論文の概要: Stylistic Analysis of the French Presidential Speeches: Is Macron really
different?
- arxiv url: http://arxiv.org/abs/2105.02844v1
- Date: Thu, 6 May 2021 17:35:31 GMT
- ステータス: 処理完了
- システム内更新日: 2021-05-07 13:29:14.361594
- Title: Stylistic Analysis of the French Presidential Speeches: Is Macron really
different?
- Title(参考訳): フランスの大統領演説のスタイル分析:マクロンは本当に違うのか?
- Authors: Dominique Labb\'e, Jacques Savoy
- Abstract要約: この研究は、ド・ゴールの修辞学が主に彼自身に捧げられているわけではなく、J. Chiracの2つの用語が完全には似ていないことを示している。
いくつかの全体的な様式的指標によれば、マクロンのスタイルは前任者ほど複雑ではない。
最近のアメリカ合衆国大統領と比較すると、フランス人はいくつかの類似点(例えば、平均文の長さ)と相違点(よりI-words、より少ないWe-words)を提示する。
- 参考スコア(独自算出の注目度): 4.5687771576879594
- License: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
- Abstract: Presidential speeches indicate the government's intentions and justifications
supported by a dedicated style and rhetoric oscillating between explanation and
controversy. Over a period of sixty years, can we observe stylistic variations
by the different French presidents of the Fifth Republic (1958-2018)? Based on
official transcripts of all their allocution, this paper illustrates the
stylistic evolution and presents the underlying main trends. This study shows
that de Gaulle's rhetoric is not mainly dedicated to his own person, or that
the two terms of J. Chirac are not fully similar. According to several overall
stylistic indicators, Macron's style does not appear as complex compared to his
predecessors (F. Hollande or N. Sarkozy) but a more careful analysis clearly
demonstrates his noticeable new style. Compared to the recent US presidents,
the French ones present some similarities (e.g., similar mean sentence length)
and dissimilarities (more I-words, less we-words). In this comparative
analysis, Macron's style is also clearly distinctive from both the US and
former French presidents. Opting for a more abstract discourse, less anchored
in space, using less numbers, E. Macron tends to use long sentences. These
various stylistic and rhetorical features could explain his being misunderstood
by the French people and his recurrent low approval ratings.
- Abstract(参考訳): 大統領演説は、政府の意図と正当化を、説明と論争の間の独自のスタイルと修辞的な振動で支えていることを示している。
60年間にわたって、フランス第五共和国大統領(1958年-2018年)の様式的変化を観察できるだろうか。
本論文は,すべてのアロゲーションに関する公式な記録に基づき,スタイリスティックな進化を解説し,その基盤となる主要な傾向を提示する。
この研究は、ド・ゴールの修辞学が主に彼自身に捧げられているわけではなく、J. Chiracの2つの用語が完全には似ていないことを示している。
いくつかの全体的な様式的指標によれば、マクロンのスタイルは前任者(f. hollande や n. sarkozy)ほど複雑ではないものの、より慎重な分析によって彼の注目すべき新しいスタイルを明確に示している。
最近のアメリカ合衆国大統領と比較すると、フランス人はいくつかの類似点(例えば、平均文の長さ)と相違点(よりI-words、より少ないWe-words)を提示する。
この比較分析では、マクロンのスタイルは、アメリカと元フランス大統領の両方と明らかに異なる。
より抽象的な言説を推奨し、より少ない数を用いて、空間においてアンカーを減らし、E. Macron は長い文を使う傾向がある。
これらの様々な様式的・修辞的特徴は、彼がフランス国民によって誤解され、繰り返し低い評価を受けていることを説明できた。
関連論文リスト
- Red and blue language: Word choices in the Trump & Harris 2024 presidential debate [5.2617184697694475]
我々は、トランプとハリスの言語が、以下の意味的・実践的な特徴とどのように異なるかを分析する。
ハリス氏は回復と権限強化に関してしばしば議論するが、トランプ氏は危機と衰退に焦点を当てることが多い。
候補者の反応の特異性には有意な差はなかった。
論文 参考訳(メタデータ) (2024-10-17T15:19:03Z) - Classifying populist language in American presidential and governor speeches using automatic text analysis [0.0]
我々は,ポピュリスト言語の使用を推定するために,自動分類モデルの訓練と検証を行うパイプラインを開発する。
これらのモデルは、知事演説の84%、大統領演説の89%を含む、ほとんどのスピーチを正しく分類している。
論文 参考訳(メタデータ) (2024-08-27T17:19:57Z) - Language Proficiency and F0 Entrainment: A Study of L2 English Imitation in Italian, French, and Slovak Speakers [48.3822861675732]
本研究は、第2言語(L2)における第2言語(ART)のF0エントレメントについて検討する。
イタリア語、フランス語、スロバキア原語の参加者は、英語の発声を模倣しました。
その結果,L2英語の習熟度とエントレメントの関係は曖昧であった。
論文 参考訳(メタデータ) (2024-04-16T10:10:19Z) - Quantifying the Uniqueness of Donald Trump in Presidential Discourse [51.76056700705539]
本稿では,大規模言語モデルに基づく一意性尺度を提案する。
トランプ氏の演説パターンが、最近の歴史の中で大統領候補に指名されたすべての主要政党の発言パターンから逸脱していることを示す証拠が相当ある」と述べた。
論文 参考訳(メタデータ) (2024-01-02T19:00:17Z) - Narrowing the Gap between Zero- and Few-shot Machine Translation by
Matching Styles [53.92189950211852]
大規模言語モデルは、文脈内学習を用いたゼロショットと少数ショットの例を用いて、機械翻訳に一般化する能力を示した。
本稿では,このギャップに寄与する要因について検討し,対象コーパスの書字スタイルを一致させることで,このギャップをほとんど(約70%)閉鎖できることを示す。
論文 参考訳(メタデータ) (2023-11-04T03:18:45Z) - The Face of Populism: Examining Differences in Facial Emotional Expressions of Political Leaders Using Machine Learning [50.24983453990065]
私たちは15カ国の政治指導者の220本のYouTubeビデオのサンプルをディープラーニングで処理しています。
ポピュリスト・レトリックの度合いが異なるリーダー群間での負の感情の平均スコアの統計的に有意な差を観察した。
論文 参考訳(メタデータ) (2023-04-19T18:32:49Z) - Cross-Lingual Speaker Identification Using Distant Supervision [84.51121411280134]
本稿では,文脈推論の欠如や言語間一般化の低さといった問題に対処する話者識別フレームワークを提案する。
その結果,2つの英語話者識別ベンチマークにおいて,従来の最先端手法よりも9%の精度,5%の精度で性能が向上することが示唆された。
論文 参考訳(メタデータ) (2022-10-11T20:49:44Z) - United States Politicians' Tone Became More Negative with 2016 Primary
Campaigns [11.712441267029092]
われわれは、米国の政治家18,627人によるオンラインニュースから2400万件の引用をまとめた、新しい総合的なコーパスに、精神言語ツールを適用した。
オバマの任期中に否定的な感情の単語の頻度が連続的に減少していたのに対し、2016年の予備選挙によって突然、そして持続的に増加したことが示される。
この研究は、トランプの選挙運動が触媒として始まった後、よりネガティブな政治的トーンへの劇的なシフトを示す最初の大規模なデータ駆動型証拠を提供する。
論文 参考訳(メタデータ) (2022-07-17T08:41:14Z) - My Teacher Thinks The World Is Flat! Interpreting Automatic Essay
Scoring Mechanism [71.34160809068996]
最近の研究では、自動スコアリングシステムが常識的な敵対的サンプルになりやすいことが示されています。
近年の解釈能力の進歩を活かし,コヒーレンスやコンテント,関連性といった特徴がスコアリングの自動化にどの程度重要であるかを見出す。
また、モデルが意味的に世界知識や常識に基づかないことから、世界のような虚偽の事実を追加することは、それを減らすよりもむしろスコアを増加させる。
論文 参考訳(メタデータ) (2020-12-27T06:19:20Z) - Is Japanese gendered language used on Twitter ? A large scale study [0.0]
この調査は、2015年から2019年までの日本のツイート4800万件と、2355件のTwitterアカウントのタイムラインを、性別とカテゴリー(政治家、ミュージシャンなど)に分類したサンプルから始まった。
このコーパス上で大規模テキスト解析を行い、文末粒子(SFP)とテキストに現れる1人称代名詞を特定し、検討する。
事実、性別付き言語はTwitter上でも約6%のツイートで使われており、「男性」と「女性」の分類は、例外を除いて常に期待を満たさないことが判明した。
論文 参考訳(メタデータ) (2020-06-29T11:07:10Z)
関連論文リストは本サイト内にある論文のタイトル・アブストラクトから自動的に作成しています。
指定された論文の情報です。
本サイトの運営者は本サイト(すべての情報・翻訳含む)の品質を保証せず、本サイト(すべての情報・翻訳含む)を使用して発生したあらゆる結果について一切の責任を負いません。