論文の概要: K{\o}psala: Transition-Based Graph Parsing via Efficient Training and
Effective Encoding
- arxiv url: http://arxiv.org/abs/2005.12094v2
- Date: Tue, 2 Jun 2020 11:45:56 GMT
- ステータス: 処理完了
- システム内更新日: 2022-11-29 05:55:38.153193
- Title: K{\o}psala: Transition-Based Graph Parsing via Efficient Training and
Effective Encoding
- Title(参考訳): K{\o}psala: 効率的な学習と効果的な符号化による遷移グラフ解析
- Authors: Daniel Hershcovich, Miryam de Lhoneux, Artur Kulmizev, Elham Pejhan,
Joakim Nivre
- Abstract要約: We present Kopsala, the Copenhagen-Uppsala system for the Enhanced Universal Dependencies Shared Task at IWPT 2020。
当社のシステムは,拡張解析以外のすべてを対象として,既製のモデルで構成されたパイプラインであり,後者はCheなどから適応した遷移グラフである。
平均的なELASによると、統一パイプラインはRepresentation ParsingとEnhanced Universal Dependenciesの両方に有効であることを示す。
- 参考スコア(独自算出の注目度): 13.490365811869719
- License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/
- Abstract: We present K{\o}psala, the Copenhagen-Uppsala system for the Enhanced
Universal Dependencies Shared Task at IWPT 2020. Our system is a pipeline
consisting of off-the-shelf models for everything but enhanced graph parsing,
and for the latter, a transition-based graph parser adapted from Che et al.
(2019). We train a single enhanced parser model per language, using gold
sentence splitting and tokenization for training, and rely only on tokenized
surface forms and multilingual BERT for encoding. While a bug introduced just
before submission resulted in a severe drop in precision, its post-submission
fix would bring us to 4th place in the official ranking, according to average
ELAS. Our parser demonstrates that a unified pipeline is effective for both
Meaning Representation Parsing and Enhanced Universal Dependencies.
- Abstract(参考訳): 我々は、iwpt 2020において、拡張ユニバーサル依存関係共有タスクのためのコペンハーゲン-uppsalaシステムであるk{\o}psalaを提案する。
我々のシステムは,拡張グラフ解析以外のすべてを対象とした既製のモデルからなるパイプラインであり,後者はChe et al. (2019)から適応した遷移グラフ解析器である。
言語ごとの1つの拡張パーサーモデルを訓練し、訓練に金の文分割とトークン化を用い、符号化にはトークン化曲面形式と多言語BERTのみを用いる。
提出直前に導入されたバグによって精度が大幅に低下したが、平均的なELASによると、提出後の修正によって公式ランキングでは4位になった。
我々のパーサーは、統一パイプラインが意味表現解析と拡張ユニバーサル依存の両方に有効であることを示した。
関連論文リスト
- Breaking the Script Barrier in Multilingual Pre-Trained Language Models with Transliteration-Based Post-Training Alignment [50.27950279695363]
転送性能は、低リソースのターゲット言語が高リソースのソース言語とは異なるスクリプトで書かれている場合、しばしば妨げられる。
本論文は,この問題に対処するために翻訳を用いた最近の研究に触発されて,翻訳に基づくポストプレトレーニングアライメント(PPA)手法を提案する。
論文 参考訳(メタデータ) (2024-06-28T08:59:24Z) - A Data-Driven Representation for Sign Language Production [26.520016084139964]
手話生産は、手話文を自動的に手話の連続配列に変換することを目的としている。
現在の最先端のアプローチは、作業する言語資源の不足に依存しています。
本稿では,連続ポーズ生成問題を離散列生成問題に変換することによって,革新的な解を提案する。
論文 参考訳(メタデータ) (2024-04-17T15:52:38Z) - Dual-Alignment Pre-training for Cross-lingual Sentence Embedding [79.98111074307657]
本稿では,言語間文埋め込みのためのDAP(Dual-alignment pre-training)フレームワークを提案する。
そこで本研究では,一方の文脈化トークン表現を用いて翻訳相手を再構成する,新しい表現翻訳学習(RTL)タスクを提案する。
我々の手法は文の埋め込みを大幅に改善できる。
論文 参考訳(メタデータ) (2023-05-16T03:53:30Z) - A Simple Multi-Modality Transfer Learning Baseline for Sign Language
Translation [54.29679610921429]
既存の手話データセットには、約10K-20Kの手話ビデオ、グロスアノテーション、テキストが含まれています。
したがって、データは効果的な手話翻訳モデルの訓練のボトルネックとなる。
この単純なベースラインは、2つの手話翻訳ベンチマークで過去の最先端の結果を上回っている。
論文 参考訳(メタデータ) (2022-03-08T18:59:56Z) - Improving Multilingual Translation by Representation and Gradient
Regularization [82.42760103045083]
表現レベルと勾配レベルの両方でNMTモデルを正規化するための共同手法を提案する。
提案手法は,オフターゲット翻訳の発生率の低減とゼロショット翻訳性能の向上に有効であることを示す。
論文 参考訳(メタデータ) (2021-09-10T10:52:21Z) - Translate & Fill: Improving Zero-Shot Multilingual Semantic Parsing with
Synthetic Data [2.225882303328135]
多言語セマンティックパーシングタスクのための銀のトレーニングデータを生成するための新しいTranslate-and-Fill(TaF)手法を提案する。
3つの多言語意味解析データセットの実験結果は、TaFによるデータ拡張が類似システムと競合する精度に達することを示している。
論文 参考訳(メタデータ) (2021-09-09T14:51:11Z) - TGIF: Tree-Graph Integrated-Format Parser for Enhanced UD with Two-Stage
Generic- to Individual-Language Finetuning [18.71574180551552]
IWPT 2021共有タスクへのコントリビューションについて述べる。
我々のメインシステムコンポーネントはハイブリッドツリーグラフであり、スプレッドツリーに存在しないグラフエッジを付加した拡張グラフに対して、スプレッドツリーの予測を統合する。
論文 参考訳(メタデータ) (2021-07-14T18:00:08Z) - The DCU-EPFL Enhanced Dependency Parser at the IWPT 2021 Shared Task [19.98425994656106]
We describe the multitask-EPFL submit to the IWPT 2021 Shared Task on Parsing into Enhanced Universal Dependencies。
このタスクは、セマンティック構造を表現するためにより円滑に設計された基本依存性ツリーの拡張である拡張グラフのパースを含む。
評価は17言語29のツリーバンクで行われ、参加者は生文字列から始まる各言語からデータを解析する必要がある。
論文 参考訳(メタデータ) (2021-07-05T12:42:59Z) - The ADAPT Enhanced Dependency Parser at the IWPT 2020 Shared Task [12.226699055857182]
本稿では,2020 IWPT共有タスクのためのADAPTシステムについて述べる。
UDPipe と UDPipe-Future を用いたパイプラインアプローチを実装し,初期アノテーションのレベルを提供する。
ほとんどの言語では、強化された依存関係を解析するタスクにセマンティックな依存関係をうまく適用することができる。
論文 参考訳(メタデータ) (2020-09-03T14:43:04Z) - Towards Instance-Level Parser Selection for Cross-Lingual Transfer of
Dependency Parsers [59.345145623931636]
我々は、インスタンスレベルの選択(ILPS)という、新しい言語間移動パラダイムを論じる。
本稿では,デレキシライズドトランスファーの枠組みにおけるインスタンスレベルの選択に着目した概念実証研究を提案する。
論文 参考訳(メタデータ) (2020-04-16T13:18:55Z) - Sign Language Transformers: Joint End-to-end Sign Language Recognition
and Translation [59.38247587308604]
本稿では,連続手話認識と翻訳を共同で学習するトランスフォーマーアーキテクチャを提案する。
RWTH-PHOENIX-Weather-2014Tデータセットの認識と翻訳性能の評価を行った。
我々の翻訳ネットワークは、動画を音声言語に、光沢を音声言語翻訳モデルに、どちらよりも優れています。
論文 参考訳(メタデータ) (2020-03-30T21:35:09Z)
関連論文リストは本サイト内にある論文のタイトル・アブストラクトから自動的に作成しています。
指定された論文の情報です。
本サイトの運営者は本サイト(すべての情報・翻訳含む)の品質を保証せず、本サイト(すべての情報・翻訳含む)を使用して発生したあらゆる結果について一切の責任を負いません。