論文の概要: Metaphor Generation with Conceptual Mappings
- arxiv url: http://arxiv.org/abs/2106.01228v1
- Date: Wed, 2 Jun 2021 15:27:05 GMT
- ステータス: 処理完了
- システム内更新日: 2021-06-03 19:32:40.216453
- Title: Metaphor Generation with Conceptual Mappings
- Title(参考訳): 概念マッピングを用いたメタファー生成
- Authors: Kevin Stowe, Tuhin Chakrabarty, Nanyun Peng, Smaranda Muresan, Iryna
Gurevych
- Abstract要約: 我々は、関連する動詞を置き換えることで、リテラル表現を与えられた比喩文を生成することを目指している。
本稿では,認知領域間の概念マッピングを符号化することで生成過程を制御することを提案する。
教師なしCM-Lexモデルは,近年のディープラーニングメタファ生成システムと競合することを示す。
- 参考スコア(独自算出の注目度): 58.61307123799594
- License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
- Abstract: Generating metaphors is a difficult task as it requires understanding nuanced
relationships between abstract concepts. In this paper, we aim to generate a
metaphoric sentence given a literal expression by replacing relevant verbs.
Guided by conceptual metaphor theory, we propose to control the generation
process by encoding conceptual mappings between cognitive domains to generate
meaningful metaphoric expressions. To achieve this, we develop two methods: 1)
using FrameNet-based embeddings to learn mappings between domains and applying
them at the lexical level (CM-Lex), and 2) deriving source/target pairs to
train a controlled seq-to-seq generation model (CM-BART). We assess our methods
through automatic and human evaluation for basic metaphoricity and conceptual
metaphor presence. We show that the unsupervised CM-Lex model is competitive
with recent deep learning metaphor generation systems, and CM-BART outperforms
all other models both in automatic and human evaluations.
- Abstract(参考訳): 抽象概念間のニュアンス関係を理解する必要があるため、メタファの生成は難しい作業である。
本稿では,関連する動詞を置換することで,リテラル表現を付与したメタファ文を生成することを目的とする。
概念的メタファー理論の導出により,認知領域間の概念的マッピングを符号化して有意義なメタファー表現を生成することにより,生成過程を制御することを提案する。
これを実現するために,1) FrameNet ベースの埋め込みを用いてドメイン間のマッピングを学習し,レキシカルレベル (CM-Lex) に適用し,2) ソース/ターゲットペアを導出し,制御されたSeq-to-seq生成モデル (CM-BART) を訓練する。
基礎的メタファーと概念的メタファーの存在度を自動的および人間的評価により評価する。
教師なしCM-Lexモデルは近年のディープラーニングメタファ生成システムと競合し,CM-BARTは自動評価と人的評価の両方において,他のモデルよりも優れていることを示す。
関連論文リスト
- META4: Semantically-Aligned Generation of Metaphoric Gestures Using
Self-Supervised Text and Speech Representation [2.7317088388886384]
本稿では,音声と画像の両方からメタファ的ジェスチャーを生成する深層学習手法META4を紹介する。
提案手法の主な目的は,入力テキストからイメージを抽出し,その基盤となる意味と比喩的意味を捉えること,および音声と計算された画像スキーマによって駆動される比喩的なジェスチャーを生成することである。
論文 参考訳(メタデータ) (2023-11-09T16:16:31Z) - ContrastWSD: Enhancing Metaphor Detection with Word Sense Disambiguation Following the Metaphor Identification Procedure [1.03590082373586]
メタファー識別法(MIP)と単語センス曖昧化(WSD)を統合したRoBERTaを用いたメタファメタメタファ検出モデルを提案する。
WSDモデルから派生した単語感覚を利用することで、メタファ検出プロセスを強化し、他の手法より優れる。
我々は,様々なベンチマークデータセットに対するアプローチを評価し,それを強力なベースラインと比較し,メタファ検出の促進効果を示す。
論文 参考訳(メタデータ) (2023-09-06T15:41:38Z) - EC^2: Emergent Communication for Embodied Control [72.99894347257268]
エージェントはマルチモーダル・プレトレーニングを活用して、新しい環境でどのように振る舞うかを素早く学ぶ必要がある。
本稿では,数発のエンボディドコントロールのためのビデオ言語表現を事前学習するための新しいスキームであるEmergent Communication for Embodied Control (EC2)を提案する。
EC2は、タスク入力としてビデオとテキストの両方の従来のコントラスト学習手法を一貫して上回っている。
論文 参考訳(メタデータ) (2023-04-19T06:36:02Z) - MetaCLUE: Towards Comprehensive Visual Metaphors Research [43.604408485890275]
本稿では,視覚的メタファの視覚的タスクであるMetaCLUEを紹介する。
我々は、アノテーションに基づいて、視覚と言語における最先端モデルの包括的分析を行う。
この研究が、人間のようなクリエイティブな能力を持つAIシステムを開発するための具体的なステップを提供することを期待している。
論文 参考訳(メタデータ) (2022-12-19T22:41:46Z) - Metaphorical Polysemy Detection: Conventional Metaphor meets Word Sense
Disambiguation [9.860944032009847]
言語学者は、NLPのメタファ検出タスクが考慮しない、新しいメタファと従来のメタファを区別する。
本稿では,従来のメタファをこのような方法で扱う際の限界について検討する。
我々は、英語のWordNetにおける従来のメタファーを識別する最初のMPDモデルを開発した。
論文 参考訳(メタデータ) (2022-12-16T10:39:22Z) - Emergent Graphical Conventions in a Visual Communication Game [80.79297387339614]
人間は象徴的な言語とは別にグラフィカルなスケッチと通信する。
視覚コミュニケーションゲームをする2つのニューラルエージェントを介して、このような進化過程をモデル化し、シミュレートする第一歩を踏み出す。
我々は,コミュニケーションと抽象的なグラフィカルな慣行を成功させるために,エージェントを共同で進化させる新しい強化学習手法を考案した。
論文 参考訳(メタデータ) (2021-11-28T18:59:57Z) - Cross-Modal Graph with Meta Concepts for Video Captioning [101.97397967958722]
ビデオキャプションのためのメタ概念を用いたクロスモーダルグラフ(CMG)を提案する。
ビデオキャプションで有用な意味概念を網羅するために、テキスト記述のための対応する視覚領域を弱く学習する。
我々は、予測された述語を用いて、全体的ビデオレベルおよび局所的フレームレベルのビデオグラフを構築し、ビデオシーケンス構造をモデル化する。
論文 参考訳(メタデータ) (2021-08-14T04:00:42Z) - MERMAID: Metaphor Generation with Symbolism and Discriminative Decoding [22.756157298168127]
メタファーとシンボル間の理論的に基底的な接続に基づいて,並列コーパスを自動構築する手法を提案する。
生成タスクには、並列データに微調整されたシーケンスモデルへのシーケンスの復号を導くためのメタファ判別器を組み込んだ。
課題に基づく評価では、比喩のない詩に比べて、比喩で強化された人文詩が68%の時間を好むことが示されている。
論文 参考訳(メタデータ) (2021-03-11T16:39:19Z) - Consensus-Aware Visual-Semantic Embedding for Image-Text Matching [69.34076386926984]
画像テキストマッチングは、視覚と言語をブリッジする上で中心的な役割を果たす。
既存のアプローチのほとんどは、表現を学ぶためにイメージテキストインスタンスペアのみに依存しています。
コンセンサスを意識したビジュアル・セマンティック・エンベディングモデルを提案し,コンセンサス情報を組み込む。
論文 参考訳(メタデータ) (2020-07-17T10:22:57Z) - Metaphoric Paraphrase Generation [58.592750281138265]
クラウドソーシングを用いてその結果を評価し,メタファー的パラフレーズを評価するための自動指標を開発する。
語彙置換ベースラインは正確なパラフレーズを生成できるが、比喩的でないことが多い。
メタファーマスキングモデルでは,メタファー文の生成に優れ,流布やパラフレーズの品質に関してはほぼ同等に機能する。
論文 参考訳(メタデータ) (2020-02-28T16:30:33Z)
関連論文リストは本サイト内にある論文のタイトル・アブストラクトから自動的に作成しています。
指定された論文の情報です。
本サイトの運営者は本サイト(すべての情報・翻訳含む)の品質を保証せず、本サイト(すべての情報・翻訳含む)を使用して発生したあらゆる結果について一切の責任を負いません。