Word Shape Matters: Robust Machine Translation with Visual Embedding

• URL: http://arxiv.org/abs/2010.09997v1
• Date: Tue, 20 Oct 2020 04:08:03 GMT
• Title: Word Shape Matters: Robust Machine Translation with Visual Embedding
• Authors: Haohan Wang, Peiyan Zhang, Eric P. Xing
• Abstract summary: We introduce a new encoding of the input symbols for character-level NLP models. It encodes the shape of each character through the images depicting the letters when printed. We name this new strategy visual embedding and it is expected to improve the robustness of NLP models.
• Score: 78.96234298075389
• License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/
• Abstract: Neural machine translation has achieved remarkable empirical performance over standard benchmark datasets, yet recent evidence suggests that the models can still fail easily dealing with substandard inputs such as misspelled words, To overcome this issue, we introduce a new encoding heuristic of the input symbols for character-level NLP models: it encodes the shape of each character through the images depicting the letters when printed. We name this new strategy visual embedding and it is expected to improve the robustness of NLP models because humans also process the corpus visually through printed letters, instead of machinery one-hot vectors. Empirically, our method improves models' robustness against substandard inputs, even in the test scenario where the models are tested with the noises that are beyond what is available during the training phase.

Related papers

• Translatotron-V(ison): An End-to-End Model for In-Image Machine Translation [81.45400849638347]
  In-image machine translation (IIMT) aims to translate an image containing texts in source language into an image containing translations in target language. In this paper, we propose an end-to-end IIMT model consisting of four modules. Our model achieves competitive performance compared to cascaded models with only 70.9% of parameters, and significantly outperforms the pixel-level end-to-end IIMT model.
  arXiv  Detail & Related papers  (2024-07-03T08:15:39Z)
• Pre-trained Language Models Do Not Help Auto-regressive Text-to-Image Generation [82.5217996570387]
  We adapt a pre-trained language model for auto-regressive text-to-image generation. We find that pre-trained language models offer limited help.
  arXiv  Detail & Related papers  (2023-11-27T07:19:26Z)
• Improving Input-label Mapping with Demonstration Replay for In-context Learning [67.57288926736923]
  In-context learning (ICL) is an emerging capability of large autoregressive language models. We propose a novel ICL method called Sliding Causal Attention (RdSca) We show that our method significantly improves the input-label mapping in ICL demonstrations.
  arXiv  Detail & Related papers  (2023-10-30T14:29:41Z)
• Imputing Out-of-Vocabulary Embeddings with LOVE Makes Language Models Robust with Little Cost [5.672132510411465]
  State-of-the-art NLP systems represent inputs with word embeddings, but these are brittle when faced with Out-of-Vocabulary words. We follow the principle of mimick-like models to generate vectors for unseen words, by learning the behavior of pre-trained embeddings using only the surface form of words. We present a simple contrastive learning framework, LOVE, which extends the word representation of an existing pre-trained language model (such as BERT) and makes it robust to OOV with few additional parameters.
  arXiv  Detail & Related papers  (2022-03-15T13:11:07Z)
• Lexically Aware Semi-Supervised Learning for OCR Post-Correction [90.54336622024299]
  Much of the existing linguistic data in many languages of the world is locked away in non-digitized books and documents. Previous work has demonstrated the utility of neural post-correction methods on recognition of less-well-resourced languages. We present a semi-supervised learning method that makes it possible to utilize raw images to improve performance.
  arXiv  Detail & Related papers  (2021-11-04T04:39:02Z)
• Understanding Model Robustness to User-generated Noisy Texts [2.958690090551675]
  In NLP, model performance often deteriorates with naturally occurring noise, such as spelling errors. We propose to model the errors statistically from grammatical-error-correction corpora.
  arXiv  Detail & Related papers  (2021-10-14T14:54:52Z)
• Sentence Bottleneck Autoencoders from Transformer Language Models [53.350633961266375]
  We build a sentence-level autoencoder from a pretrained, frozen transformer language model. We adapt the masked language modeling objective as a generative, denoising one, while only training a sentence bottleneck and a single-layer modified transformer decoder. We demonstrate that the sentence representations discovered by our model achieve better quality than previous methods that extract representations from pretrained transformers on text similarity tasks, style transfer, and single-sentence classification tasks in the GLUE benchmark, while using fewer parameters than large pretrained models.
  arXiv  Detail & Related papers  (2021-08-31T19:39:55Z)
• Evaluating the Robustness of Neural Language Models to Input Perturbations [7.064032374579076]
  In this study, we design and implement various types of character-level and word-level perturbation methods to simulate noisy input texts. We investigate the ability of high-performance language models such as BERT, XLNet, RoBERTa, and ELMo in handling different types of input perturbations. The results suggest that language models are sensitive to input perturbations and their performance can decrease even when small changes are introduced.
  arXiv  Detail & Related papers  (2021-08-27T12:31:17Z)
• CAT-Gen: Improving Robustness in NLP Models via Controlled Adversarial Text Generation [20.27052525082402]
  We present a Controlled Adversarial Text Generation (CAT-Gen) model that generates adversarial texts through controllable attributes. Experiments on real-world NLP datasets demonstrate that our method can generate more diverse and fluent adversarial texts.
  arXiv  Detail & Related papers  (2020-10-05T21:07:45Z)
• Stacked DeBERT: All Attention in Incomplete Data for Text Classification [8.900866276512364]
  We propose Stacked DeBERT, short for Stacked Denoising Bidirectional Representations from Transformers. Our model shows improved F1-scores and better robustness in informal/incorrect texts present in tweets and in texts with Speech-to-Text error in sentiment and intent classification tasks.
  arXiv  Detail & Related papers  (2020-01-01T04:49:23Z)

This list is automatically generated from the titles and abstracts of the papers in this site.

This site does not guarantee the quality of this site (including all information) and is not responsible for any consequences.