Fine PT-PT Web: A High-Quality 41 Billion Tokens Data Collection of the European Portuguese Web
- URL: http://arxiv.org/abs/2609.07699v2
- Date: Wed, 09 Sep 2026 09:54:04 GMT
- Title: Fine PT-PT Web: A High-Quality 41 Billion Tokens Data Collection of the European Portuguese Web
- Abstract summary: Curating Web corpora for regional language variants like European Portuguese (PT-PT) is heavily bottlenecked by dialectal overlap.<n>This paper presents an efficient pipeline to curate a production-ready PT-PT corpus from the Portuguese Web, spanning 411 TB of raw data from Arquivo.pt.
- Score: 5.590778585275515
- License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
- Abstract: Curating Web corpora for regional language variants like European Portuguese (PT-PT) is heavily bottlenecked by dialectal overlap (mainly with PT-BR) and data processing scale. This paper presents an efficient pipeline to curate a production-ready PT-PT corpus from the Portuguese Web, spanning 411 TB of raw data from Arquivo.pt. We introduce a novel post-scraping block that removes boilerplate and line duplicates prior to filtering. This early-stage intervention increases final document yield by 19.04% by rescuing valid text that standard heuristic filters prematurely discard. Integrated with rigorous language identification, weighted fuzzy deduplication, and neural quality classification, our pipeline offers a scalable framework and a clean, representative corpus optimized for LLM pre-training.
Related papers
- Prior-based Noisy Text Data Filtering: Fast and Strong Alternative For Perplexity [16.521507516831097]
We propose a prior-based data filtering method that estimates token priors using corpus-level term frequency statistics.<n>Our approach filters documents based on the mean and standard deviation of token priors, serving as a fast proxy to PPL.<n>Despite its simplicity, the prior-based filter achieves the highest average performance across 20 downstream benchmarks.
arXiv Detail & Related papers (2025-09-23T02:57:29Z) - UPRPRC: Unified Pipeline for Reproducing Parallel Resources -- Corpus from the United Nations [12.597061194393847]
We build the largest publicly available parallel corpus composed entirely of human-translated, non-AI-generated content.<n>The resulting corpus contains over 713 million English tokens, more than doubling the scale of prior work.<n>Our code and corpus are accessible under the MIT License.
arXiv Detail & Related papers (2025-09-19T09:21:13Z) - FineWeb2: One Pipeline to Scale Them All -- Adapting Pre-Training Data Processing to Every Language [48.79534869177174]
We introduce a new pre-training dataset curation pipeline based on FineWeb.<n>We show that our pipeline can be used to create non-English corpora that produce more performant models than prior datasets.<n>We scale our pipeline to over 1000 languages using almost 100 Common Crawl snapshots to produce FineWeb2, a new 20 terabyte (5 billion document) multilingual dataset.
arXiv Detail & Related papers (2025-06-26T01:01:47Z) - Recycling the Web: A Method to Enhance Pre-training Data Quality and Quantity for Language Models [92.85086256871027]
We propose REWIRE, REcycling the Web with guIded REwrite, to enrich low-quality documents so that they could become useful for training.<n>We demonstrate that about 82% of the mixed in texts come from transforming lower-quality documents that would otherwise be discarded.
arXiv Detail & Related papers (2025-06-05T07:12:12Z) - Discourse Features Enhance Detection of Document-Level Machine-Generated Content [53.41994768824785]
Machine-generated content poses challenges such as academic plagiarism and the spread of misinformation.<n>Existing MGC detectors often focus solely on surface-level information, overlooking implicit and structural features.<n>We introduce novel methodologies and datasets to overcome these challenges.
arXiv Detail & Related papers (2024-12-17T08:47:41Z) - LexMatcher: Dictionary-centric Data Collection for LLM-based Machine Translation [67.24113079928668]
We present LexMatcher, a method for data curation driven by the coverage of senses found in bilingual dictionaries.
Our approach outperforms the established baselines on the WMT2022 test sets.
arXiv Detail & Related papers (2024-06-03T15:30:36Z) - esCorpius: A Massive Spanish Crawling Corpus [2.262838186547612]
esCorpius is a Spanish crawling corpus obtained from near 1 Pb of Common Crawl data.
It is the most extensive corpus in Spanish with this level of quality in the extraction, purification and deduplication of web textual content.
arXiv Detail & Related papers (2022-06-30T09:29:18Z) - Non-Parametric Domain Adaptation for End-to-End Speech Translation [72.37869362559212]
End-to-End Speech Translation (E2E-ST) has received increasing attention due to the potential of its less error propagation, lower latency, and fewer parameters.
We propose a novel non-parametric method that leverages domain-specific text translation corpus to achieve domain adaptation for the E2E-ST system.
arXiv Detail & Related papers (2022-05-23T11:41:02Z) - Rejuvenating Low-Frequency Words: Making the Most of Parallel Data in
Non-Autoregressive Translation [98.11249019844281]
Knowledge distillation (KD) is commonly used to construct synthetic data for training non-autoregressive translation (NAT) models.
We propose reverse KD to rejuvenate more alignments for low-frequency target words.
Results demonstrate that the proposed approach can significantly and universally improve translation quality.
arXiv Detail & Related papers (2021-06-02T02:41:40Z) - Documenting the English Colossal Clean Crawled Corpus [28.008953329187648]
This work provides the first documentation for the Colossal Clean Crawled Corpus (C4; Raffel et al., 2020), a dataset created by applying a set of filters to a single snapshot of Common Crawl.
We begin with a high-level summary of the data, including distributions of where the text came from and when it was written.
We then give more detailed analysis on salient parts of this data, including the most frequent sources of text.
arXiv Detail & Related papers (2021-04-18T07:42:52Z)
This list is automatically generated from the titles and abstracts of the papers in this site.
This site does not guarantee the quality of this site (including all information) and is not responsible for any consequences.