論文の概要: The Monitor Model and its Misconceptions: A Clarification
- arxiv url: http://arxiv.org/abs/2210.14367v1
- Date: Tue, 25 Oct 2022 22:15:55 GMT
- ステータス: 処理完了
- システム内更新日: 2022-10-27 14:14:09.440597
- Title: The Monitor Model and its Misconceptions: A Clarification
- Title(参考訳): モニターモデルとその誤解:解明
- Authors: Michael Carl
- Abstract要約: モニターモデルは水平および垂直のプロセスを統合する。
プライミングメカニズムは水平/オートマチックプロセス、垂直/監視プロセスは意識的にアクセス可能な制御メカニズムを実装している。
私は、モニターモデルを追加の証拠で更新し、誤解の蓄積に対処します。
- 参考スコア(独自算出の注目度): 0.0
- License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
- Abstract: Horizontal (automatic) and vertical (control) processes have long been
reported in human translation production (e.g., Konig 1987, Lorscher 1991,
Jaaskelainen 1996, de Groot 1997, Tirkkonen-Condit 2005, Macizo and Bajo 2006).
The Monitor Model (Schaeffer and Carl 2013, 2015) integrates horizontal and
vertical processes, assuming priming mechanisms underlie horizontal/automatic
processes, while vertical/monitoring processes implement consciously accessible
control mechanisms. Carl (2021a) argues that priming processes in translation
are part of perception-action loops, interpretable in an embodied/enactivist
framework. Carl (2022) develops a post-humanist view on translator-technology
interaction facilitated by priming mechanisms which enable representationally
unmediated translator-environment coupling. I substantiate these claims,
arguing that translation priming results in basic, non-representational
content. I update the Monitor Model with additional evidence and address an
accumulation of misconceptions.
- Abstract(参考訳): 水平(自動)と垂直(制御)のプロセスは、人間の翻訳生産において長年報告されてきた(例:Konig 1987, Lorscher 1991, Jaaskelainen 1996, de Groot 1997, Tirkkonen-Condit 2005, Macizo and Bajo 2006)。
モニターモデル(Schaeffer and Carl 2013 2015)は水平および垂直のプロセスを統合し、水平/自動のプロセスの下にプライミング機構を仮定する。
carl (2021a) は、翻訳におけるプライミング過程は知覚-行動ループの一部であり、具体化/実行主義の枠組みで解釈できると主張している。
Carl (2022) は、表現的に非媒介なトランスレータ-環境結合を可能にするプライミング機構によって促進されるトランスレータ-テクノロジー相互作用に関するポストヒューマニスト的な見解を発展させている。
私はこれらの主張を裏付け、翻訳プライミングは基本的な非表現的内容をもたらすと主張した。
私はモニターモデルを追加証拠で更新し、誤解の蓄積に対処する。
関連論文リスト
- Competition of Mechanisms: Tracing How Language Models Handle Facts and
Counterfactuals [55.23587651065376]
解釈可能性の研究は、経験的成功と大規模言語モデルの内部動作に関する科学的理解のギャップを埋めることを目的としている。
個別のメカニズムの代わりに複数のメカニズムの相互作用に焦点を当てたメカニズムの競合の定式化を提案する。
本研究は, 種々のモデル成分間の機構とその競合の痕跡を示し, 特定の機構の強度を効果的に制御する注意位置を明らかにした。
論文 参考訳(メタデータ) (2024-02-18T17:26:51Z) - Persistent-Transient Duality: A Multi-mechanism Approach for Modeling
Human-Object Interaction [58.67761673662716]
人間は高度に適応可能で、異なるタスク、状況、状況を扱うために異なるモードを素早く切り替える。
人間と物体の相互作用(HOI)において、これらのモードは、(1)活動全体に対する大規模な一貫した計画、(2)タイムラインに沿って開始・終了する小規模の子どもの対話的行動の2つのメカニズムに起因していると考えられる。
本研究は、人間の動作を協調的に制御する2つの同時メカニズムをモデル化することを提案する。
論文 参考訳(メタデータ) (2023-07-24T12:21:33Z) - SEAM: An Integrated Activation-Coupled Model of Sentence Processing and
Eye Movements in Reading [0.0]
眼球運動制御と文処理を組み合わせたモデルを提案する。
これは、文理解における言語依存補完プロセスと眼球運動制御の完全なプロセスモデルの統合として初めてである。
論文 参考訳(メタデータ) (2023-03-09T12:50:34Z) - Analyzing Transformers in Embedding Space [59.434807802802105]
学習したトランスフォーマーの全てのパラメータを埋め込み空間に投影することで解釈する理論解析を提案する。
予め訓練されたモデルと微調整されたモデルの両方のパラメータを埋め込み空間で解釈できることを示す。
我々の発見は、少なくとも部分的には、モデル仕様から抽象化し、埋め込み空間でのみ動作する解釈手法への扉を開く。
論文 参考訳(メタデータ) (2022-09-06T14:36:57Z) - Super-model ecosystem: A domain-adaptation perspective [101.76769818069072]
本稿では,ドメイン適応による新たなスーパーモデルパラダイムの理論的基礎を確立することを試みる。
スーパーモデルパラダイムは、計算とデータコストと二酸化炭素排出量を減らすのに役立つ。
論文 参考訳(メタデータ) (2022-08-30T09:09:43Z) - Towards a Grounded Theory of Causation for Embodied AI [12.259552039796027]
既存のフレームワークは、どの行動方針や状態空間の物理的変換を介入とみなすべきかを示すものではありません。
このフレームワークは、例えばポリシーを実行するエージェントによって誘導される状態空間の変換としてアクションを記述する。
これにより、マイクロ状態空間の変換とその抽象モデルの両方を均一に記述することができる。
論文 参考訳(メタデータ) (2022-06-28T12:56:43Z) - CoCoMoT: Conformance Checking of Multi-Perspective Processes via SMT
(Extended Version) [62.96267257163426]
我々はCoCoMoT(Computing Conformance Modulo Theories)フレームワークを紹介する。
まず、純粋な制御フロー設定で研究したSATベースのエンコーディングを、データ認識ケースに持ち上げる方法を示す。
次に,プロパティ保存型クラスタリングの概念に基づく新しい前処理手法を提案する。
論文 参考訳(メタデータ) (2021-03-18T20:22:50Z) - Semi-supervised Learning From Demonstration Through Program Synthesis:
An Inspection Robot Case Study [0.0]
本稿では,実証実験から解釈可能なモデルと検証可能なモデルを学習できるハイブリッドセミ教師システムを提案する。
本システムは、逐次重要サンプリングを用いて没入型デモンストレーションから学習することで、コントローラプログラムを誘導する。
我々は、無人地上車両が特定の順序で環境の異なる領域を検査しなければならない検査シナリオからハイブリッドシステムの学習に成功した。
論文 参考訳(メタデータ) (2020-07-23T01:32:21Z) - Giving Operational Meaning to the Superposition of Causal Orders [0.0]
この研究は、量子理論の標準的な運用視点が不確定因果関係にまで拡張される可能性を理解するために、最近の取り組みに適合する。
一般の操作理論の特定の特性から不確定性の概念がどのように現れるかを検討する。
筆者らのフレームワークを検証するために,本フレームワークで文献の健全な例を捉える方法を示した。
論文 参考訳(メタデータ) (2020-03-30T09:55:17Z) - A Probabilistic Formulation of Unsupervised Text Style Transfer [128.80213211598752]
従来提案されていた非生成的手法を統一した教師なしテキストスタイル転送のための深層生成モデルを提案する。
観測された各シーケンスを生成する並列潜時シーケンスを仮定することにより、我々のモデルは、完全に教師なしの方法で、あるドメインから別のドメインへシーケンスを変換することを学ぶ。
論文 参考訳(メタデータ) (2020-02-10T16:20:49Z)
関連論文リストは本サイト内にある論文のタイトル・アブストラクトから自動的に作成しています。
指定された論文の情報です。
本サイトの運営者は本サイト(すべての情報・翻訳含む)の品質を保証せず、本サイト(すべての情報・翻訳含む)を使用して発生したあらゆる結果について一切の責任を負いません。