論文の概要: Evaluating the Morphosyntactic Well-formedness of Generated Texts
- arxiv url: http://arxiv.org/abs/2103.16590v1
- Date: Tue, 30 Mar 2021 18:02:58 GMT
- ステータス: 処理完了
- システム内更新日: 2021-04-01 14:39:34.579032
- Title: Evaluating the Morphosyntactic Well-formedness of Generated Texts
- Title(参考訳): 生成テキストのモーフォシンタクティブな良質性の評価
- Authors: Adithya Pratapa, Antonios Anastasopoulos, Shruti Rijhwani, Aditi
Chaudhary, David R. Mortensen, Graham Neubig, Yulia Tsvetkov
- Abstract要約: L'AMBRE – テキストのモルフォシンタク的整形性を評価する指標を提案する。
形態的に豊かな言語に翻訳するシステムのダイアクロニックスタディを通じて,機械翻訳作業におけるメトリックの有効性を示す。
- 参考スコア(独自算出の注目度): 88.20502652494521
- License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/
- Abstract: Text generation systems are ubiquitous in natural language processing
applications. However, evaluation of these systems remains a challenge,
especially in multilingual settings. In this paper, we propose L'AMBRE -- a
metric to evaluate the morphosyntactic well-formedness of text using its
dependency parse and morphosyntactic rules of the language. We present a way to
automatically extract various rules governing morphosyntax directly from
dependency treebanks. To tackle the noisy outputs from text generation systems,
we propose a simple methodology to train robust parsers. We show the
effectiveness of our metric on the task of machine translation through a
diachronic study of systems translating into morphologically-rich languages.
- Abstract(参考訳): テキスト生成システムは自然言語処理アプリケーションではユビキタスである。
しかし、これらのシステムの評価は、特に多言語環境では依然として困難である。
本稿では,L'AMBREについて,その係り受け解析と形態素合成規則を用いてテキストの形態素的健全性を評価する指標を提案する。
依存性ツリーバンクから直接morphosyntaxを統治する様々なルールを自動的に抽出する方法を提案する。
テキスト生成システムからのノイズ出力に対処するために,ロバストなパーサを訓練するための簡易な手法を提案する。
形態的に豊かな言語に翻訳するシステムのダイアクロニックスタディを通じて,機械翻訳作業におけるメトリックの有効性を示す。
関連論文リスト
- Unsupervised Morphological Tree Tokenizer [36.584680344291556]
トークン化のための形態的構造ガイダンスを導入し、単語の文字レベル構造を誘導する深層モデルを提案する。
具体的には、ディープモデルは、語の内部構造と表現を@textitOverriding$というメカニズムで共同でエンコードし、モルヒムの非分解性を保証する。
提案アルゴリズムは,提案手法により,単語をトップダウン方式で語彙マッチングによりトークン化する。
論文 参考訳(メタデータ) (2024-06-21T15:35:49Z) - Detecting Text Formality: A Study of Text Classification Approaches [78.11745751651708]
本研究は,統計的,ニューラルベース,トランスフォーマーベースの機械学習手法に基づく形式性検出手法の体系的研究を初めて行う。
単言語,多言語,言語横断の3種類の実験を行った。
本研究は,モノリンガルおよび多言語形式分類タスクのためのトランスフォーマーベースモデルに対するChar BiLSTMモデルの克服を示す。
論文 参考訳(メタデータ) (2022-04-19T16:23:07Z) - Modeling Target-Side Morphology in Neural Machine Translation: A
Comparison of Strategies [72.56158036639707]
形態的に豊かな言語は機械翻訳に困難をもたらす。
多数の異なる屈折する単語曲面は、より大きな語彙を必要とする。
いくつかの頻度の低い用語は、通常、トレーニングコーパスには現れない。
言語的合意は、出力文中の屈折語形間の文法的カテゴリを正しく一致させる必要がある。
論文 参考訳(メタデータ) (2022-03-25T10:13:20Z) - Curious Case of Language Generation Evaluation Metrics: A Cautionary
Tale [52.663117551150954]
イメージキャプションや機械翻訳などのタスクを評価するデファクトメトリクスとして、いくつかの一般的な指標が残っている。
これは、使いやすさが原因でもあり、また、研究者がそれらを見て解釈する方法を知りたがっているためでもある。
本稿では,モデルの自動評価方法について,コミュニティにより慎重に検討するよう促す。
論文 参考訳(メタデータ) (2020-10-26T13:57:20Z) - Learning Adaptive Language Interfaces through Decomposition [89.21937539950966]
本稿では,分解による新しいハイレベルな抽象化を学習するニューラルセマンティック解析システムを提案する。
ユーザは、新しい振る舞いを記述する高レベルな発話を低レベルなステップに分解することで、対話的にシステムを教える。
論文 参考訳(メタデータ) (2020-10-11T08:27:07Z) - Automatic Extraction of Rules Governing Morphological Agreement [103.78033184221373]
原文から第一パス文法仕様を抽出する自動フレームワークを開発する。
我々は、世界の多くの言語の文法の中核にあるモルフォシンタクティックな現象である合意を記述する規則の抽出に焦点をあてる。
我々のフレームワークはUniversal Dependenciesプロジェクトに含まれるすべての言語に適用され、有望な結果が得られます。
論文 参考訳(メタデータ) (2020-10-02T18:31:45Z) - A Hybrid Approach to Dependency Parsing: Combining Rules and Morphology
with Deep Learning [0.0]
本稿では,特に訓練データ量に制限のある言語に対して,依存関係解析の2つのアプローチを提案する。
第1のアプローチは、最先端のディープラーニングとルールベースのアプローチを組み合わせ、第2のアプローチは、形態情報をネットワークに組み込む。
提案手法はトルコ語向けに開発されたが、他の言語にも適用可能である。
論文 参考訳(メタデータ) (2020-02-24T08:34:33Z)
関連論文リストは本サイト内にある論文のタイトル・アブストラクトから自動的に作成しています。
指定された論文の情報です。
本サイトの運営者は本サイト(すべての情報・翻訳含む)の品質を保証せず、本サイト(すべての情報・翻訳含む)を使用して発生したあらゆる結果について一切の責任を負いません。