論文の概要: Estimating the Level and Direction of Phonetic Dialect Change in the
Northern Netherlands
- arxiv url: http://arxiv.org/abs/2110.07918v1
- Date: Fri, 15 Oct 2021 08:00:20 GMT
- ステータス: 処理完了
- システム内更新日: 2021-10-19 00:33:21.002009
- Title: Estimating the Level and Direction of Phonetic Dialect Change in the
Northern Netherlands
- Title(参考訳): 北オランダにおける音韻方言変化の程度と方向の推定
- Authors: Raoul Buurke, Hedwig Sekeres, Wilbert Heeringa, Remco Knooihuizen,
Martijn Wieling
- Abstract要約: フリジア語とグロニンゲン語の方言群は最も安定しているようである。
低サクソン種(グロニンゲン方言群を除く)は最も変化しやすいことが示された。
- 参考スコア(独自算出の注目度): 1.2249546377051437
- License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
- Abstract: This article reports ongoing investigations into phonetic change of dialect
groups in the northern Netherlandic language area, particularly the Frisian and
Low Saxon dialect groups, which are known to differ in vitality. To achieve
this, we combine existing phonetically transcribed corpora with dialectometric
approaches that allow us to quantify change among older male dialect speakers
in a real-time framework. A multidimensional variant of the Levenshtein
distance, combined with methods that induce realistic phonetic distances
between transcriptions, is used to estimate how much dialect groups have
changed between 1990 and 2010, and whether they changed towards Standard Dutch
or away from it. Our analyses indicate that language change is a slow process
in this geographical area. Moreover, the Frisian and Groningen dialect groups
seem to be most stable, while the other Low Saxon varieties (excluding the
Groningen dialect group) were shown to be most prone to change. We offer
possible explanations for our findings, while we discuss shortcomings of the
data and approach in detail, as well as desiderata for future research.
- Abstract(参考訳): 本稿は、北ネーデルラント語圏の方言群、特にフリジア方言群と低ザクセン方言群における音韻変化について現在進行中の調査を報告する。
これを実現するために,既存の音素転写コーパスと弁証法を組み合わせ,高齢男性方言話者間の変化をリアルタイムフレームワークで定量化する。
レベンシュテイン距離の多次元的変種は、転写間の現実的な音韻距離を誘導する手法と組み合わされ、1990年から2010年の間に方言群がどのように変化したか、そしてそれらが標準オランダ語に変化したかどうかを推定するために用いられる。
分析の結果,言語変化は地理的に遅い過程であることがわかった。
さらに、フリジア方言とグロニンゲン方言群は最も安定しているようであるが、他の低サクソン系(グロニンゲン方言群を除く)は変化しやすいことが示されている。
我々は,データとアプローチの欠点を詳細に論じつつ,今後の研究に向けたデシデラタについても説明を行う。
関連論文リスト
- Exploring Diachronic and Diatopic Changes in Dialect Continua: Tasks, Datasets and Challenges [2.572144535177391]
我々は3つの言語族(スラヴ語、ロマンス語、ゲルマン語)から5つの方言にまたがる9つのタスクとデータセットを批判的に評価する。
本稿では,方言使用の経時的変化,方言データセットの信頼性,話者特性の重要性,方言の限られた範囲,データ収集における倫理的配慮に関する5つのオープンな課題を概説する。
言語の種類や方言の包括的計算手法やデータセットに関する今後の研究に光を当てることを願っています。
論文 参考訳(メタデータ) (2024-07-04T15:38:38Z) - Voices Unheard: NLP Resources and Models for Yorùbá Regional Dialects [72.18753241750964]
Yorub'aは、約4700万人の話者を持つアフリカの言語である。
アフリカ語のためのNLP技術開発への最近の取り組みは、彼らの標準方言に焦点を当てている。
我々は、このギャップを埋めるために、新しい高品質のパラレルテキストと音声コーパスを導入する。
論文 参考訳(メタデータ) (2024-06-27T22:38:04Z) - Modeling Orthographic Variation in Occitan's Dialects [3.038642416291856]
大規模多言語モデルは、前処理時のスペル正規化の必要性を最小限に抑える。
以上の結果から,複数言語モデルでは,前処理時のスペル正規化の必要性が最小限に抑えられていることが示唆された。
論文 参考訳(メタデータ) (2024-04-30T07:33:51Z) - What Do Dialect Speakers Want? A Survey of Attitudes Towards Language Technology for German Dialects [60.8361859783634]
我々はドイツ語に関連する方言と地域言語に関する話者を調査した。
回答者は特に、方言入力で動作する潜在的なNLPツールを好んでいる。
論文 参考訳(メタデータ) (2024-02-19T09:15:28Z) - Syntactic Language Change in English and German: Metrics, Parsers, and Convergences [56.47832275431858]
本論文は,過去160年間の議会討論のコーパスを用いて,英語とドイツ語の統語的言語変化のダイアクロニックな傾向を考察する。
私たちは、広く使われているStanford Coreと、新しい4つの選択肢を含む5つの依存関係をベースとしています。
文長分布の尾部では,構文的尺度の変化が頻繁であることが明らかとなった。
論文 参考訳(メタデータ) (2024-02-18T11:46:16Z) - Task-Agnostic Low-Rank Adapters for Unseen English Dialects [52.88554155235167]
LLM(Large Language Models)は、標準アメリカ英語を好んで不均等に重み付けされたコーパスで訓練される。
HyperLoRAは、方言特化情報と方言横断情報を混同することにより、タスクに依存しない方法で未確認の方言への一般化を改善する。
論文 参考訳(メタデータ) (2023-11-02T01:17:29Z) - Quantifying the Dialect Gap and its Correlates Across Languages [69.18461982439031]
この研究は、明らかな相違を明らかにし、マインドフルなデータ収集を通じてそれらに対処する可能性のある経路を特定することによって、方言NLPの分野を強化する基盤となる。
論文 参考訳(メタデータ) (2023-10-23T17:42:01Z) - DADA: Dialect Adaptation via Dynamic Aggregation of Linguistic Rules [64.93179829965072]
DADAは、多言語対応のSAE訓練モデルに対するモジュラーアプローチである。
DADAは単一タスクと命令言語モデルの両方に有効であることを示す。
論文 参考訳(メタデータ) (2023-05-22T18:43:31Z) - Stability of Syntactic Dialect Classification Over Space and Time [0.0]
本稿では,12の方言を対象に,月々の間隔で3年間にまたがる英語の12の方言を対象に,1120都市にまたがる空間分布を定式化するテストセットを構築した。
各方言の分類性能の劣化率は時間とともに減少し,統語的変化を受ける地域を特定することができる。
また、方言領域における分類精度の分布により、方言の文法が内部的に不均一である程度を特定できる。
論文 参考訳(メタデータ) (2022-09-11T23:14:59Z) - Quantifying Language Variation Acoustically with Few Resources [4.162663632560141]
ディープ・アコースティック・モデルは低リソース言語に転送する言語情報を学んだかもしれない。
4つの言語(地域)から100以上の方言に対して平均10語以上の発音差を計算する。
その結果,音響モデルは音素の書き起こしを必要とせずに(従来の)書き起こし方式よりも優れていることがわかった。
論文 参考訳(メタデータ) (2022-05-05T15:00:56Z)
関連論文リストは本サイト内にある論文のタイトル・アブストラクトから自動的に作成しています。
指定された論文の情報です。
本サイトの運営者は本サイト(すべての情報・翻訳含む)の品質を保証せず、本サイト(すべての情報・翻訳含む)を使用して発生したあらゆる結果について一切の責任を負いません。