NLP Progress in Indigenous Latin American Languages

• URL: http://arxiv.org/abs/2404.05365v2
• Date: Sun, 12 May 2024 13:39:42 GMT
• Title: NLP Progress in Indigenous Latin American Languages
• Authors: Atnafu Lambebo Tonja, Fazlourrahman Balouchzahi, Sabur Butt, Olga Kolesnikova, Hector Ceballos, Alexander Gelbukh, Thamar Solorio,
• Abstract summary: The paper focuses on the marginalization of indigenous language communities in the face of rapid technological advancements. We highlight the cultural richness of these languages and the risk they face of being overlooked in the realm of Natural Language Processing.
• Score: 44.8359369488204
• License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
• Abstract: The paper focuses on the marginalization of indigenous language communities in the face of rapid technological advancements. We highlight the cultural richness of these languages and the risk they face of being overlooked in the realm of Natural Language Processing (NLP). We aim to bridge the gap between these communities and researchers, emphasizing the need for inclusive technological advancements that respect indigenous community perspectives. We show the NLP progress of indigenous Latin American languages and the survey that covers the status of indigenous languages in Latin America, their representation in NLP, and the challenges and innovations required for their preservation and development. The paper contributes to the current literature in understanding the need and progress of NLP for indigenous communities of Latin America, specifically low-resource and indigenous communities in general.

Related papers

• State of NLP in Kenya: A Survey [0.25454395163615406]
  Kenya, known for its linguistic diversity, faces unique challenges and promising opportunities in advancing Natural Language Processing. This survey provides a detailed assessment of the current state of NLP in Kenya. The paper uncovers significant gaps by critically evaluating the available datasets and existing NLP models.
  arXiv  Detail & Related papers  (2024-10-13T18:08:24Z)
• Harnessing the Power of Artificial Intelligence to Vitalize Endangered Indigenous Languages: Technologies and Experiences [31.62071644137294]
  We discuss the decreasing diversity of languages in the world and how working with Indigenous languages poses unique ethical challenges for AI and NLP. We report encouraging results in the development of high-quality machine learning translators for Indigenous languages. We present prototypes we have built in projects done in 2023 and 2024 with Indigenous communities in Brazil, aimed at facilitating writing.
  arXiv  Detail & Related papers  (2024-07-17T14:46:37Z)
• Culturally Aware and Adapted NLP: A Taxonomy and a Survey of the State of the Art [70.1063219524999]
  The surge of interest in culturally aware and adapted Natural Language Processing has inspired much recent research. The lack of common understanding of the concept of "culture" has made it difficult to evaluate progress in this emerging area. We propose an extensive taxonomy of elements of culture that can provide a systematic framework for analyzing and understanding research progress.
  arXiv  Detail & Related papers  (2024-06-06T10:16:43Z)
• The Call for Socially Aware Language Technologies [94.6762219597438]
  We argue that many of these issues share a common core: a lack of awareness of the factors, context, and implications of the social environment in which NLP operates. We argue that substantial challenges remain for NLP to develop social awareness and that we are just at the beginning of a new era for the field.
  arXiv  Detail & Related papers  (2024-05-03T18:12:39Z)
• "It's how you do things that matters": Attending to Process to Better Serve Indigenous Communities with Language Technologies [2.821682550792172]
  This position paper explores ethical considerations in building NLP technologies for Indigenous languages. We report on interviews with 17 researchers working in or with Aboriginal and/or Torres Strait Islander communities. We recommend practices for NLP researchers to increase attention to the process of engagements with Indigenous communities.
  arXiv  Detail & Related papers  (2024-02-04T23:23:51Z)
• How can NLP Help Revitalize Endangered Languages? A Case Study and Roadmap for the Cherokee Language [91.79339725967073]
  More than 43% of the languages spoken in the world are endangered. In this work, we focus on discussing how NLP can help revitalize endangered languages. We take Cherokee, a severely-endangered Native American language, as a case study.
  arXiv  Detail & Related papers  (2022-04-25T18:25:57Z)
• Not always about you: Prioritizing community needs when developing endangered language technology [5.670857685983896]
  We discuss the unique technological, cultural, practical, and ethical challenges that researchers and indigenous speech community members face. We report the perspectives of language teachers, Master Speakers and elders from indigenous communities, as well as the point of view of academics.
  arXiv  Detail & Related papers  (2022-04-12T05:59:39Z)
• One Country, 700+ Languages: NLP Challenges for Underrepresented Languages and Dialects in Indonesia [60.87739250251769]
  We provide an overview of the current state of NLP research for Indonesia's 700+ languages. We highlight challenges in Indonesian NLP and how these affect the performance of current NLP systems.
  arXiv  Detail & Related papers  (2022-03-24T22:07:22Z)
• Including Signed Languages in Natural Language Processing [48.62744923724317]
  Signed languages are the primary means of communication for many deaf and hard of hearing individuals. This position paper calls on the NLP community to include signed languages as a research area with high social and scientific impact.
  arXiv  Detail & Related papers  (2021-05-11T17:37:55Z)

This list is automatically generated from the titles and abstracts of the papers in this site.

This site does not guarantee the quality of this site (including all information) and is not responsible for any consequences.