Fugu-MT 論文翻訳(概要): Towards Transliteration between Sindhi Scripts from Devanagari to Perso-Arabic

論文の概要: Towards Transliteration between Sindhi Scripts from Devanagari to Perso-Arabic

arxiv url: http://arxiv.org/abs/2305.07365v1
Date: Fri, 12 May 2023 10:29:37 GMT
ステータス: 処理完了
システム内更新日: 2023-05-15 13:29:54.649108
Title: Towards Transliteration between Sindhi Scripts from Devanagari to Perso-Arabic
Title（参考訳）: デヴァナガリからペルソ・アラビアへのシンディー文字の音訳に向けて
Authors: Shivani Singh Rathore, Bharti Nathani, Nisheeth Joshi, Pragya Katyayan, Chander Prakash Dadlani
Abstract要約: 我々は,Devanagari 文字の Sindhi 文字を Perso-Arabic 文字に変換するスクリプト変換手法を示した。テキストの一部が規則ベースで変換され、あいまいさが生じた場合、確率モデルを用いてそれを解消するハイブリッドアプローチを組み込むことで、これを実証した。
参考スコア（独自算出の注目度）: 0.0
License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
Abstract: In this paper, we have shown a script conversion (transliteration) technique that converts Sindhi text in the Devanagari script to the Perso-Arabic script. We showed this by incorporating a hybrid approach where some part of the text is converted using a rule base and in case an ambiguity arises then a probabilistic model is used to resolve the same. Using this approach, the system achieved an overall accuracy of 99.64%.
Abstract（参考訳）: 本稿では,デバナガリ文字のシンディー文字をペルソ・アラビア文字に変換するスクリプト変換(文字変換)手法について述べる。そこで本研究では,テキストの一部が規則ベースで変換され,曖昧性が生じた場合,確率モデルを用いてそれを解決する手法を提案する。このアプローチにより、システム全体の精度は99.64%となった。

関連論文リスト

Script Normalization for Unconventional Writing of Under-Resourced Languages in Bilingual Communities [36.578851892373365]
ソーシャルメディアは言語的に表現されていないコミュニティに、彼らの母国語でコンテンツを制作する素晴らしい機会を与えてきた。本稿では、主にペルソ・アラビア文字で書かれたいくつかの言語に対するスクリプト正規化の問題に対処する。各種ノイズレベルの合成データと変圧器モデルを用いて, この問題を効果的に再現できることを実証した。
論文参考訳（メタデータ） (2023-05-25T18:18:42Z)
Beyond Arabic: Software for Perso-Arabic Script Manipulation [67.31374614549237]
ペルソ・アラビア文字を使用する言語の書き起こしシステムを操作するための有限状態トランスデューサ(FST)コンポーネントとそれに対応するユーティリティのセットを提供する。ライブラリはまた、単純なFSTベースのロマン化と文字変換も提供する。
論文参考訳（メタデータ） (2023-01-26T20:37:03Z)
Beyond Contrastive Learning: A Variational Generative Model for Multilingual Retrieval [109.62363167257664]
本稿では,多言語テキスト埋め込み学習のための生成モデルを提案する。我々のモデルは、$N$言語で並列データを操作する。本手法は, 意味的類似性, ビットクストマイニング, 言語間質問検索などを含む一連のタスクに対して評価を行う。
論文参考訳（メタデータ） (2022-12-21T02:41:40Z)
Principled Paraphrase Generation with Parallel Corpora [52.78059089341062]
ラウンドトリップ機械翻訳によって引き起こされる暗黙の類似性関数を形式化する。一つのあいまいな翻訳を共有する非パラフレーズ対に感受性があることが示される。この問題を緩和する別の類似度指標を設計する。
論文参考訳（メタデータ） (2022-05-24T17:22:42Z)
LexSubCon: Integrating Knowledge from Lexical Resources into Contextual Embeddings for Lexical Substitution [76.615287796753]
本稿では,コンテキスト埋め込みモデルに基づくエンドツーエンドの語彙置換フレームワークであるLexSubConを紹介する。これは文脈情報と構造化語彙資源からの知識を組み合わせることで達成される。我々の実験によると、LexSubConはLS07とCoInCoベンチマークデータセットで従来の最先端の手法よりも優れていた。
論文参考訳（メタデータ） (2021-07-11T21:25:56Z)
Near-imperceptible Neural Linguistic Steganography via Self-Adjusting Arithmetic Coding [88.31226340759892]
本稿では,ニューラルネットワークモデルに基づく自己調整型算術符号を用いた秘密メッセージを符号化する新しい言語ステガノグラフィー手法を提案する。人間の評価によると、生成されたカバーテキストの51%は、実際に盗聴器を騙すことができる。
論文参考訳（メタデータ） (2020-10-01T20:40:23Z)
A New Approach for Texture based Script Identification At Block Level using Quad Tree Decomposition [38.20489458130109]
マルチスクリプトシナリオが一般的であるインドのような国では、事前にスクリプトを特定することが義務付けられます。公式手書き文字11文字に対する方向エネルギーとエントロピー分布の抽出におけるガボルウェーブレットフィルタの重要性を示す。
論文参考訳（メタデータ） (2020-09-16T02:50:03Z)
Handwritten Script Identification from Text Lines [38.1188690493442]
テキスト行レベルで手書き文書からスクリプトを識別する頑健な手法を提案する。チェインコードヒストグラム(CCH)と離散フーリエ変換(DFT)を用いて抽出した特徴に基づく。提案手法は、グジャラート、カンナダ、マラヤラム、オリヤ、タミル、テルグ、ウルドゥーの7文字で書かれた800行の手書きのテキストに対して、ローマ文字とともに実験されている。
論文参考訳（メタデータ） (2020-09-16T02:43:24Z)
2kenize: Tying Subword Sequences for Chinese Script Conversion [54.33749520569979]
本稿では,2つのスクリプト間のマッピングと変換をあいまいにできるモデルを提案する。提案手法は,従来の漢字変換手法よりも精度が6ポイント向上した。
論文参考訳（メタデータ） (2020-05-07T10:53:05Z)
Transliteration of Judeo-Arabic Texts into Arabic Script Using Recurrent Neural Networks [1.933681537640272]
我々は、ユダヤ・アラビア文字をアラビア語の文字に自動翻訳するモデルを訓練する。我々は、リカレントニューラルネットワーク(RNN)とコネクショニスト時間分類(CTC)の損失を併用して、不平等な入出力長を扱う。ベースラインの9.5%の文字エラーに対して改善を行い、最高の設定で2%のエラーを達成した。
論文参考訳（メタデータ） (2020-04-23T18:03:41Z)

関連論文リストは本サイト内にある論文のタイトル・アブストラクトから自動的に作成しています。