論文の概要: Supporting and Performing Culture from the Inside
- arxiv url: http://arxiv.org/abs/2609.32281v1
- Date: Sat, 26 Sep 2026 06:13:13 GMT
- ステータス: 翻訳完了
- システム内更新日: 2026-10-07 18:05:18.527443
- Title: Supporting and Performing Culture from the Inside
- Title(参考訳): 内部からの文化の支援とパフォーマンス
- Abstract要約: タスク選択,データ収集,システム設計,評価の完全なパイプラインに沿った,NLPの文化に関する最近の研究における仮定を分析した。
我々は、NLPの文化に注意を向け、我々の分野の研究の焦点とアプローチを形作るとともに、より文化的に直感的なAIへの道筋を提案する。
- 参考スコア(独自算出の注目度): 19.565173957990712
- License: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
- Abstract: Anthropology and related disciplines which study culture have often found it useful to consider their epistemological and methodological approaches in terms of emic versus etic. This is the distinction between the insider perspective, how the world is viewed by a member of the culture, versus the outsider perspective, the scientific cataloguing of cultural knowledge and practice. We adopt this framework to systematically analyse assumptions in recent research on culture in NLP along the full pipeline of task selection, data collection, system design and evaluation. We draw attention to the `culture of NLP' which shapes the research focus and approaches of our field, and suggest pathways towards a more culturally attuned AI.
- Abstract(参考訳): 文化を研究する人類学と関連する分野は、しばしば、彼らの認識学的および方法論的アプローチを、エミック対エメティックの観点で考えるのに有用である。
これはインサイダーの観点、世界が文化のメンバーによってどのように見られているか、外部の視点、文化知識と実践の科学的カタログとの違いである。
我々は,タスク選択,データ収集,システム設計,評価の完全なパイプラインに沿って,NLPの文化に関する最近の研究における仮定を体系的に分析するために,この枠組みを採用する。
我々は,研究分野の焦点とアプローチを形作る「NLPの文化」に注目し,より文化的に直感的なAIへの道筋を提案する。
関連論文リスト
- A Unified Framework to Quantify Cultural Intelligence of AI [16.75352229274232]
本稿では,文化能力の多面的指標を文化的知能の統一評価に集約する枠組みを提案する。
文化インテリジェンスを,さまざまな領域にまたがるコア機能のスイートとして概念化し,それを指標として運用する。
論文 参考訳(メタデータ) (2026-03-01T18:14:52Z) - Culture is Everywhere: A Call for Intentionally Cultural Evaluation [36.20861746863831]
文献的文化的評価について論じる: 評価のあらゆる側面に埋め込まれた文化的仮定を体系的に検証するアプローチ。
我々は、現在のベンチマークプラクティスを超えて、意味と今後の方向性について議論する。
論文 参考訳(メタデータ) (2025-09-01T09:39:21Z) - From Word to World: Evaluate and Mitigate Culture Bias in LLMs via Word Association Test [50.51344198689069]
我々は,人中心語関連テスト(WAT)を拡張し,異文化間認知による大規模言語モデルのアライメントを評価する。
文化選好に対処するために,モデルの内部表現空間に直接,文化固有の意味的関連性を直接埋め込む革新的なアプローチであるCultureSteerを提案する。
論文 参考訳(メタデータ) (2025-05-24T07:05:10Z) - Extrinsic Evaluation of Cultural Competence in Large Language Models [53.626808086522985]
本稿では,2つのテキスト生成タスクにおける文化能力の評価に焦点をあてる。
我々は,文化,特に国籍の明示的なキューが,そのプロンプトに乱入している場合のモデル出力を評価する。
異なる国におけるアウトプットのテキスト類似性とこれらの国の文化的価値との間には弱い相関関係がある。
論文 参考訳(メタデータ) (2024-06-17T14:03:27Z) - Culturally Aware and Adapted NLP: A Taxonomy and a Survey of the State of the Art [70.1063219524999]
NLPにおける「文化」への関心の高まりは、近年の研究に影響を与えたが、「文化」に関する共通理解はいまだに不明である。
本研究では,研究の進展を分析し,理解するための体系的な枠組みを提供する,文化における要素のきめ細かい分類法を提案する。
論文 参考訳(メタデータ) (2024-06-06T10:16:43Z)
関連論文リストは本サイト内にある論文のタイトル・アブストラクトから自動的に作成しています。
指定された論文の情報です。
本サイトの運営者は本サイト(すべての情報・翻訳含む)の品質を保証せず、本サイト(すべての情報・翻訳含む)を使用して発生したあらゆる結果について一切の責任を負いません。