Linguistic Minimal Pairs Elicit Linguistic Similarity in Large Language Models

• URL: http://arxiv.org/abs/2409.12435v1
• Date: Thu, 19 Sep 2024 03:29:40 GMT
• Title: Linguistic Minimal Pairs Elicit Linguistic Similarity in Large Language Models
• Authors: Xinyu Zhou, Delong Chen, Samuel Cahyawijaya, Xufeng Duan, Zhenguang G. Cai,
• Abstract summary: We quantify and gain insight into the linguistic knowledge captured by Large Language Models (LLMs) Our large-scale experiments, spanning 100+ LLMs and 150k minimal pairs in three languages, reveal properties of linguistic similarity from four key aspects.
• Score: 15.857451401890092
• License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
• Abstract: We introduce a novel analysis that leverages linguistic minimal pairs to probe the internal linguistic representations of Large Language Models (LLMs). By measuring the similarity between LLM activation differences across minimal pairs, we quantify the and gain insight into the linguistic knowledge captured by LLMs. Our large-scale experiments, spanning 100+ LLMs and 150k minimal pairs in three languages, reveal properties of linguistic similarity from four key aspects: consistency across LLMs, relation to theoretical categorizations, dependency to semantic context, and cross-lingual alignment of relevant phenomena. Our findings suggest that 1) linguistic similarity is significantly influenced by training data exposure, leading to higher cross-LLM agreement in higher-resource languages. 2) Linguistic similarity strongly aligns with fine-grained theoretical linguistic categories but weakly with broader ones. 3) Linguistic similarity shows a weak correlation with semantic similarity, showing its context-dependent nature. 4) LLMs exhibit limited cross-lingual alignment in their understanding of relevant linguistic phenomena. This work demonstrates the potential of minimal pairs as a window into the neural representations of language in LLMs, shedding light on the relationship between LLMs and linguistic theory.

Related papers

• Large Language Models are Easily Confused: A Quantitative Metric, Security Implications and Typological Analysis [5.029635172046762]
  Language Confusion is a phenomenon where Large Language Models (LLMs) generate text that is neither in the desired language, nor in a contextually appropriate language. We introduce a novel metric, Language Confusion Entropy, designed to measure and quantify this confusion.
  arXiv  Detail & Related papers  (2024-10-17T05:43:30Z)
• Converging to a Lingua Franca: Evolution of Linguistic Regions and Semantics Alignment in Multilingual Large Language Models [11.423589362950812]
  Large language models (LLMs) have demonstrated remarkable performance, particularly in multilingual contexts. Recent studies suggest that LLMs can transfer skills learned in one language to others, but the internal mechanisms behind this ability remain unclear. This paper provides insights into the internal workings of LLMs, offering a foundation for future improvements in their cross-lingual capabilities.
  arXiv  Detail & Related papers  (2024-10-15T15:49:15Z)
• Getting More from Less: Large Language Models are Good Spontaneous Multilingual Learners [67.85635044939836]
  Large Language Models (LLMs) have shown impressive language capabilities. In this work, we investigate the spontaneous multilingual alignment improvement of LLMs. We find that LLMs instruction-tuned on the question translation data (i.e. without annotated answers) are able to encourage the alignment between English and a wide range of languages.
  arXiv  Detail & Related papers  (2024-05-22T16:46:19Z)
• Exploring Multilingual Concepts of Human Value in Large Language Models: Is Value Alignment Consistent, Transferable and Controllable across Languages? [34.38469832305664]
  This paper focuses on human values-related concepts (i.e., value concepts) due to their significance for AI safety. We first empirically confirm the presence of value concepts within LLMs in a multilingual format. Further analysis on the cross-lingual characteristics of these concepts reveals 3 traits arising from language resource disparities.
  arXiv  Detail & Related papers  (2024-02-28T07:18:39Z)
• Language-Specific Neurons: The Key to Multilingual Capabilities in Large Language Models [117.20416338476856]
  Large language models (LLMs) demonstrate remarkable multilingual capabilities without being pre-trained on specially curated multilingual parallel corpora. We propose a novel detection method, language activation probability entropy (LAPE), to identify language-specific neurons within LLMs. Our findings indicate that LLMs' proficiency in processing a particular language is predominantly due to a small subset of neurons.
  arXiv  Detail & Related papers  (2024-02-26T09:36:05Z)
• Whose LLM is it Anyway? Linguistic Comparison and LLM Attribution for GPT-3.5, GPT-4 and Bard [3.419330841031544]
  Large Language Models (LLMs) are capable of generating text that is similar to or surpasses human quality. We compare the vocabulary, Part-Of-Speech (POS) distribution, dependency distribution, and sentiment of texts generated by three of the most popular LLMs to diverse inputs. The results point to significant linguistic variations which, in turn, enable us to attribute a given text to its LLM origin with a favorable 88% accuracy.
  arXiv  Detail & Related papers  (2024-02-22T13:25:17Z)
• How Proficient Are Large Language Models in Formal Languages? An In-Depth Insight for Knowledge Base Question Answering [52.86931192259096]
  Knowledge Base Question Answering (KBQA) aims to answer natural language questions based on facts in knowledge bases. Recent works leverage the capabilities of large language models (LLMs) for logical form generation to improve performance.
  arXiv  Detail & Related papers  (2024-01-11T09:27:50Z)
• Probing LLMs for Joint Encoding of Linguistic Categories [10.988109020181563]
  We propose a framework for testing the joint encoding of linguistic categories in Large Language Models (LLMs) We find evidence of joint encoding both at the same (related part-of-speech (POS) classes) and different (POS classes and related syntactic dependency relations) levels of linguistic hierarchy.
  arXiv  Detail & Related papers  (2023-10-28T12:46:40Z)
• mPLM-Sim: Better Cross-Lingual Similarity and Transfer in Multilingual Pretrained Language Models [57.225289079198454]
  We propose mPLMSim, a language similarity measure that induces the similarities across languages from mPLMs using multi-parallel corpora. Our study shows that mPLM-Sim exhibits moderately high correlations with linguistic similarity measures, such as lexico, genealogical language family, and geographical sprachbund. We further investigate whether mPLMSim is effective for zero-shot cross-lingual transfer by conducting experiments on both low-level syntactic tasks and high-level semantic tasks.
  arXiv  Detail & Related papers  (2023-05-23T04:44:26Z)
• Cross-Lingual Ability of Multilingual Masked Language Models: A Study of Language Structure [54.01613740115601]
  We study three language properties: constituent order, composition and word co-occurrence. Our main conclusion is that the contribution of constituent order and word co-occurrence is limited, while the composition is more crucial to the success of cross-linguistic transfer.
  arXiv  Detail & Related papers  (2022-03-16T07:09:35Z)
• Discovering Representation Sprachbund For Multilingual Pre-Training [139.05668687865688]
  We generate language representation from multilingual pre-trained models and conduct linguistic analysis. We cluster all the target languages into multiple groups and name each group as a representation sprachbund. Experiments are conducted on cross-lingual benchmarks and significant improvements are achieved compared to strong baselines.
  arXiv  Detail & Related papers  (2021-09-01T09:32:06Z)

This list is automatically generated from the titles and abstracts of the papers in this site.

This site does not guarantee the quality of this site (including all information) and is not responsible for any consequences.