Dynamics of meaning: Towards the Evaluation of Diachronic Semantic Change in Sinhala

• URL: http://arxiv.org/abs/2609.08609v2
• Date: Wed, 09 Sep 2026 05:52:22 GMT
• Title: Dynamics of meaning: Towards the Evaluation of Diachronic Semantic Change in Sinhala
• Abstract summary: This study investigates the diachronic evolution of the Sinhala language from the 13th to the 20th century using a multi-stage computational framework.<n>We first align century-specific Word2Vec and FastText embeddings using Similarity Matrix Based Alignment (SMA) and Orthogonal Procrustes (OP) techniques.<n>To move beyond aggregate measures, we introduce a Bidirectional Semantic Impact Pruning approach using contextualised embeddings from a fine-tuned Llama-3.1-8B.
• Score: 1.256381443503838
• License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/
• Abstract: Tracking semantic change in low-resource languages across extensive historical timelines presents significant challenges due to data scarcity and the limitations of static embedding alignments. This study investigates the diachronic evolution of the Sinhala language from the 13th to the 20th century using a multi-stage computational framework. We first align century-specific Word2Vec and FastText embeddings using Similarity Matrix Based Alignment (SMA) and Orthogonal Procrustes (OP) techniques, finding that OP alignment provides more stable neighbourhood tracking for identifying temporal similarity dips. To move beyond aggregate measures, we introduce a Bidirectional Semantic Impact Pruning approach using contextualised embeddings from a fine-tuned Llama-3.1-8B. By applying Leave-One-Out (LOO) diagnostics, we attempt to isolate influential sentences to distinguish between systemic semantic shifts and transient polysemic expansion. Our results show that semantic drift in the fine-tuned Llama-3.1-8B is not evenly distributed across all usages. Instead, a significant part of the change is driven by a smaller set of high-impact contextual instances, rather than gradual and uniform change across all occurrences. This work provides a preliminary framework for diachronic analysis in low-resource contexts, highlighting the trade-offs between model sensitivity and data availability.

Related papers

• Drift and Dependence: Layer-wise Information-Theoretic Bounds for Replay-Based Continual Learning [41.371439825328544]
  Continual learning must absorb new tasks without erasing old ones, and replay---mixing a small buffer of past examples into current training---is among the most effective remedies for catastrophic forgetting.<n>We develop a layer-wise information-theoretic framework that separates these effects at every depth.<n>Controlled and benchmark experiments confirm the predicted memory scaling, the interior funnel, and the alignment signal's link to forgetting.
  arXiv  Detail & Related papers  (2026-08-12T06:01:49Z)
• Prototype-Anchored Generalized Manifold Regression for Unknown-Domain Object Detection [58.25418970608328]
  We study Single-Domain Generalized Object Detection (Single-DGOD), which aims to transfer a detector trained on a single source domain to multiple unseen domains.<n>Existing methods mainly rely on simulation-driven strategies, such as data augmentation or textual prompts, to enlarge the training distribution.<n>We propose Manifold Regression with Visual-Text Dual Chain-of-Thought (MR-DCoT), which formulates unknown-domain generalization as a manifold regression problem.
  arXiv  Detail & Related papers  (2026-07-08T09:27:15Z)
• Hierarchical Consistency Learning for Test-time Adaptation in Camouflage Perception [50.278200968044665]
  Camouflaged object detection (COD) aims to localize targets that exhibit minimal perceptual differences from backgrounds through physical attributes.<n>Existing methods, constrained by the static train-then-freeze paradigm, suffer from domain rigidity and dependency annotation.<n>We propose the hierarchical consistency learning framework, which integrates test-time adaptation for dynamic representation recalibration.
  arXiv  Detail & Related papers  (2026-05-25T09:57:46Z)
• Geometry-Aware Uncertainty Coresets for Robust Visual In-Context Learning in Histopathology [8.2867621159451]
  We propose GAUC, a training-free coreset selection method operating directly in the pre-trained multimodal embedding space.<n>On CRC-100K and MHIST across multiple open-source VLM architectures, GAUC consistently improves accuracy, calibration, and prompt gradient robustness.
  arXiv  Detail & Related papers  (2026-05-18T13:54:04Z)
• Measuring Temporal Linguistic Emergence in Diffusion Language Models [0.0]
  Diffusion language models expose an explicit denoising trajectory.<n>We study three independent 32-step runs of LLaDA-8B-Base on WikiText-103 text.
  arXiv  Detail & Related papers  (2026-04-25T10:17:47Z)
• Riemannian and Symplectic Geometry for Hierarchical Text-Driven Place Recognition [6.392844932864485]
  SympLoc is a novel coarse-to-fine localization framework with multi-level alignment in the coarse stage.<n>It achieves a 19% improvement in Top-1 recall@10m compared to existing state-of-the-art approaches.
  arXiv  Detail & Related papers  (2026-04-02T04:13:42Z)
• Word-Anchored Temporal Forgery Localization [6.691985085293349]
  We propose word-anchored temporal forgery localization (WAFL) to derive candidate forgery proposals.<n>We first analyze the essence of temporal forgeries and identify the minimum meaningful forgery units, word tokens, and then align data preprocessing with the natural linguistic boundaries of speech.<n>To overcome the extreme class imbalance inherent to forgery detection, we design the artifact-centric asymmetric (ACA) loss.
  arXiv  Detail & Related papers  (2026-03-06T12:33:28Z)
• Learning by Neighbor-Aware Semantics, Deciding by Open-form Flows: Towards Robust Zero-Shot Skeleton Action Recognition [41.77490816513839]
  We propose a novel method for zero-shot skeleton action recognition, termed $texttt$textbfFlora$$.<n>Specifically, we attune textual semantics by incorporating direction-aware regional semantics, and a cross-modal consistency objective.<n>Experiments on three benchmark datasets validate the effectiveness of our method, showing particularly impressive performance even when trained with only 10% of the seen data.
  arXiv  Detail & Related papers  (2025-11-12T14:54:53Z)
• DeLeaker: Dynamic Inference-Time Reweighting For Semantic Leakage Mitigation in Text-to-Image Models [55.30555646945055]
  Text-to-Image (T2I) models are vulnerable to semantic leakage.<n>We introduce DeLeaker, a lightweight approach that mitigates leakage by directly intervening on the model's attention maps.<n>SLIM is the first dataset dedicated to semantic leakage.
  arXiv  Detail & Related papers  (2025-10-16T17:39:21Z)
• Hierarchical Context Alignment with Disentangled Geometric and Temporal Modeling for Semantic Occupancy Prediction [61.484280369655536]
  Camera-based 3D Semantic Occupancy Prediction (SOP) is crucial for understanding complex 3D scenes from limited 2D image observations.<n>Existing SOP methods typically aggregate contextual features to assist the occupancy representation learning.<n>We introduce a new Hierarchical context alignment paradigm for a more accurate SOP (Hi-SOP)
  arXiv  Detail & Related papers  (2024-12-11T09:53:10Z)
• Spatial Semantic Recurrent Mining for Referring Image Segmentation [63.34997546393106]
  We propose Stextsuperscript2RM to achieve high-quality cross-modality fusion. It follows a working strategy of trilogy: distributing language feature, spatial semantic recurrent coparsing, and parsed-semantic balancing. Our proposed method performs favorably against other state-of-the-art algorithms.
  arXiv  Detail & Related papers  (2024-05-15T00:17:48Z)
• Contextualized Semantic Distance between Highly Overlapped Texts [85.1541170468617]
  Overlapping frequently occurs in paired texts in natural language processing tasks like text editing and semantic similarity evaluation. This paper aims to address the issue with a mask-and-predict strategy. We take the words in the longest common sequence as neighboring words and use masked language modeling (MLM) to predict the distributions on their positions. Experiments on Semantic Textual Similarity show NDD to be more sensitive to various semantic differences, especially on highly overlapped paired texts.
  arXiv  Detail & Related papers  (2021-10-04T03:59:15Z)
• Dense Contrastive Visual-Linguistic Pretraining [53.61233531733243]
  Several multimodal representation learning approaches have been proposed that jointly represent image and text. These approaches achieve superior performance by capturing high-level semantic information from large-scale multimodal pretraining. We propose unbiased Dense Contrastive Visual-Linguistic Pretraining to replace the region regression and classification with cross-modality region contrastive learning.
  arXiv  Detail & Related papers  (2021-09-24T07:20:13Z)

This list is automatically generated from the titles and abstracts of the papers in this site.

This site does not guarantee the quality of this site (including all information) and is not responsible for any consequences.