How Much Do LLMs Hallucinate across Languages? On Multilingual Estimation of LLM Hallucination in the Wild

• URL: http://arxiv.org/abs/2502.12769v2
• Date: Thu, 20 Feb 2025 10:50:09 GMT
• Title: How Much Do LLMs Hallucinate across Languages? On Multilingual Estimation of LLM Hallucination in the Wild
• Authors: Saad Obaid ul Islam, Anne Lauscher, Goran Glavaš,
• Abstract summary: hallucination is the tendency of Large Language Models to generate non-factual or unfaithful responses. We train a multilingual hallucination detection model and conduct a large-scale study across 30 languages. We find that while LLMs generate longer responses with more hallucinated tokens for higher-resource languages, there is no correlation between length-normalized hallucination rates of languages and their digital representation.
• Score: 11.82100047858478
• License:
• Abstract: In the age of misinformation, hallucination -- the tendency of Large Language Models (LLMs) to generate non-factual or unfaithful responses -- represents the main risk for their global utility. Despite LLMs becoming increasingly multilingual, the vast majority of research on detecting and quantifying LLM hallucination are (a) English-centric and (b) focus on machine translation (MT) and summarization, tasks that are less common ``in the wild'' than open information seeking. In contrast, we aim to quantify the extent of LLM hallucination across languages in knowledge-intensive long-form question answering. To this end, we train a multilingual hallucination detection model and conduct a large-scale study across 30 languages and 6 open-source LLM families. We start from an English hallucination detection dataset and rely on MT to generate (noisy) training data in other languages. We also manually annotate gold data for five high-resource languages; we then demonstrate, for these languages, that the estimates of hallucination rates are similar between silver (LLM-generated) and gold test sets, validating the use of silver data for estimating hallucination rates for other languages. For the final rates estimation, we build a knowledge-intensive QA dataset for 30 languages with LLM-generated prompts and Wikipedia articles as references. We find that, while LLMs generate longer responses with more hallucinated tokens for higher-resource languages, there is no correlation between length-normalized hallucination rates of languages and their digital representation. Further, we find that smaller LLMs exhibit larger hallucination rates than larger models.

Related papers

• Multilingual Hallucination Gaps in Large Language Models [5.505634045241288]
  We study the phenomenon of hallucinations across multiple languages in freeform text generation. These gaps reflect differences in the frequency of hallucinated answers depending on the prompt and language used. Our results reveal variations in hallucination rates, especially between high and low resource languages.
  arXiv  Detail & Related papers  (2024-10-23T20:41:51Z)
• LongHalQA: Long-Context Hallucination Evaluation for MultiModal Large Language Models [96.64960606650115]
  LongHalQA is an LLM-free hallucination benchmark that comprises 6K long and complex hallucination text. LongHalQA is featured by GPT4V-generated hallucinatory data that are well aligned with real-world scenarios.
  arXiv  Detail & Related papers  (2024-10-13T18:59:58Z)
• Mitigating Multilingual Hallucination in Large Vision-Language Models [35.75851356840673]
  We propose a two-stage Multilingual Hallucination Removal (MHR) framework for Large Vision-Language Models (LVLMs) Instead of relying on the intricate manual annotations of multilingual resources, we propose a novel cross-lingual alignment method. Our framework delivers an average increase of 19.0% in accuracy across 13 different languages.
  arXiv  Detail & Related papers  (2024-08-01T13:34:35Z)
• Hallucination Detection: Robustly Discerning Reliable Answers in Large Language Models [70.19081534515371]
  Large Language Models (LLMs) have gained widespread adoption in various natural language processing tasks. They generate unfaithful or inconsistent content that deviates from the input source, leading to severe consequences. We propose a robust discriminator named RelD to effectively detect hallucination in LLMs' generated answers.
  arXiv  Detail & Related papers  (2024-07-04T18:47:42Z)
• Crosslingual Capabilities and Knowledge Barriers in Multilingual Large Language Models [62.91524967852552]
  Large language models (LLMs) are typically multilingual due to pretraining on diverse multilingual corpora. But can these models relate corresponding concepts across languages, effectively being crosslingual? This study evaluates six state-of-the-art LLMs on inherently crosslingual tasks.
  arXiv  Detail & Related papers  (2024-06-23T15:15:17Z)
• Language-Specific Neurons: The Key to Multilingual Capabilities in Large Language Models [117.20416338476856]
  Large language models (LLMs) demonstrate remarkable multilingual capabilities without being pre-trained on specially curated multilingual parallel corpora. We propose a novel detection method, language activation probability entropy (LAPE), to identify language-specific neurons within LLMs. Our findings indicate that LLMs' proficiency in processing a particular language is predominantly due to a small subset of neurons.
  arXiv  Detail & Related papers  (2024-02-26T09:36:05Z)
• Comparing Hallucination Detection Metrics for Multilingual Generation [62.97224994631494]
  This paper assesses how well various factual hallucination detection metrics identify hallucinations in generated biographical summaries across languages. We compare how well automatic metrics correlate to each other and whether they agree with human judgments of factuality. Our analysis reveals that while the lexical metrics are ineffective, NLI-based metrics perform well, correlating with human annotations in many settings and often outperforming supervised models.
  arXiv  Detail & Related papers  (2024-02-16T08:10:34Z)
• The Dawn After the Dark: An Empirical Study on Factuality Hallucination in Large Language Models [134.6697160940223]
  hallucination poses great challenge to trustworthy and reliable deployment of large language models. Three key questions should be well studied: how to detect hallucinations (detection), why do LLMs hallucinate (source), and what can be done to mitigate them. This work presents a systematic empirical study on LLM hallucination, focused on the the three aspects of hallucination detection, source and mitigation.
  arXiv  Detail & Related papers  (2024-01-06T12:40:45Z)
• A Survey on Hallucination in Large Language Models: Principles, Taxonomy, Challenges, and Open Questions [40.79317187623401]
  The emergence of large language models (LLMs) has marked a significant breakthrough in natural language processing (NLP) LLMs are prone to hallucination, generating plausible yet nonfactual content. This phenomenon raises significant concerns over the reliability of LLMs in real-world information retrieval systems.
  arXiv  Detail & Related papers  (2023-11-09T09:25:37Z)

This list is automatically generated from the titles and abstracts of the papers in this site.

This site does not guarantee the quality of this site (including all information) and is not responsible for any consequences.