (MT) evaluation covering 4 language pairs.
  arXiv  Detail & Related papers  (2025-04-07T11:37:26Z)
• Multilingual Pretraining Using a Large Corpus Machine-Translated from a Single Source Language [34.54405113575568]
  Machine-translated text from a single high-quality source language can contribute significantly to the pretraining of multilingual models. We show that CuatroLLM matches or outperforms state-of-the-art multilingual models trained using closed data. We release our corpus, models, and training pipeline under open licenses at hf.co/britllm/CuatroLLM.
  arXiv  Detail & Related papers  (2024-10-31T14:09:50Z)
• Multi-IF: Benchmarking LLMs on Multi-Turn and Multilingual Instructions Following [51.18383180774354]
  We introduce Multi-IF, a new benchmark designed to assess Large Language Models' proficiency in following multi-turn and multilingual instructions. Our evaluation of 14 state-of-the-art LLMs on Multi-IF reveals that it presents a significantly more challenging task than existing benchmarks. languages with non-Latin scripts (Hindi, Russian, and Chinese) generally exhibit higher error rates, suggesting potential limitations in the models' multilingual capabilities.
  arXiv  Detail & Related papers  (2024-10-21T00:59:47Z)
• FuxiTranyu: A Multilingual Large Language Model Trained with Balanced Data [39.54285525397304]
  We present FuxiTranyu, an open-source multilingual model for large language models (LLMs) The base model, FuxiTranyu-8B, features 8 billion parameters and is trained from scratch on meticulously balanced multilingual data. Experiments on a wide range of multilingual benchmarks demonstrate the competitive performance of FuxiTranyu.
  arXiv  Detail & Related papers  (2024-08-12T16:34:56Z)
• TaCo: Enhancing Cross-Lingual Transfer for Low-Resource Languages in LLMs through Translation-Assisted Chain-of-Thought Processes [9.254047358707014]
  We introduce the Multilingual Instruction-Tuning dataset (MITS), comprised of Alpaca-52K, Dolly-15K, and Vicuna Benchmark translations into 132 languages. Secondly, we propose a new method called emphTaCo: Translation-Assisted Cross-Linguality, which utilizes translations in a chain-of-thought process to instruction-tune LLMs on new languages through a curriculum-learning process. Our results indicate that the TaCo method impresses GPT-4 with an 82% score for a low-resource language in the Vicuna Benchmark dataset, doubling the performance in contrast to instruction tuning
  arXiv  Detail & Related papers  (2023-11-17T06:55:32Z)
• Breaking Language Barriers in Multilingual Mathematical Reasoning: Insights and Observations [59.056367787688146]
  This paper pioneers exploring and training powerful Multilingual Math Reasoning (xMR) LLMs. We construct the first multilingual math reasoning instruction dataset, MGSM8KInstruct, encompassing ten distinct languages. By utilizing translation, we construct the first multilingual math reasoning instruction dataset, MGSM8KInstruct, encompassing ten distinct languages.
  arXiv  Detail & Related papers  (2023-10-31T08:09:20Z)
• The Belebele Benchmark: a Parallel Reading Comprehension Dataset in 122 Language Variants [80.4837840962273]
  We present Belebele, a dataset spanning 122 language variants. This dataset enables the evaluation of text models in high-, medium-, and low-resource languages.
  arXiv  Detail & Related papers  (2023-08-31T17:43:08Z)
• Towards the Next 1000 Languages in Multilingual Machine Translation: Exploring the Synergy Between Supervised and Self-Supervised Learning [48.15259834021655]
  We present a pragmatic approach towards building a multilingual machine translation model that covers hundreds of languages. We use a mixture of supervised and self-supervised objectives, depending on the data availability for different language pairs. We demonstrate that the synergy between these two training paradigms enables the model to produce high-quality translations in the zero-resource setting.
  arXiv  Detail & Related papers  (2022-01-09T23:36:44Z)
• Towards Making the Most of Multilingual Pretraining for Zero-Shot Neural Machine Translation [74.158365847236]
  SixT++ is a strong many-to-English NMT model that supports 100 source languages but is trained once with a parallel dataset from only six source languages. It significantly outperforms CRISS and m2m-100, two strong multilingual NMT systems, with an average gain of 7.2 and 5.0 BLEU respectively.
  arXiv  Detail & Related papers  (2021-10-16T10:59:39Z)

This list is automatically generated from the titles and abstracts of the papers in this site.

This site does not guarantee the quality of this site (including all information) and is not responsible for any consequences.