論文の概要: Quantifying Gender Stereotypes in Japan between 1900 and 1999 with Word Embeddings

• arxiv url: http://arxiv.org/abs/2510.03905v1
• Date: Sat, 04 Oct 2025 19:03:34 GMT
• ステータス: 翻訳完了
• システム内更新日: 2025-10-07 16:52:59.334125
• Title: Quantifying Gender Stereotypes in Japan between 1900 and 1999 with Word Embeddings
• Title（参考訳）: 1900年から1999年までの日本のジェンダーステレオタイプと単語埋め込み
• Authors: Shintaro Sakai, Haewoon Kwak, Jisun An, Akira Matsui,
• Abstract要約: 本研究は,1900年から1999年までの日本におけるジェンダーステレオタイプの進化を,100単語の埋め込みを用いて定量化する。 本研究では、伝統的にジェンダーを主体とした3つの領域(家庭、労働、政治、職業)におけるジェンダーステレオタイプの軌跡について検討する。
• 参考スコア（独自算出の注目度）: 3.539535591235625
• License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
• Abstract: We quantify the evolution of gender stereotypes in Japan from 1900 to 1999 using a series of 100 word embeddings, each trained on a corpus from a specific year. We define the gender stereotype value to measure the strength of a word's gender association by computing the difference in cosine similarity of the word to female- versus male-related attribute words. We examine trajectories of gender stereotype across three traditionally gendered domains: Home, Work, and Politics, as well as occupations. The results indicate that language-based gender stereotypes partially evolved to reflect women's increasing participation in the workplace and politics: Work and Politics domains become more strongly female-stereotyped over the years. Yet, Home also became more female-stereotyped, suggesting that women were increasingly viewed as fulfilling multiple roles such as homemakers, workers, and politicians, rather than having one role replace another. Furthermore, the strength of female stereotype for occupations positively correlate with the proportion of women in each occupation, indicating that word-embedding-based measures of gender stereotype mirrored demographic shifts to a considerable extent.
• Abstract（参考訳）: 本研究は,1900年から1999年までの日本におけるジェンダーステレオタイプの進化を,1年ごとのコーパスで訓練した100単語の埋め込みを用いて定量化するものである。 性別ステレオタイプ値を定義し、単語の男女関係の強さを、単語の男女関係の属性語に対するコサイン類似性の差を計算することによって測定する。 本研究では、伝統的にジェンダーを主体とした3つの領域(家庭、労働、政治、職業)におけるジェンダーステレオタイプの軌跡について検討する。 その結果、言語に基づくジェンダーステレオタイプは、職場や政治への女性の参加の増加を反映して部分的に進化したことが示唆された。 しかし、ホームは女性ステレオタイプ化も進み、女性が別の役割ではなく、ホームメイカー、労働者、政治家といった複数の役割を果たすようになったことを示唆している。 さらに, 職業における女性ステレオタイプの強さは, 職業ごとの女性の比率と正の相関がみられ, ジェンダーステレオタイプの単語埋め込みに基づく尺度は, 人口動態をある程度反映していることが示された。

関連論文リスト

• Evaluating Gender Bias in Large Language Models [0.8636148452563583]
  本研究では,大規模言語モデル (LLMs) が職業文脈における代名詞選択における性別バイアスの程度について検討した。 対象とする職業は、男性に有意な存在感を持つものから女性に有意な集中力を持つものまで幅広い。 その結果, モデルの代名詞選択と, 労働力データに存在する性別分布との間には, 正の相関関係が認められた。
  論文  参考訳（メタデータ） (2024-11-14T22:23:13Z)
• Gender Bias in Decision-Making with Large Language Models: A Study of Relationship Conflicts [15.676219253088211]
  大規模言語モデル(LLM)におけるジェンダーエクイティを意思決定レンズを用いて検討する。 我々は3つの名前リスト(男性、女性、中立)にまたがる名前ペアを通して9つの関係構成を探索する。
  論文  参考訳（メタデータ） (2024-10-14T20:50:11Z)
• The Resume Paradox: Greater Language Differences, Smaller Pay Gaps [0.0]
  我々は、この言葉を何百万人ものアメリカ人労働者の履歴書で分析し、労働者のジェンダーによる自己表現の違いが、収入の違いとどのように比較されるかを調べる。 米国の職業全体において、男女間の言語の違いは男女の賃金格差の11%に相当する。 男女間の言語差が2倍になれば、平均的な女性労働者の年収は2797ドルになる。
  論文  参考訳（メタデータ） (2023-07-17T15:49:35Z)
• VisoGender: A dataset for benchmarking gender bias in image-text pronoun resolution [80.57383975987676]
  VisoGenderは、視覚言語モデルで性別バイアスをベンチマークするための新しいデータセットである。 We focus to occupation-related biases in a hegemonic system of binary gender, inspired by Winograd and Winogender schemas。 我々は、最先端の視覚言語モデルをいくつかベンチマークし、それらが複雑な場面における二項性解消のバイアスを示すことを発見した。
  論文  参考訳（メタデータ） (2023-06-21T17:59:51Z)
• Gender stereotypes in the mediated personalization of politics: Empirical evidence from a lexical, syntactic and sentiment analysis [2.7071541526963805]
  イタリアにおける政治的パーソナライゼーションは、男性よりも女性にとって有害であることを示す。 女性政治家は、個人的な詳細が報告されたとき、男性よりもネガティブなトーンで覆われている。 観察された性別の違いに対する主な貢献は、印刷されたニュースではなく、オンラインニュースである。
  論文  参考訳（メタデータ） (2022-02-07T11:40:44Z)
• Quantifying Gender Bias Towards Politicians in Cross-Lingual Language Models [104.41668491794974]
  代名詞として政治家の名前を取り巻く言語モデルによって生成される形容詞と動詞の用法を定量化する。 死者や指定された言葉が男女の政治家と関連しているのに対し、美人や離婚といった特定の言葉が主に女性政治家に関係していることが判明した。
  論文  参考訳（メタデータ） (2021-04-15T15:03:26Z)
• Language, communication and society: a gender based linguistics analysis [0.0]
  本研究の目的は,言語が私たちの思考のミラーであるという仮説を支持する証拠を見つけることである。 回答は、心理的特徴や行動特性の帰属など、性別のステレオタイプが存在するかどうかを調べるために分析されてきた。
  論文  参考訳（メタデータ） (2020-07-14T08:38:37Z)
• Multi-Dimensional Gender Bias Classification [67.65551687580552]
  機械学習モデルは、性別に偏ったテキストでトレーニングする際に、社会的に望ましくないパターンを不注意に学習することができる。 本稿では,テキスト中の性バイアスを複数の実用的・意味的な次元に沿って分解する一般的な枠組みを提案する。 このきめ細かいフレームワークを用いて、8つの大規模データセットにジェンダー情報を自動的にアノテートする。
  論文  参考訳（メタデータ） (2020-05-01T21:23:20Z)

関連論文リストは本サイト内にある論文のタイトル・アブストラクトから自動的に作成しています。

指定された論文の情報です。
本サイトの運営者は本サイト（すべての情報・翻訳含む）の品質を保証せず、本サイト（すべての情報・翻訳含む）を使用して発生したあらゆる結果について一切の責任を負いません。