Fugu-MT 論文翻訳(概要): Vaccine Credential Technology Principles

論文の概要: Vaccine Credential Technology Principles

arxiv url: http://arxiv.org/abs/2105.13515v1
Date: Fri, 28 May 2021 00:18:10 GMT
ステータス: 処理完了
システム内更新日: 2023-03-29 04:54:43.632003
Title: Vaccine Credential Technology Principles
Title（参考訳）: ワクチン認証技術原則
Authors: Divya Siddarth, Vi Hart, Bethan Cantrell, Kristina Yasuda, Josh Mandel, Karen Easterbrook
Abstract要約: デジタルワクチン証明書は、仕事、旅行、日常生活への安全な復帰の一部になる可能性がある。我々は、技術的に有効なワクチン認証プログラムから生じる可能性のある、潜在的な実装と倫理上の懸念について概説する。我々は、もし採用されれば、これらの懸念を巻き込み、森林破壊の防止可能な害を排除し、先進的な方向を示す一連の原則を提案する。
参考スコア（独自算出の注目度）: 0.0
License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
Abstract: The historically rapid development of effective COVID-19 vaccines has policymakers facing evergreen public health questions regarding vaccination records and verification. Governments and institutions around the world are already taking action on digital vaccine certificates, including guidance and recommendations from the European Commission, the WHO, and the Biden Administration. These could be encouraging efforts: an effective system for vaccine certificates could potentially be part of a safe return to work, travel, and daily life, and a secure technological implementation could improve on existing systems to prioritize privacy, streamline access, and build for necessary interoperability across countries and contexts. However, vaccine credentials are not without potential harms, and, particularly given major inequities in vaccine access and rollout, there are valid concerns that they may be used in ineffective or exclusionary ways that exacerbate inequality, allow for discrimination, violate privacy, and assume consent. While the present moment calls for urgency, we must also acknowledge that choices made in the vaccine credentialing rollout for COVID-19 are likely to have long-term implications, and must be made with care. In this paper, we outline potential implementation and ethical concerns that may arise from tech-enabled vaccine credentialing programs now and in the future, and discuss the technological tradeoffs implicated in these concerns. We suggest a set of principles that, if adopted, may mitigate these concerns, forestall preventable harms, and point the way forward; the paper is structured as a deep dive into each of these principles.
Abstract（参考訳）: 新型コロナウイルス(COVID-19)の効果的なワクチンの開発は歴史的に急速に進んでいる。世界中の政府や機関はすでに、欧州委員会、WHO、バイデン政権からのガイダンスや勧告など、デジタルワクチンの証明書に対処している。ワクチン証明書の効果的なシステムは、仕事、旅行、日常生活への安全な復帰の一部となり得るし、安全な技術実装は、既存のシステムを改善し、プライバシを優先し、アクセスを合理化し、国や状況にまたがる必要な相互運用性を構築することができる。しかし、ワクチンの資格は潜在的な害を伴わないわけではなく、特にワクチンのアクセスやロールアウトにおいて大きな不平等が与えられた場合、不平等を悪化させ、差別を許容し、プライバシーを侵害し、同意を承諾する非効率または排他的方法で使用される可能性があるという有効な懸念がある。現在の瞬間に緊急性を求める一方で、新型コロナウイルスのワクチン認定ロールアウトで選択された選択は長期的影響があり、注意が必要であることも認識する必要がある。本稿では,現在, 将来, 技術にかかわるワクチン認証プログラムから生じる可能性や倫理的懸念を概説し, これらの懸念にかかわる技術的トレードオフについて議論する。私たちは、もし採用されれば、これらの懸念を緩和し、予防可能な損害を防ぎ、前進する方向を示す一連の原則を提案します。

関連論文リスト

Post-Vaccination COVID-19 Data Analysis: Privacy and Ethics [1.7975345722349878]
新型コロナウイルス(COVID-19)のパンデミックは、健康、経済、平和の面で世界に大きな影響を与えている。予防接種プロセスは、市民のプライバシーと個人データの誤用に関するいくつかの疑問を提起する。本稿では,予防接種データの検証と分析を行うブロックチェーンベースのアプリケーションを提案する。
論文参考訳（メタデータ） (2024-12-01T11:41:32Z)
Decoding Concerns: Multi-label Classification of Vaccine Sentiments in Social Media [0.0]
新型コロナウイルス(COVID-19)のパンデミックは、ワクチンが私たちを守る上で重要な役割を担っていることを強調した。本論文は、予防接種の文脈で表されるこれらの多様な懸念を包括的に理解し、分類することの課題に対処する。我々の焦点は、ワクチンに対する明瞭な理解に基づいて、特定の関心ラベルのツイートを割り当てる、堅牢なマルチラベルの開発である。
論文参考訳（メタデータ） (2023-12-17T06:55:04Z)
Proof-of-Vax: Studying User Preferences and Perception of Covid Vaccination Certificates [1.433758865948252]
599名の被験者を対象に,ドイツにおける代表的なオンライン調査を行い,予防接種証明書の利用者認識について検討した。本結果から,予防接種証明書の活用・採用意欲は概ね高いことが示唆された。デジタルアプリの利用意欲は、プライバシーの低下により著しく低下し、パンデミックやワクチン接種受け入れに対する懸念が高まった。
論文参考訳（メタデータ） (2021-06-22T11:18:25Z)
On an innovative architecture for digital immunity passports and vaccination certificates [0.0]
本稿では、デジタルで分散化され、ポータブルで、不変で、かつ、再利用不能なヘルスステータス暗号証明を提供するアーキテクチャを提案する。これは、個人が仕事、旅行、および公共の生活活動に戻ることを許可するリスクを評価するために用いられる。
論文参考訳（メタデータ） (2021-03-06T15:35:24Z)
Towards reliable and transparent vaccine phase III trials with smart contracts [0.22843885788439797]
本稿では、ワクチン実験の第III相への透明性、会計、機密性を実現するために、VaccSCと呼ばれるスマートコントラクトに基づくプロトコルを提案する。以上の結果から,VaccSCは,不正な参加者の存在下においても,二重盲検,ランダム化,臨床データの聴取性を実現できることが示唆された。
論文参考訳（メタデータ） (2021-02-13T22:38:36Z)
Predicting Infectiousness for Proactive Contact Tracing [75.62186539860787]
大規模デジタル接触追跡は、ウイルスの拡散を最小限に抑えながら、経済と社会活動を再開する潜在的な解決策である。プライバシ、モビリティ制限、公衆衛生のトレードオフを行う様々なDCT手法が提案されている。本稿では,個人の感染を積極的に予測するためにスマートフォンに展開可能な方法を開発し,検証する。
論文参考訳（メタデータ） (2020-10-23T17:06:07Z)
Epidemic mitigation by statistical inference from contact tracing data [61.04165571425021]
我々は,個人が感染するリスクを推定するためにベイズ推定法を開発した。本稿では,感染防止のための検査・隔離戦略を最適化するために,確率論的リスク推定手法を提案する。我々のアプローチは、最近接触した個人間の通信のみを必要とする、完全に分散されたアルゴリズムに変換されます。
論文参考訳（メタデータ） (2020-09-20T12:24:45Z)
COVI White Paper [67.04578448931741]
接触追跡は、新型コロナウイルスのパンデミックの進行を変える上で不可欠なツールだ。カナダで開発されたCovid-19の公衆ピアツーピア接触追跡とリスク認識モバイルアプリケーションであるCOVIの理論的、設計、倫理的考察、プライバシ戦略について概説する。
論文参考訳（メタデータ） (2020-05-18T07:40:49Z)
A Deep Q-learning/genetic Algorithms Based Novel Methodology For Optimizing Covid-19 Pandemic Government Actions [63.669642197519934]
我々はSEIR疫学モデルを用いて、人口の時間とともにウイルスウイルスの進化を表現している。報酬システムにより、アクションのシーケンス(統合、自己同化、二メートル距離、制限を取らない)を評価する。どちらの意味でも、パンデミックの悪影響を抑えるために政府が取るべき行動を発見する上で、我々の方法論が有効な手段であることを実証する。
論文参考訳（メタデータ） (2020-05-15T17:17:45Z)
Digital Ariadne: Citizen Empowerment for Epidemic Control [55.41644538483948]
新型コロナウイルスの危機は、1918年のH1N1パンデミック以来、公衆衛生にとって最も危険な脅威である。技術支援による位置追跡と接触追跡は、広く採用されれば、感染症の拡散を抑えるのに役立つかもしれない。個人のデバイス上での自発的な位置情報とBluetoothトラッキングに基づいて、"diAry"や"digital Ariadne"と呼ばれるツールを提示する。
論文参考訳（メタデータ） (2020-04-16T15:53:42Z)
Falling into the Echo Chamber: the Italian Vaccination Debate on Twitter [65.7192861893042]
われわれは、Twitter上での予防接種に関する議論が、予防接種ヘシタントに対する潜在的な不安にどのように影響するかを調査する。予防接種懐疑派や擁護派が独自の「エチョ室」に居住していることが判明した。これらのエコーチャンバーの中心には熱心な支持者がいて、高い精度のネットワークとコンテンツベースの分類器を構築しています。
論文参考訳（メタデータ） (2020-03-26T13:55:50Z)

関連論文リストは本サイト内にある論文のタイトル・アブストラクトから自動的に作成しています。

指定された論文の情報です。
本サイトの運営者は本サイト（すべての情報・翻訳含む）の品質を保証せず、本サイト（すべての情報・翻訳含む）を使用して発生したあらゆる結果について一切の責任を負いません。