論文の概要: Be My Donor. Transfer the NLP Datasets Between the Languages Using LLM
- arxiv url: http://arxiv.org/abs/2410.14074v1
- Date: Thu, 17 Oct 2024 22:46:53 GMT
- ステータス: 翻訳完了
- システム内更新日: 2024-10-21 14:25:47.037772
- Title: Be My Donor. Transfer the NLP Datasets Between the Languages Using LLM
- Title(参考訳): ドナーになる - LLMを用いた言語間でNLPデータセットを転送する
- Authors: Dmitrii Popov, Egor Terentev, Igor Buyanov,
- Abstract要約: 私たちはDEFTコーパスを翻訳する英語とロシア語のペアを使用します。
コアLLMとしてChatGPT3.5-turboとLlama-3.1-8bを用いたアノテーション転送のためのパイプラインを提供する。
最後に、翻訳データセット上でBERTベースのモデルをトレーニングし、ベースラインを確立する。
- 参考スコア(独自算出の注目度): 0.0
- License:
- Abstract: In this work, we investigated how one can use the LLM to transfer the dataset and its annotation from one language to another. This is crucial since sharing the knowledge between different languages could boost certain underresourced directions in the target language, saving lots of efforts in data annotation or quick prototyping. We experiment with English and Russian pairs translating the DEFT corpus. This corpus contains three layers of annotation dedicated to term-definition pair mining, which is a rare annotation type for Russian. We provide a pipeline for the annotation transferring using ChatGPT3.5-turbo and Llama-3.1-8b as core LLMs. In the end, we train the BERT-based models on the translated dataset to establish a baseline.
- Abstract(参考訳): 本研究では,LLMを用いてデータセットとそのアノテーションをある言語から別の言語に転送する方法を検討した。
これは、異なる言語間で知識を共有することで、ターゲット言語におけるリソース不足の特定方向が向上し、データアノテーションやクイックプロトタイピングに多くの労力を節約できるため、非常に重要です。
我々はDEFTコーパスを翻訳する英語とロシア語のペアを実験した。
このコーパスには、ターム定義ペアマイニングに特化した3つのアノテーション層が含まれており、これはロシアにとって珍しいアノテーションタイプである。
コアLLMとしてChatGPT3.5-turboとLlama-3.1-8bを用いたアノテーション転送のためのパイプラインを提供する。
最後に、翻訳データセット上でBERTベースのモデルをトレーニングし、ベースラインを確立する。
関連論文リスト
- Trans-Tokenization and Cross-lingual Vocabulary Transfers: Language Adaptation of LLMs for Low-Resource NLP [13.662528492286528]
本稿では,この課題に対処し,より効率的な言語適応を実現するために,新たな言語間語彙移動戦略であるトランストークン化を提案する。
提案手法は,ソースコードからの意味論的に類似したトークン埋め込みの重み付け平均を用いて,ターゲット言語のトークン埋め込みを初期化することにより,高リソースのモノリンガルLLMを未知のターゲット言語に適応することに焦点を当てる。
複数のスワップ可能な言語モデリングヘッドと埋め込みテーブルを備えたモデルであるHydra LLMを導入し、トランストークン化戦略の能力をさらに拡張した。
論文 参考訳(メタデータ) (2024-08-08T08:37:28Z) - Learning-From-Mistakes Prompting for Indigenous Language Translation [3.7790255156708397]
本稿では,低リソースの母国語翻訳を改善する手法を提案する。
我々のアプローチは、限られた数の並列翻訳例からなるデータストアの使用に基礎を置いています。
我々は、LLMをユニバーサルトランスレータとして使用するような設定において、LLMと文脈内学習技術のポテンシャルを利用する。
論文 参考訳(メタデータ) (2024-07-18T09:41:20Z) - Exploring the Role of Transliteration in In-Context Learning for Low-resource Languages Written in Non-Latin Scripts [50.40191599304911]
非ラテン文字で書かれた低リソース言語に対するLLMの性能向上にも効果があるか検討する。
本稿では,(1) の原文,(2) ラテン文字,(3) の両文を対象とする3つのプロンプトテンプレートを提案する。
本研究の結果から,翻訳の有効性はタスクタイプやモデルサイズによって異なることが明らかとなった。
論文 参考訳(メタデータ) (2024-07-02T14:51:20Z) - Data-Augmentation-Based Dialectal Adaptation for LLMs [26.72394783468532]
本稿では, GMUNLPによるVarDial 2024におけるDialect-Copa共有タスクへの参加について述べる。
この課題は、南スラヴ語のマイクロディレクト上での大規模言語モデル(LLM)の常識推論能力を評価することに焦点を当てている。
本稿では,異なるタイプの言語モデルの強みを組み合わせ,データ拡張技術を活用してタスク性能を向上させる手法を提案する。
論文 参考訳(メタデータ) (2024-04-11T19:15:32Z) - Speech Translation with Large Language Models: An Industrial Practice [64.5419534101104]
LLM-STは,事前学習型大言語モデル(LLM)に基づいて構築された,新規で効果的な音声翻訳モデルである。
大規模言語モデル(LLM)を音声エンコーダと統合し、マルチタスクの命令チューニングを利用することで、LLM-STは正確なタイムスタンプと翻訳を生成することができる。
英語と中国語のデータセットの厳密な実験を通じて,LLM-STの異常な性能を示す。
論文 参考訳(メタデータ) (2023-12-21T05:32:49Z) - TaCo: Enhancing Cross-Lingual Transfer for Low-Resource Languages in LLMs through Translation-Assisted Chain-of-Thought Processes [9.254047358707014]
本稿では,Alpaca-52K,Dolly-15K,Vicuna Benchmarkを132言語に翻訳する多言語インストラクション・チューニングデータセット(MITS)を紹介する。
次に,emphTaCo: Translation-Assisted Cross-Lingualityという新たな手法を提案する。
提案手法は,Vicuna Benchmark データセットの低リソース言語に対して 82% のスコアで GPT-4 を圧縮し,命令チューニングと比較して性能を2倍にすることを示す。
論文 参考訳(メタデータ) (2023-11-17T06:55:32Z) - Chain-of-Dictionary Prompting Elicits Translation in Large Language Models [100.47154959254937]
大規模言語モデル(LLM)は多言語ニューラルマシン翻訳(MNMT)において驚くほど優れた性能を示した
入力単語のサブセットに対する多言語辞書の連鎖による事前知識でLLMを拡張して翻訳能力を引き出す新しい方法であるCoDを提案する。
論文 参考訳(メタデータ) (2023-05-11T05:19:47Z) - Translate to Disambiguate: Zero-shot Multilingual Word Sense
Disambiguation with Pretrained Language Models [67.19567060894563]
事前訓練された言語モデル(PLM)は、豊富な言語間知識を学習し、多様なタスクでうまく機能するように微調整することができる。
C-WLT(Contextual Word-Level Translation)を用いた言語間単語感覚の捉え方の検討を行った。
モデルのサイズが大きくなるにつれて、PLMはより言語間単語認識の知識をエンコードし、WLT性能を改善するためのコンテキストを良くする。
論文 参考訳(メタデータ) (2023-04-26T19:55:52Z) - HintedBT: Augmenting Back-Translation with Quality and Transliteration
Hints [7.452359972117693]
標的単言語コーパスのバックトランスレーションは、ニューラルマシン翻訳(NMT)に広く用いられているデータ拡張戦略である
私たちは、エンコーダとデコーダにヒント(タグを通して)を提供するテクニックのファミリーであるHintedBTを紹介します。
これらのヒントを別々に使用することで翻訳品質が大幅に向上することを示す。
論文 参考訳(メタデータ) (2021-09-09T17:43:20Z) - Consecutive Decoding for Speech-to-text Translation [51.155661276936044]
COnSecutive Transcription and Translation (COSTT)は、音声からテキストへの翻訳に不可欠な手法である。
鍵となるアイデアは、ソースの書き起こしとターゲットの翻訳テキストを1つのデコーダで生成することである。
本手法は3つの主流データセットで検証する。
論文 参考訳(メタデータ) (2020-09-21T10:10:45Z) - FILTER: An Enhanced Fusion Method for Cross-lingual Language
Understanding [85.29270319872597]
我々は,XLMファインタニングの入力として言語間データを利用する拡張融合法を提案する。
推論中は、ターゲット言語で入力されたテキストとソース言語の翻訳に基づいて予測を行う。
この問題に対処するため,対象言語における翻訳テキストのための自動生成ソフト擬似ラベルに基づくモデル学習のためのKL分割自己学習損失を提案する。
論文 参考訳(メタデータ) (2020-09-10T22:42:15Z)
関連論文リストは本サイト内にある論文のタイトル・アブストラクトから自動的に作成しています。
指定された論文の情報です。
本サイトの運営者は本サイト(すべての情報・翻訳含む)の品質を保証せず、本サイト(すべての情報・翻訳含む)を使用して発生したあらゆる結果について一切の責任を負いません。