論文の概要: A Proxy Stakeholder Approach to Requirements Engineering for Inclusive Navigation

• arxiv url: http://arxiv.org/abs/2602.02869v1
• Date: Mon, 02 Feb 2026 22:24:52 GMT
• ステータス: 翻訳完了
• システム内更新日: 2026-02-04 18:37:15.114668
• Title: A Proxy Stakeholder Approach to Requirements Engineering for Inclusive Navigation
• Title（参考訳）: 包括的ナビゲーションのための要求工学へのプロキシ・テイクホルダーアプローチ
• Authors: Wei Wang, Anuradha Madugalla, John Grundy, Paul McIntosh, Charmine E. J. Härtel,
• Abstract要約: ウェイフィンディング(Wayfinding)または周囲をナビゲートする能力は、独立した生活に不可欠である。 認知障害(IwCI)を持つ個人はしばしば、環境を学習し、ナビゲートする上で重要な課題に直面します。 本研究は,地域探索を社会的に分散した課題として再編成し,プロキシーステークホルダーの役割を強調した。
• 参考スコア（独自算出の注目度）: 4.333248121792916
• License: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
• Abstract: Wayfinding, or the ability to navigate one's surroundings, is crucial for independent living and requires a complex combination of cognitive abilities, environmental awareness, and technology to manage this successfully. Individuals with cognitive impairment (IwCI) often face significant challenges in learning and navigating their environment. Despite its importance, mainstream navigation technologies are rarely designed with their diverse needs in mind. This study reframes the search for places as a socially distributed task and emphasizes the role of proxy stakeholders, who act on behalf or in coordination with IwCI during navigation. Using a qualitatively led mixed-methods approach, which includes an international survey and a three-stage interview study, we examine the real-world strategies that proxy stakeholders employ to support daily navigation. The findings are synthesized into a set of empirically grounded design recommendations that emphasize customisability, collaborative use, and support for routine-based navigation. Our findings highlight key challenges and adaptive practices, which are synthesized into design recommendations that prioritize customisability, routine-based navigation, and multi-user coordination. By introducing the proxy stakeholder concept into the software engineering literature, we propose a more inclusive approach to requirements elicitation and offer practical guidance for designing navigation technologies that better reflect the complex realities of cognitive support.
• Abstract（参考訳）: ウェイフィンディング(Wayfinding)は、自分の周囲をナビゲートする能力であり、自立生活には不可欠であり、これをうまく管理するには認知能力、環境認識、テクノロジーの複雑な組み合わせが必要である。 認知障害(IwCI)を持つ個人はしばしば、環境を学習し、ナビゲートする上で重要な課題に直面します。 その重要性にもかかわらず、主流のナビゲーション技術は様々なニーズを念頭に設計されることは滅多にない。 本研究は,地域探索を社会的に分散したタスクとして再編成し,ナビゲーション中のIwCIの代理的,あるいは協調的な役割を担うプロキシステークホルダーの役割を強調する。 国際調査と3段階のインタビュー研究を含む質的に導かれた混合メソッドアプローチを用いて、プロキシステークホルダーが日々のナビゲーションを支援するために使用する実世界の戦略を検討する。 これらの知見は、カスタマイズ性、共同使用、ルーチンベースのナビゲーションのサポートを強調する、経験的に根ざした設計勧告のセットに合成される。 本研究は,カスタマイズ性,ルーチンベースのナビゲーション,マルチユーザ調整を優先する設計レコメンデーションとして,重要な課題と適応的プラクティスを強調した。 ソフトウェア工学の文献にプロキシ利害関係者の概念を導入することにより、我々は、より包括的な要件適用アプローチを提案し、認知支援の複雑な現実を反映したナビゲーション技術を設計するための実践的なガイダンスを提供する。

関連論文リスト

• Curriculum-Based Multi-Tier Semantic Exploration via Deep Reinforcement Learning [1.8374319565577155]
  本稿では,資源効率の良い意味探索を目的とした新しいDeep Reinforcement Learningアーキテクチャを提案する。 重要な方法論的貢献は、層状報酬関数によるビジョンランゲージモデル(VLM)の共通センスの統合である。 本研究では,本エージェントがオブジェクト発見率を大幅に向上し,セマンティックにリッチな領域へ効果的にナビゲートする学習能力を開発したことを示す。
  論文  参考訳（メタデータ） (2025-09-11T11:10:08Z)
• AI That Helps Us Help Each Other: A Proactive System for Scaffolding Mentor-Novice Collaboration in Entrepreneurship Coaching [3.101600812051321]
  起業家精神は、未定義のオープンエンドな問題をナビゲートする必要がある。 初心者とメンターの双方を足場とする人間-AIコーチングシステムを提案する。
  論文  参考訳（メタデータ） (2025-08-14T20:23:48Z)
• Navigation Pixie: Implementation and Empirical Study Toward On-demand Navigation Agents in Commercial Metaverse [3.05484549776329]
  本稿では,構造化空間メタデータと自然言語処理を統合した疎結合アーキテクチャを用いたオンデマンドナビゲーションエージェントであるNavigation Pixieを提案する。 99のPCクライアントと94のVR-HMD参加者による商用メタバースプラットフォームであるClusterのクロスプラットフォーム実験では、Navigation Pixieが居住時間と自由探索時間を大幅に増加させることを示した。 本研究は,対話型空間ナビゲーションエージェントによるVRインタラクション設計の進展に寄与する。
  論文  参考訳（メタデータ） (2025-08-05T08:45:34Z)
• Training a Generally Curious Agent [77.61142660542599]
  Paprikaは、言語モデルが一般的な意思決定機能を開発することを可能にする微調整のアプローチである。 Paprika氏は、より勾配の更新をすることなく、コンテキスト内の環境フィードバックに基づいて、新しいタスクで彼らの振る舞いを探索し、適応するようにモデルに教えている。 結果は、シーケンシャルな意思決定問題を自律的に解決できるAIシステムへの有望な道のりを示唆している。
  論文  参考訳（メタデータ） (2025-02-24T18:56:58Z)
• SAME: Learning Generic Language-Guided Visual Navigation with State-Adaptive Mixture of Experts [54.11162991206203]
  本稿では,多様なナビゲーションタスクを統一的で汎用的なフレームワークに統合する。 本稿では,エージェントによる意思決定の推論を効果的に行うことのできる,新しい状態適応型エキスパート混合モデルを提案する。
  論文  参考訳（メタデータ） (2024-12-07T06:12:53Z)
• Aquatic Navigation: A Challenging Benchmark for Deep Reinforcement Learning [53.3760591018817]
  ゲームエンジンとDeep Reinforcement Learningの統合の最近の進歩を利用して,水上ナビゲーションのための新しいベンチマーク環境を提案する。 具体的には、最も広く受け入れられているアルゴリズムの一つであるPPOに着目し、先進的なトレーニング手法を提案する。 実験により,これらの成分をうまく組み合わせることで,有望な結果が得られることが示された。
  論文  参考訳（メタデータ） (2024-05-30T23:20:23Z)
• Understanding the Application of Utility Theory in Robotics and Artificial Intelligence: A Survey [4.240073854229369]
  このユーティリティは、経済学、ゲーム理論、およびオペレーション研究において、ロボティクスとAI分野においても統一された概念である。 本稿では,エージェントのインタラクション間の相互関係を記述し,評価するためのユーティリティ指向の要求パラダイムを提案する。
  論文  参考訳（メタデータ） (2023-06-15T18:55:48Z)
• Simultaneous Navigation and Construction Benchmarking Environments [73.0706832393065]
  モバイル構築のためのインテリジェントなロボット、環境をナビゲートし、幾何学的設計に従ってその構造を変更するプロセスが必要です。 このタスクでは、ロボットのビジョンと学習の大きな課題は、GPSなしでデザインを正確に達成する方法です。 我々は,手工芸政策の性能を,基礎的なローカライゼーションと計画,最先端の深層強化学習手法を用いて評価した。
  論文  参考訳（メタデータ） (2021-03-31T00:05:54Z)
• Adversarial Environment Generation for Learning to Navigate the Web [107.99759923626242]
  Webナビゲーションエージェントのトレーニングのボトルネックの1つは、トレーニング環境の学習可能なカリキュラムを提供することです。 AEG(Adversarial Environment Generation)を使用して、強化学習(RL)エージェントを訓練する困難なWeb環境を生成することを提案する。 提案するフレキシブルb-PAIRED技術を用いて訓練したナビゲータエージェントは,競争力のある自動カリキュラム生成ベースラインを著しく上回ることを示す。
  論文  参考訳（メタデータ） (2021-03-02T19:19:30Z)

関連論文リストは本サイト内にある論文のタイトル・アブストラクトから自動的に作成しています。

指定された論文の情報です。
本サイトの運営者は本サイト（すべての情報・翻訳含む）の品質を保証せず、本サイト（すべての情報・翻訳含む）を使用して発生したあらゆる結果について一切の責任を負いません。