論文の概要: Dependency Graph-to-String Statistical Machine Translation
- arxiv url: http://arxiv.org/abs/2103.11089v1
- Date: Sat, 20 Mar 2021 04:20:56 GMT
- ステータス: 処理完了
- システム内更新日: 2021-03-26 05:03:46.549794
- Title: Dependency Graph-to-String Statistical Machine Translation
- Title(参考訳): 依存グラフから文字列への統計機械翻訳
- Authors: Liangyou Li and Andy Way and Qun Liu
- Abstract要約: ソースグラフは、非構文句が接続されるように、追加リンクを持つ依存木から構築される。
句に基づくモデルに着想を得て,まず,グラフを不一致部分グラフの列に分割し,ビーム探索を用いて左から右への部分グラフ翻訳を合成して翻訳を生成する翻訳モデルを提案する。
- 参考スコア(独自算出の注目度): 40.91501320179243
- License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
- Abstract: We present graph-based translation models which translate source graphs into
target strings. Source graphs are constructed from dependency trees with extra
links so that non-syntactic phrases are connected. Inspired by phrase-based
models, we first introduce a translation model which segments a graph into a
sequence of disjoint subgraphs and generates a translation by combining
subgraph translations left-to-right using beam search. However, similar to
phrase-based models, this model is weak at phrase reordering. Therefore, we
further introduce a model based on a synchronous node replacement grammar which
learns recursive translation rules. We provide two implementations of the model
with different restrictions so that source graphs can be parsed efficiently.
Experiments on Chinese--English and German--English show that our graph-based
models are significantly better than corresponding sequence- and tree-based
baselines.
- Abstract(参考訳): 本稿では,ソースグラフを対象文字列に変換するグラフベース翻訳モデルを提案する。
ソースグラフは、非構文句が接続されるように、追加リンクを持つ依存木から構築される。
句に基づくモデルに着想を得て,まず,グラフを不一致部分グラフの列に分割し,ビーム探索を用いて左から右への部分グラフ翻訳を合成して翻訳を生成する翻訳モデルを提案する。
しかし、句ベースのモデルと同様に、このモデルは句の並べ替えに弱い。
そこで我々は,再帰的翻訳規則を学習する同期ノード置換文法に基づくモデルについても紹介する。
我々は、ソースグラフを効率的に解析できるように、異なる制約を持つモデルの2つの実装を提供する。
中国語とドイツ語の実験により、我々のグラフベースのモデルは、対応するシーケンスベースとツリーベースベースラインよりもはるかに優れていることが示された。
関連論文リスト
- GraphextQA: A Benchmark for Evaluating Graph-Enhanced Large Language
Models [33.56759621666477]
本稿では,言語モデルへのグラフ知識の統合を評価するためのベンチマークデータセットを提案する。
提案したデータセットは,グラフの理解能力を評価し,回答生成に利用するように設計されている。
言語のみのモデルと提案したグラフ言語モデルを用いて,ペアグラフの有用性を検証し,課題の難しさを実証する。
論文 参考訳(メタデータ) (2023-10-12T16:46:58Z) - GrannGAN: Graph annotation generative adversarial networks [72.66289932625742]
本稿では,高次元分布をモデル化し,グラフスケルトンと整合した複雑な関係特徴構造を持つデータの新しい例を生成することの問題点を考察する。
提案するモデルは,タスクを2つのフェーズに分割することで,各データポイントのグラフ構造に制約されたデータ特徴を生成する問題に対処する。
第一に、与えられたグラフのノードに関連する機能の分布をモデル化し、第二に、ノードのフィーチャに条件付きでエッジ機能を補完する。
論文 参考訳(メタデータ) (2022-12-01T11:49:07Z) - Node Copying: A Random Graph Model for Effective Graph Sampling [35.957719744856696]
本稿では,グラフ上の分布を構成するノードコピーモデルを提案する。
コピーモデルの有用性を3つのタスクで示す。
提案モデルを用いて,グラフトポロジに対する敵攻撃の効果を緩和する。
論文 参考訳(メタデータ) (2022-08-04T04:04:49Z) - Explanation Graph Generation via Pre-trained Language Models: An
Empirical Study with Contrastive Learning [84.35102534158621]
エンドツーエンドで説明グラフを生成する事前学習言語モデルについて検討する。
本稿では,ノードとエッジの編集操作によるグラフ摂動の簡易かつ効果的な方法を提案する。
提案手法は,説明グラフの構造的精度と意味的精度を両立させる。
論文 参考訳(メタデータ) (2022-04-11T00:58:27Z) - Order Matters: Probabilistic Modeling of Node Sequence for Graph
Generation [18.03898476141173]
グラフ生成モデルはグラフ上の分布を定義する。
グラフ上の正確な結合確率とシーケンシャルプロセスのノード順序を導出する。
我々は,従来の手法のアドホックノード順序を使わずに,この境界を最大化してグラフ生成モデルを訓練する。
論文 参考訳(メタデータ) (2021-06-11T06:37:52Z) - GraphFormers: GNN-nested Transformers for Representation Learning on
Textual Graph [53.70520466556453]
階層的にGNNコンポーネントを言語モデルのトランスフォーマーブロックと一緒にネストするGraphFormerを提案する。
提案したアーキテクチャでは、テキストエンコーディングとグラフ集約を反復的なワークフローに融合する。
さらに、プログレッシブ・ラーニング・ストラテジーを導入し、そのモデルが操作されたデータと元のデータに基づいて連続的に訓練され、グラフ上の情報を統合する能力を強化する。
論文 参考訳(メタデータ) (2021-05-06T12:20:41Z) - Inducing Alignment Structure with Gated Graph Attention Networks for
Sentence Matching [24.02847802702168]
本稿では,文マッチングのためのグラフベースの手法を提案する。
文ペアをグラフとして表現し、慎重に設計する。
次に,文マッチングのために構築したグラフを符号化するために,新しいゲートグラフアテンションネットワークを用いる。
論文 参考訳(メタデータ) (2020-10-15T11:25:54Z) - Graph-to-Sequence Neural Machine Translation [79.0617920270817]
グラフ変換器(Graph-Transformer)と呼ばれるグラフベースのSANベースのNMTモデルを提案する。
サブグラフは順番に応じて異なるグループに分類され、各サブグラフは単語間の依存度をそれぞれ異なるレベルに反映する。
提案手法は,WMT14ドイツ語データセットの1.1BLEU点,IWSLT14ドイツ語データセットの1.0BLEU点の改善により,トランスフォーマーを効果的に向上させることができる。
論文 参考訳(メタデータ) (2020-09-16T06:28:58Z) - Non-Parametric Graph Learning for Bayesian Graph Neural Networks [35.88239188555398]
グラフ隣接行列の後方分布を構築するための新しい非パラメトリックグラフモデルを提案する。
このモデルの利点を,ノード分類,リンク予測,レコメンデーションという3つの異なる問題設定で示す。
論文 参考訳(メタデータ) (2020-06-23T21:10:55Z) - Wasserstein-based Graph Alignment [56.84964475441094]
我々は,より小さいグラフのノードと大きなグラフのノードをマッチングすることを目的とした,1対多のグラフアライメント問題に対する新しい定式化を行った。
提案手法は,各タスクに対する最先端のアルゴリズムに対して,大幅な改善をもたらすことを示す。
論文 参考訳(メタデータ) (2020-03-12T22:31:59Z)
関連論文リストは本サイト内にある論文のタイトル・アブストラクトから自動的に作成しています。
指定された論文の情報です。
本サイトの運営者は本サイト(すべての情報・翻訳含む)の品質を保証せず、本サイト(すべての情報・翻訳含む)を使用して発生したあらゆる結果について一切の責任を負いません。