論文の概要: Neural Machine Translation: Challenges, Progress and Future
- arxiv url: http://arxiv.org/abs/2004.05809v1
- Date: Mon, 13 Apr 2020 07:53:57 GMT
- ステータス: 処理完了
- システム内更新日: 2022-12-13 23:52:12.230627
- Title: Neural Machine Translation: Challenges, Progress and Future
- Title(参考訳): ニューラルマシン翻訳:挑戦,進歩,未来
- Authors: Jiajun Zhang and Chengqing Zong
- Abstract要約: 機械翻訳(英: Machine translation, MT)は、コンピュータを利用して人間の言語を自動翻訳する技術である。
ニューラルマシン翻訳(NMT)は、ディープニューラルネットワークを用いたソース言語とターゲット言語間の直接マッピングをモデル化する。
この記事では、NMTフレームワークをレビューし、NMTの課題について論じ、最近のエキサイティングな進歩を紹介します。
- 参考スコア(独自算出の注目度): 62.75523637241876
- License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/
- Abstract: Machine translation (MT) is a technique that leverages computers to translate
human languages automatically. Nowadays, neural machine translation (NMT) which
models direct mapping between source and target languages with deep neural
networks has achieved a big breakthrough in translation performance and become
the de facto paradigm of MT. This article makes a review of NMT framework,
discusses the challenges in NMT, introduces some exciting recent progresses and
finally looks forward to some potential future research trends. In addition, we
maintain the state-of-the-art methods for various NMT tasks at the website
https://github.com/ZNLP/SOTA-MT.
- Abstract(参考訳): 機械翻訳(英: Machine translation, MT)は、コンピュータを利用して人間の言語を自動翻訳する技術である。
今日、深層ニューラルネットワークによるソースとターゲット言語間の直接マッピングをモデル化するニューラルマシン翻訳(NMT)が、翻訳性能の大きなブレークスルーを達成し、MTのデファクトパラダイムとなった。この記事では、NMTフレームワークをレビューし、NMTの課題を論じ、最近のエキサイティングな進歩を紹介し、今後の研究動向を楽しみにしている。
さらに, 各種NMTタスクの最先端手法を Web サイト https://github.com/ZNLP/SOTA-MT で維持する。
関連論文リスト
- Extending Multilingual Machine Translation through Imitation Learning [60.15671816513614]
Imit-MNMTは、タスクを専門家の行動を模倣する模倣学習プロセスとして扱う。
提案手法は,新言語と原言語の翻訳性能を大幅に向上させることを示す。
我々はまた、我々のアプローチがコピーとオフターゲットの問題を解決することができることを示した。
論文 参考訳(メタデータ) (2023-11-14T21:04:03Z) - Code-Switching with Word Senses for Pretraining in Neural Machine
Translation [107.23743153715799]
ニューラルネットワーク翻訳のための単語センス事前学習(WSP-NMT)について紹介する。
WSP-NMTは、知識ベースからの単語感覚情報を活用した多言語NMTモデルの事前学習のためのエンドツーエンドアプローチである。
実験の結果,全体の翻訳品質が大幅に向上した。
論文 参考訳(メタデータ) (2023-10-21T16:13:01Z) - Prompting Neural Machine Translation with Translation Memories [32.5633128085849]
ニューラルネットワーク翻訳(NMT)システムにTMを導入する方法を提案する。
具体的には、テスト時にNMTモデルのプロンプトとしてTMを扱いますが、トレーニングプロセスはそのままです。
その結果、既存のNMTシステムのわずかに更新され、NMTに詳しい人なら誰でも数時間で実装できるようになりました。
論文 参考訳(メタデータ) (2023-01-13T03:33:26Z) - Learning Domain Specific Language Models for Automatic Speech
Recognition through Machine Translation [0.0]
我々は、タスク固有のテキストデータの翻訳を最初に取得するために、中間ステップとしてNeural Machine Translationを使用します。
我々はNMTビームサーチグラフから単語混乱ネットワークを導出する手法を開発した。
NMT混在ネットワークは、n-gramと繰り返しニューラルネットワークLMの両方の難易度を低減するのに有効であることを示す。
論文 参考訳(メタデータ) (2021-09-21T10:29:20Z) - Language Modeling, Lexical Translation, Reordering: The Training Process
of NMT through the Lens of Classical SMT [64.1841519527504]
ニューラルマシン翻訳は、翻訳プロセス全体をモデル化するために、単一のニューラルネットワークを使用する。
ニューラルネットワーク翻訳はデファクトスタンダードであるにもかかわらず、NMTモデルがトレーニングの過程でどのように異なる能力を獲得するのかは、まだ明らかになっていない。
論文 参考訳(メタデータ) (2021-09-03T09:38:50Z) - Towards Personalised and Document-level Machine Translation of Dialogue [0.0]
本論文では,5言語でテレビ字幕から抽出した対話領域について,PersNMTとDocNMTに焦点を当てた。
1)NMTシステムに直接テキスト情報を導入すること,(2)凝集装置の機械翻訳を改善すること,(3)PersNMTとDocNMTの信頼性を評価すること,の3つの課題に対処する。
論文 参考訳(メタデータ) (2021-02-11T09:18:20Z) - Neural Machine Translation: A Review of Methods, Resources, and Tools [47.96141994224423]
機械翻訳(MT)は自然言語処理の重要なサブフィールドである。
エンドツーエンドのニューラルネットワーク翻訳(NMT)は大きな成功を収め、実用的なMTシステムにおける新しい主流の方法となっています。
論文 参考訳(メタデータ) (2020-12-31T09:35:27Z) - Explicit Reordering for Neural Machine Translation [50.70683739103066]
Transformer-based neural machine translation (NMT)では、位置符号化機構は、自己アテンションネットワークが順序依存でソース表現を学習するのに役立つ。
本研究では,トランスフォーマーベースのNMTに対して,このリオーダ情報を明示的にモデル化する新しいリオーダ手法を提案する。
WMT14, WAT ASPEC日本語訳, WMT17中国語訳の実証結果から, 提案手法の有効性が示唆された。
論文 参考訳(メタデータ) (2020-04-08T05:28:46Z)
関連論文リストは本サイト内にある論文のタイトル・アブストラクトから自動的に作成しています。
指定された論文の情報です。
本サイトの運営者は本サイト(すべての情報・翻訳含む)の品質を保証せず、本サイト(すべての情報・翻訳含む)を使用して発生したあらゆる結果について一切の責任を負いません。