Language, Place, and Social Media: Geographic Dialect Alignment in New Zealand

• URL: http://arxiv.org/abs/2604.15744v1
• Date: Fri, 17 Apr 2026 06:37:25 GMT
• Title: Language, Place, and Social Media: Geographic Dialect Alignment in New Zealand
• Abstract summary: The study examines how language use reflects place identity and patterns of language variation and change based on user-informed lexical, morphosyntactic, and semantic variables.<n>The research involved the creation of a corpus containing 4.26 billion unprocessed words, which offers a valuable resource for future study.
• Score: 0.0
• License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
• Abstract: This thesis investigates geographic dialect alignment in place-informed social media communities, focussing on New Zealand-related Reddit communities. By integrating qualitative analyses of user perceptions with computational methods, the study examines how language use reflects place identity and patterns of language variation and change based on user-informed lexical, morphosyntactic, and semantic variables. The findings show that users generally associate language with place, and place-related communities form a contiguous speech community, though alignment between geographic dialect communities and place-related communities remains complex. Advanced language modelling, including static and diachronic Word2Vec language embeddings, revealed semantic variation across place-based communities and meaningful semantic shifts within New Zealand English. The research involved the creation of a corpus containing 4.26 billion unprocessed words, which offers a valuable resource for future study. Overall, the results highlight the potential of social media as a natural laboratory for sociolinguistic inquiry.

Related papers

• slang.gr as a Large-Scale Crowdsourced Resource for Non-Standard Greek [0.5735035463793009]
  We present the first large-scale computational study of slang.gr, a crowdsourced lexicon of Greek non-standard language.<n>We map noisy folksonomic tags to a structured multi-layer taxonomy capturing both semantic categories and sociolinguistic metadata.<n>We find that slang is strongly centered on person-related and evaluative language, exhibits high morphological creativity, and is shaped by highly skewed participation with short user lifespans.
  arXiv  Detail & Related papers  (2026-07-23T12:27:18Z)
• Neighbors and relatives: How do speech embeddings reflect linguistic connections across the world? [0.7168794329741259]
  This study employs embeddings from the fine-tuned XLS-R self-supervised language identification model vox107-xls-r-300m-wav2vec to analyze relationships between 106 world languages.<n>Using linear discriminant analysis (LDA), language embeddings are clustered and compared with genealogical, lexical, and geographical distances.<n>The results demonstrate that embedding-based distances align closely with traditional measures, effectively capturing both global and local typological patterns.
  arXiv  Detail & Related papers  (2025-06-10T08:33:34Z)
• High-Dimensional Interlingual Representations of Large Language Models [65.77317753001954]
  Large language models (LLMs) trained on massive multilingual datasets hint at the formation of interlingual constructs.<n>We explore 31 diverse languages varying on their resource-levels, typologies, and geographical regions.<n>We find that multilingual LLMs exhibit inconsistent cross-lingual alignments.
  arXiv  Detail & Related papers  (2025-03-14T10:39:27Z)
• Detecting Linguistic Diversity on Social Media [1.3108652488669732]
  We use published census data as the ground truth and the social media sub-corpus from the Corpus of Global Language Use as our alternative data source.<n>We identify the language conditions of each tweet in the social media data set and validated our results with two language identification models.<n>The results suggest that social media language data has the possibility to provide a rich source of spatial and temporal insights on the linguistic profile of a place.
  arXiv  Detail & Related papers  (2025-02-28T16:56:34Z)
• Content-Localization based System for Analyzing Sentiment and Hate Behaviors in Low-Resource Dialectal Arabic: English to Levantine and Gulf [5.2957928879391]
  This paper proposes to localize content of resources in high-resourced languages into under-resourced Arabic dialects. We utilize content-localization based neural machine translation to develop sentiment and hate classifiers for two low-resourced Arabic dialects: Levantine and Gulf. Our findings shed light on the importance of considering the unique nature of dialects within the same language and ignoring the dialectal aspect would lead to misleading analysis.
  arXiv  Detail & Related papers  (2023-11-27T15:37:33Z)
• Quantifying the Dialect Gap and its Correlates Across Languages [69.18461982439031]
  This work will lay the foundation for furthering the field of dialectal NLP by laying out evident disparities and identifying possible pathways for addressing them through mindful data collection.
  arXiv  Detail & Related papers  (2023-10-23T17:42:01Z)
• Comparing Measures of Linguistic Diversity Across Social Media Language Data and Census Data at Subnational Geographic Areas [1.0128808054306186]
  This paper describes the comparative linguistic ecology of online spaces (i.e., social media language data) and real-world spaces in Aotearoa New Zealand. We compare measures of linguistic diversity between these different spaces and discuss how social media users align with real-world populations.
  arXiv  Detail & Related papers  (2023-08-21T03:54:23Z)
• Multi-lingual and Multi-cultural Figurative Language Understanding [69.47641938200817]
  Figurative language permeates human communication, but is relatively understudied in NLP. We create a dataset for seven diverse languages associated with a variety of cultures: Hindi, Indonesian, Javanese, Kannada, Sundanese, Swahili and Yoruba. Our dataset reveals that each language relies on cultural and regional concepts for figurative expressions, with the highest overlap between languages originating from the same region. All languages exhibit a significant deficiency compared to English, with variations in performance reflecting the availability of pre-training and fine-tuning data.
  arXiv  Detail & Related papers  (2023-05-25T15:30:31Z)
• Learning to Adapt Domain Shifts of Moral Values via Instance Weighting [74.94940334628632]
  Classifying moral values in user-generated text from social media is critical to understanding community cultures. Moral values and language usage can change across the social movements. We propose a neural adaptation framework via instance weighting to improve cross-domain classification tasks.
  arXiv  Detail & Related papers  (2022-04-15T18:15:41Z)
• Characterizing English Variation across Social Media Communities with BERT [9.98785450861229]
  We analyze two months of English comments in 474 Reddit communities. The specificity of different sense clusters to a community, combined with the specificity of a community's unique word types, is used to identify cases where a social group's language deviates from the norm. We find that communities with highly distinctive language are medium-sized, and their loyal and highly engaged users interact in dense networks.
  arXiv  Detail & Related papers  (2021-02-12T23:50:57Z)
• Bridging Linguistic Typology and Multilingual Machine Translation with Multi-View Language Representations [83.27475281544868]
  We use singular vector canonical correlation analysis to study what kind of information is induced from each source. We observe that our representations embed typology and strengthen correlations with language relationships. We then take advantage of our multi-view language vector space for multilingual machine translation, where we achieve competitive overall translation accuracy.
  arXiv  Detail & Related papers  (2020-04-30T16:25:39Z)
• Where New Words Are Born: Distributional Semantic Analysis of Neologisms and Their Semantic Neighborhoods [51.34667808471513]
  We investigate the importance of two factors, semantic sparsity and frequency growth rates of semantic neighbors, formalized in the distributional semantics paradigm. We show that both factors are predictive word emergence although we find more support for the latter hypothesis.
  arXiv  Detail & Related papers  (2020-01-21T19:09:49Z)

This list is automatically generated from the titles and abstracts of the papers in this site.

This site does not guarantee the quality of this site (including all information) and is not responsible for any consequences.