Transfer to a Low-Resource Language via Close Relatives: The Case Study on Faroese

• URL: http://arxiv.org/abs/2304.08823v1
• Date: Tue, 18 Apr 2023 08:42:38 GMT
• Title: Transfer to a Low-Resource Language via Close Relatives: The Case Study on Faroese
• Authors: V\'esteinn Sn{\ae}bjarnarson, Annika Simonsen, Goran Glava\v{s} and Ivan Vuli\'c
• Abstract summary: Cross-lingual NLP transfer can be improved by exploiting data and models of high-resource languages. We release a new web corpus of Faroese and Faroese datasets for named entity recognition (NER), semantic text similarity (STS) and new language models trained on all Scandinavian languages.
• Score: 54.00582760714034
• License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
• Abstract: Multilingual language models have pushed state-of-the-art in cross-lingual NLP transfer. The majority of zero-shot cross-lingual transfer, however, use one and the same massively multilingual transformer (e.g., mBERT or XLM-R) to transfer to all target languages, irrespective of their typological, etymological, and phylogenetic relations to other languages. In particular, readily available data and models of resource-rich sibling languages are often ignored. In this work, we empirically show, in a case study for Faroese -- a low-resource language from a high-resource language family -- that by leveraging the phylogenetic information and departing from the 'one-size-fits-all' paradigm, one can improve cross-lingual transfer to low-resource languages. In particular, we leverage abundant resources of other Scandinavian languages (i.e., Danish, Norwegian, Swedish, and Icelandic) for the benefit of Faroese. Our evaluation results show that we can substantially improve the transfer performance to Faroese by exploiting data and models of closely-related high-resource languages. Further, we release a new web corpus of Faroese and Faroese datasets for named entity recognition (NER), semantic text similarity (STS), and new language models trained on all Scandinavian languages.

Related papers

• Cross-Lingual Transfer Robustness to Lower-Resource Languages on Adversarial Datasets [4.653113033432781]
  Cross-lingual transfer capabilities of Multilingual Language Models (MLLMs) are investigated. Our research provides valuable insights into cross-lingual transfer and its implications for NLP applications.
  arXiv  Detail & Related papers  (2024-03-29T08:47:15Z)
• Multilingual Word Embeddings for Low-Resource Languages using Anchors and a Chain of Related Languages [54.832599498774464]
  We propose to build multilingual word embeddings (MWEs) via a novel language chain-based approach. We build MWEs one language at a time by starting from the resource rich source and sequentially adding each language in the chain till we reach the target. We evaluate our method on bilingual lexicon induction for 4 language families, involving 4 very low-resource (5M tokens) and 4 moderately low-resource (50M) target languages.
  arXiv  Detail & Related papers  (2023-11-21T09:59:29Z)
• Analysing Cross-Lingual Transfer in Low-Resourced African Named Entity Recognition [0.10641561702689348]
  We investigate the properties of cross-lingual transfer learning between ten low-resourced languages. We find that models that perform well on a single language often do so at the expense of generalising to others. The amount of data overlap between the source and target datasets is a better predictor of transfer performance than either the geographical or genetic distance between the languages.
  arXiv  Detail & Related papers  (2023-09-11T08:56:47Z)
• Romanization-based Large-scale Adaptation of Multilingual Language Models [124.57923286144515]
  Large multilingual pretrained language models (mPLMs) have become the de facto state of the art for cross-lingual transfer in NLP. We study and compare a plethora of data- and parameter-efficient strategies for adapting the mPLMs to romanized and non-romanized corpora of 14 diverse low-resource languages. Our results reveal that UROMAN-based transliteration can offer strong performance for many languages, with particular gains achieved in the most challenging setups.
  arXiv  Detail & Related papers  (2023-04-18T09:58:34Z)
• Improving Cross-lingual Information Retrieval on Low-Resource Languages via Optimal Transport Distillation [21.057178077747754]
  In this work, we propose OPTICAL: Optimal Transport distillation for low-resource Cross-lingual information retrieval. By separating the cross-lingual knowledge from knowledge of query document matching, OPTICAL only needs bitext data for distillation training. Experimental results show that, with minimal training data, OPTICAL significantly outperforms strong baselines on low-resource languages.
  arXiv  Detail & Related papers  (2023-01-29T22:30:36Z)
• A Survey of Multilingual Models for Automatic Speech Recognition [6.657361001202456]
  Cross-lingual transfer is an attractive solution to the problem of multilingual Automatic Speech Recognition. Recent advances in Self Supervised Learning are opening up avenues for unlabeled speech data to be used in multilingual ASR models. We present best practices for building multilingual models from research across diverse languages and techniques.
  arXiv  Detail & Related papers  (2022-02-25T09:31:40Z)
• XCOPA: A Multilingual Dataset for Causal Commonsense Reasoning [68.57658225995966]
  Cross-lingual Choice of Plausible Alternatives (XCOPA) is a typologically diverse multilingual dataset for causal commonsense reasoning in 11 languages. We evaluate a range of state-of-the-art models on this novel dataset, revealing that the performance of current methods falls short compared to translation-based transfer.
  arXiv  Detail & Related papers  (2020-05-01T12:22:33Z)
• Bridging Linguistic Typology and Multilingual Machine Translation with Multi-View Language Representations [83.27475281544868]
  We use singular vector canonical correlation analysis to study what kind of information is induced from each source. We observe that our representations embed typology and strengthen correlations with language relationships. We then take advantage of our multi-view language vector space for multilingual machine translation, where we achieve competitive overall translation accuracy.
  arXiv  Detail & Related papers  (2020-04-30T16:25:39Z)
• Transfer learning and subword sampling for asymmetric-resource one-to-many neural translation [14.116412358534442]
  Methods for improving neural machine translation for low-resource languages are reviewed. Tests are carried out on three artificially restricted translation tasks and one real-world task. Experiments show positive effects especially for scheduled multi-task learning, denoising autoencoder, and subword sampling.
  arXiv  Detail & Related papers  (2020-04-08T14:19:05Z)
• Cross-lingual, Character-Level Neural Morphological Tagging [57.0020906265213]
  We train character-level recurrent neural taggers to predict morphological taggings for high-resource languages and low-resource languages together. Learning joint character representations among multiple related languages successfully enables knowledge transfer from the high-resource languages to the low-resource ones, improving accuracy by up to 30% over a monolingual model.
  arXiv  Detail & Related papers  (2017-08-30T08:14:34Z)

This list is automatically generated from the titles and abstracts of the papers in this site.

This site does not guarantee the quality of this site (including all information) and is not responsible for any consequences.