論文の概要: ParaCotta: Synthetic Multilingual Paraphrase Corpora from the Most Diverse Translation Sample Pair

• arxiv url: http://arxiv.org/abs/2205.04651v1
• Date: Tue, 10 May 2022 03:40:14 GMT
• ステータス: 処理完了
• システム内更新日: 2022-05-12 18:53:27.367498
• Title: ParaCotta: Synthetic Multilingual Paraphrase Corpora from the Most Diverse Translation Sample Pair
• Title（参考訳）: パラコッタ:最も多様な翻訳サンプルペアから合成された多言語パラフローゼコーパス
• Authors: Alham Fikri Aji, Tirana Noor Fatyanosa, Radityo Eko Prasojo, Philip Arthur, Suci Fitriany, Salma Qonitah, Nadhifa Zulfa, Tomi Santoso, Mahendra Data
• Abstract要約: 合成パラフレーズコーパスを17言語でリリースする。 本手法は,パラフレーズを生成するために,単言語データとニューラルマシン翻訳システムにのみ依存する。
• 参考スコア（独自算出の注目度）: 8.26923056580688
• License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/
• Abstract: We release our synthetic parallel paraphrase corpus across 17 languages: Arabic, Catalan, Czech, German, English, Spanish, Estonian, French, Hindi, Indonesian, Italian, Dutch, Romanian, Russian, Swedish, Vietnamese, and Chinese. Our method relies only on monolingual data and a neural machine translation system to generate paraphrases, hence simple to apply. We generate multiple translation samples using beam search and choose the most lexically diverse pair according to their sentence BLEU. We compare our generated corpus with the \texttt{ParaBank2}. According to our evaluation, our synthetic paraphrase pairs are semantically similar and lexically diverse.
• Abstract（参考訳）: アラビア語、カタルーニャ語、チェコ語、ドイツ語、英語、スペイン語、エストニア語、フランス語、ヒンディー語、インドネシア語、イタリア語、オランダ語、ルーマニア語、ロシア語、スウェーデン語、ベトナム語、中国語の17言語にまたがって、私たちの合成パラフレーズコーパスを公開します。 本手法は,単言語データとニューラルマシン翻訳システムにのみ依存し,パラフレーズを生成する。 ビーム探索を用いて複数の翻訳サンプルを生成し,文のbleuに応じて最も語彙的に多様なペアを選択する。 我々は生成したコーパスを \texttt{parabank2} と比較する。 我々の評価によれば、合成パラフラーゼ対は意味的に類似しており、語彙的に多様である。

関連論文リスト

• Decoupled Vocabulary Learning Enables Zero-Shot Translation from Unseen Languages [55.157295899188476]
  ニューラルマシン翻訳システムは、異なる言語の文を共通の表現空間にマッピングすることを学ぶ。 本研究では、この仮説を未知の言語からのゼロショット翻訳により検証する。 この設定により、全く見えない言語からのゼロショット翻訳が可能になることを実証する。
  論文  参考訳（メタデータ） (2024-08-05T07:58:58Z)
• Improving Multi-lingual Alignment Through Soft Contrastive Learning [9.454626745893798]
  本稿では,事前学習した単言語埋め込みモデルによって測定された文の類似性に基づいて,多言語埋め込みを整合させる新しい手法を提案する。 翻訳文ペアが与えられた場合、言語間埋め込み間の類似性は、単言語教師モデルで測定された文の類似性に従うように、多言語モデルを訓練する。
  論文  参考訳（メタデータ） (2024-05-25T09:46:07Z)
• Decomposed Prompting for Machine Translation Between Related Languages using Large Language Models [55.35106713257871]
  DecoMTは、単語チャンク翻訳のシーケンスに翻訳プロセスを分解する、数発のプロンプトの新しいアプローチである。 DecoMTはBLOOMモデルよりも優れていることを示す。
  論文  参考訳（メタデータ） (2023-05-22T14:52:47Z)
• Advancing Multilingual Pre-training: TRIP Triangular Document-level Pre-training for Multilingual Language Models [107.83158521848372]
  我々は,従来のモノリンガルおよびバイリンガルの目的を,グラフト法と呼ばれる新しい手法で三言語的目的に加速する分野において,最初のテキストbfTriangular Document-level textbfPre-training(textbfTRIP)を提案する。 TRIPは、3つの多言語文書レベルの機械翻訳ベンチマークと1つの言語間抽象的な要約ベンチマークで、最大3.11d-BLEU点と8.9ROUGE-L点の一貫性のある改善を含む、強力なSOTAスコアを達成している。
  論文  参考訳（メタデータ） (2022-12-15T12:14:25Z)
• Multilingual Representation Distillation with Contrastive Learning [20.715534360712425]
  コントラスト学習を多言語表現蒸留に統合し,並列文の品質評価に利用する。 我々は,多言語類似性探索とコーパスフィルタリングタスクによるアプローチの有効性を検証した。
  論文  参考訳（メタデータ） (2022-10-10T22:27:04Z)
• Exposing Cross-Lingual Lexical Knowledge from Multilingual Sentence Encoders [85.80950708769923]
  本稿では,多言語言語モデルを用いて,それらのパラメータに格納された言語間語彙の知識量を探索し,元の多言語LMと比較する。 また、この知識を付加的に微調整した多言語モデルにより公開する新しい手法も考案した。 標準ベンチマークの大幅な向上を報告します。
  論文  参考訳（メタデータ） (2022-04-30T13:23:16Z)
• Unsupervised Multilingual Sentence Embeddings for Parallel Corpus Mining [38.10950540247151]
  単言語データのみに依存する多言語文の埋め込みを導出する新しい教師なし手法を提案する。 まず、教師なし機械翻訳を用いて合成並列コーパスを作成し、事前訓練された言語間マスキング言語モデル(XLM)を微調整する。 また, 2つの並列コーパスマイニング作業において, バニラXLMよりも22F1ポイント向上した。
  論文  参考訳（メタデータ） (2021-05-21T15:39:16Z)
• Learning Contextualised Cross-lingual Word Embeddings and Alignments for Extremely Low-Resource Languages Using Parallel Corpora [63.5286019659504]
  そこで本稿では,小さな並列コーパスに基づく文脈型言語間単語埋め込み学習手法を提案する。 本手法は,入力文の翻訳と再構成を同時に行うLSTMエンコーダデコーダモデルを用いて単語埋め込みを実現する。
  論文  参考訳（メタデータ） (2020-10-27T22:24:01Z)
• Paraphrase Generation as Zero-Shot Multilingual Translation: Disentangling Semantic Similarity from Lexical and Syntactic Diversity [11.564158965143418]
  本稿では,入力に含まれるn-gramの生成を阻害する単純なパラフレーズ生成アルゴリズムを提案する。 一つの多言語NMTモデルから多くの言語でパラフレーズ生成が可能となる。
  論文  参考訳（メタデータ） (2020-08-11T18:05:34Z)
• Knowledge Distillation for Multilingual Unsupervised Neural Machine Translation [61.88012735215636]
  unsupervised neural machine translation (UNMT) は、最近、いくつかの言語対に対して顕著な結果を得た。 UNMTは単一の言語ペア間でのみ翻訳することができ、同時に複数の言語ペアに対して翻訳結果を生成することはできない。 本稿では,1つのエンコーダと1つのデコーダを用いて13言語間を翻訳する簡単な手法を実証的に紹介する。
  論文  参考訳（メタデータ） (2020-04-21T17:26:16Z)

関連論文リストは本サイト内にある論文のタイトル・アブストラクトから自動的に作成しています。

指定された論文の情報です。
本サイトの運営者は本サイト（すべての情報・翻訳含む）の品質を保証せず、本サイト（すべての情報・翻訳含む）を使用して発生したあらゆる結果について一切の責任を負いません。