論文の概要: LLMs Are Zero-Shot Context-Aware Simultaneous Translators
- arxiv url: http://arxiv.org/abs/2406.13476v1
- Date: Wed, 19 Jun 2024 11:57:42 GMT
- ステータス: 処理完了
- システム内更新日: 2024-06-21 19:53:21.033121
- Title: LLMs Are Zero-Shot Context-Aware Simultaneous Translators
- Title(参考訳): LLMはゼロショットコンテクスト対応同時翻訳機である
- Authors: Roman Koshkin, Katsuhito Sudoh, Satoshi Nakamura,
- Abstract要約: 大きな言語モデル(LLM)が注目されているのは、その汎用性と幅広い言語タスクにおける強力なパフォーマンスのおかげでである。
ここでは,オープンソースのLLMが同時機械翻訳(SiMT)タスクにおいて,最先端のベースラインと同等以上の性能を発揮することを示す。
- 参考スコア(独自算出の注目度): 16.260150631363313
- License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
- Abstract: The advent of transformers has fueled progress in machine translation. More recently large language models (LLMs) have come to the spotlight thanks to their generality and strong performance in a wide range of language tasks, including translation. Here we show that open-source LLMs perform on par with or better than some state-of-the-art baselines in simultaneous machine translation (SiMT) tasks, zero-shot. We also demonstrate that injection of minimal background information, which is easy with an LLM, brings further performance gains, especially on challenging technical subject-matter. This highlights LLMs' potential for building next generation of massively multilingual, context-aware and terminologically accurate SiMT systems that require no resource-intensive training or fine-tuning.
- Abstract(参考訳): トランスフォーマーの出現は機械翻訳の進歩を加速させた。
より最近の大きな言語モデル(LLM)は、翻訳を含む幅広い言語タスクにおいて、その汎用性と強力なパフォーマンスのおかげで注目を浴びている。
ここでは、オープンソースのLLMが、同時機械翻訳(SiMT)タスクにおける最先端のベースラインと同等以上のパフォーマンスを示す。
また,LLMでは容易な最小背景情報の注入は,特に技術的課題において,さらなる性能向上をもたらすことを示す。
これは、資源集約的なトレーニングや微調整を必要としない、多言語、文脈認識、用語的に正確なSiMTシステムを次世代に構築するLLMの可能性を浮き彫りにしている。
関連論文リスト
- Self-Distillation for Model Stacking Unlocks Cross-Lingual NLU in 200+ Languages [2.53740603524637]
機械翻訳モデル(MT)は優れた多言語表現を生成し、低リソース言語でも強力な翻訳性能が得られる。
本研究は,MTエンコーダをサンプル効率のよい自己蒸留法により,言語バックボーンに直接組み込むことにより,両世界のベストを得られる。
MT-LLMは、MTエンコーダから固有の多言語表現アライメントを保持しており、低リソース言語は英語中心のLLMに埋め込まれた豊富な知識を取り入れることができる。
論文 参考訳(メタデータ) (2024-06-18T16:00:20Z) - TasTe: Teaching Large Language Models to Translate through Self-Reflection [82.83958470745381]
大規模言語モデル(LLM)は、様々な自然言語処理タスクにおいて顕著な性能を示した。
本稿では,自己回帰を通した翻訳を行うTasTeフレームワークを提案する。
WMT22ベンチマークにおける4つの言語方向の評価結果から,既存の手法と比較して,提案手法の有効性が示された。
論文 参考訳(メタデータ) (2024-06-12T17:21:21Z) - Getting More from Less: Large Language Models are Good Spontaneous Multilingual Learners [67.85635044939836]
大きな言語モデル(LLM)は印象的な言語機能を示している。
本研究では,LLMの自然多言語アライメント改善について検討する。
質問翻訳データ(すなわち注釈付き回答なし)に基づいて学習したLLMは、英語と幅広い言語との整合を促進できることがわかった。
論文 参考訳(メタデータ) (2024-05-22T16:46:19Z) - Building Accurate Translation-Tailored LLMs with Language Aware Instruction Tuning [57.323716555996114]
オフターゲット翻訳は、特に低リソース言語では未解決の問題である。
最近の研究は、翻訳命令の機能を強調するために高度なプロンプト戦略を設計するか、LLMの文脈内学習能力を活用している。
本研究では,LLMの命令追従能力(特に翻訳方向)を向上させるために,2段階の微調整アルゴリズムを設計する。
論文 参考訳(メタデータ) (2024-03-21T13:47:40Z) - TransLLaMa: LLM-based Simultaneous Translation System [18.27477980076409]
Decoderのみの大規模言語モデル(LLM)は,特別な"待機"トークンを生成することで,入力セグメンテーションを直接制御できることを示す。
これにより、別個の政策の必要性が排除され、LLMは英語とドイツ語と英語とロシア語のSiMTタスクを実行できるようになる。
また, GPT-4 などのクローズドソースモデルの評価を行い, 事前訓練をせずに SiMT タスクの実行を奨励する結果を示した。
論文 参考訳(メタデータ) (2024-02-07T07:39:27Z) - Speech Translation with Large Language Models: An Industrial Practice [64.5419534101104]
LLM-STは,事前学習型大言語モデル(LLM)に基づいて構築された,新規で効果的な音声翻訳モデルである。
大規模言語モデル(LLM)を音声エンコーダと統合し、マルチタスクの命令チューニングを利用することで、LLM-STは正確なタイムスタンプと翻訳を生成することができる。
英語と中国語のデータセットの厳密な実験を通じて,LLM-STの異常な性能を示す。
論文 参考訳(メタデータ) (2023-12-21T05:32:49Z) - Simul-LLM: A Framework for Exploring High-Quality Simultaneous Translation with Large Language Models [4.873927154453253]
数十億のパラメータを持ち、大量のデータに事前訓練された大規模言語モデル(LLM)は、さまざまな下流自然言語処理タスクにおいて、最先端の性能に近いかそれ以上の性能を持つようになった。
Simul-LLMは、SimulMTにフォーカスしたLLMのためのオープンソースのファインチューニングおよび評価パイプライン開発フレームワークである。
論文 参考訳(メタデータ) (2023-12-07T20:42:05Z) - On-the-Fly Fusion of Large Language Models and Machine Translation [3.718665608549311]
我々は,同じタスクと入力に対して,LLMを用いた機械翻訳モデルのオンザフライアンサンブルを提案する。
LLMはNMTモデルの翻訳を改善することができ、LLMとのアンサンブルは2つのより強いMTモデルをアンサンブルするよりも優れた翻訳を生成することができる。
論文 参考訳(メタデータ) (2023-11-14T16:49:33Z) - Simultaneous Machine Translation with Large Language Models [51.470478122113356]
我々は,SimulMTタスクに大規模言語モデルを適用する可能性を検討する。
MUST-Cデータセットと異なる9言語でtextttLlama2-7b-chatモデルを用いて実験を行った。
その結果,LLM は BLEU と LAAL の指標で専用MT モデルよりも優れていた。
論文 参考訳(メタデータ) (2023-09-13T04:06:47Z) - Multilingual Machine Translation with Large Language Models: Empirical Results and Analysis [103.89753784762445]
大規模言語モデル(LLM)は多言語機械翻訳(MMT)の処理において顕著な可能性を示した。
本稿では, MMT における LLM の利点と課題を体系的に検討する。
また,ChatGPTとGPT-4を含む8つのLLMを徹底的に評価した。
論文 参考訳(メタデータ) (2023-04-10T15:51:30Z)
関連論文リストは本サイト内にある論文のタイトル・アブストラクトから自動的に作成しています。
指定された論文の情報です。
本サイトの運営者は本サイト(すべての情報・翻訳含む)の品質を保証せず、本サイト(すべての情報・翻訳含む)を使用して発生したあらゆる結果について一切の責任を負いません。