論文の概要: Unification of Balti and trans-border sister dialects in the essence of LLMs and AI Technology
- arxiv url: http://arxiv.org/abs/2411.13409v1
- Date: Wed, 20 Nov 2024 15:48:21 GMT
- ステータス: 翻訳完了
- システム内更新日: 2024-11-21 16:13:43.027794
- Title: Unification of Balti and trans-border sister dialects in the essence of LLMs and AI Technology
- Title(参考訳): LLMとAI技術の本質におけるバルティ方言と越境姉妹方言の統合
- Authors: Muhammad Sharif, Jiangyan Yi, Muhammad Shoaib,
- Abstract要約: バルティ語はシナ・チベット語、特にチベット・ビルマン語族に属する。
インド、中国、パキスタン、ネパール、チベット、ビルマ、ブータンの人口は様々である。
文化・社会・政治・宗教・地理的影響の多様さを考えると、方言の統一を前進させることが重要である。
- 参考スコア(独自算出の注目度): 19.282867207168565
- License:
- Abstract: The language called Balti belongs to the Sino-Tibetan, specifically the Tibeto-Burman language family. It is understood with variations, across populations in India, China, Pakistan, Nepal, Tibet, Burma, and Bhutan, influenced by local cultures and producing various dialects. Considering the diverse cultural, socio-political, religious, and geographical impacts, it is important to step forward unifying the dialects, the basis of common root, lexica, and phonological perspectives, is vital. In the era of globalization and the increasingly frequent developments in AI technology, understanding the diversity and the efforts of dialect unification is important to understanding commonalities and shortening the gaps impacted by unavoidable circumstances. This article analyzes and examines how artificial intelligence AI in the essence of Large Language Models LLMs, can assist in analyzing, documenting, and standardizing the endangered Balti Language, based on the efforts made in different dialects so far.
- Abstract(参考訳): バルティ語と呼ばれる言語は、シナ・チベット語、特にチベット・ビルマン語族に属する。
インド、中国、パキスタン、ネパール、チベット、ビルマ、ブータンの住民は地域文化の影響を受け、様々な方言を生産している。
文化・社会・政治・宗教・地理的影響の多様さを考えると、方言の統一を前進させることが重要であり、共通のルーツ、レキシカ、および音韻学的視点の基礎が不可欠である。
グローバル化の時代とAI技術の頻繁な発展の中で、多様性と方言統一の努力を理解することは、共通点を理解し、避けられない状況によって影響されるギャップを短くするために重要である。
本稿では,言語モデルLLMの本質である人工知能が,これまでさまざまな方言で行われている取り組みに基づいて,絶滅危惧言語バルティ語の分析,文書化,標準化にどのように役立つかを分析し,検討する。
関連論文リスト
- SeaLLMs 3: Open Foundation and Chat Multilingual Large Language Models for Southeast Asian Languages [77.75535024869224]
東南アジアの言語に合わせたSeaLLMsモデルファミリーの最新版SeaLLMs 3を紹介します。
SeaLLMs 3は、英語、中国語、インドネシア語、ベトナム語、タイ語、タガログ語、マレー語、ビルマ語、クメール語、ラオス語、タミル語、ジャワ語など、この地域で話される言語全般をカバーすることで、このギャップを埋めることを目指している。
我々のモデルは、世界的知識、数学的推論、翻訳、命令の追従といったタスクに優れており、同様の大きさのモデルで最先端の性能を達成する。
論文 参考訳(メタデータ) (2024-07-29T03:26:22Z) - Voices Unheard: NLP Resources and Models for Yorùbá Regional Dialects [72.18753241750964]
Yorub'aは、約4700万人の話者を持つアフリカの言語である。
アフリカ語のためのNLP技術開発への最近の取り組みは、彼らの標準方言に焦点を当てている。
我々は、このギャップを埋めるために、新しい高品質のパラレルテキストと音声コーパスを導入する。
論文 参考訳(メタデータ) (2024-06-27T22:38:04Z) - Breaking Boundaries: Investigating the Effects of Model Editing on Cross-linguistic Performance [6.907734681124986]
本稿では,多言語文脈における知識編集技術を検討することにより,言語的平等の必要性を戦略的に識別する。
Mistral, TowerInstruct, OpenHathi, Tamil-Llama, Kan-Llamaなどのモデルの性能を,英語,ドイツ語,フランス語,イタリア語,スペイン語,ヒンディー語,タミル語,カンナダ語を含む言語で評価した。
論文 参考訳(メタデータ) (2024-06-17T01:54:27Z) - What Do Dialect Speakers Want? A Survey of Attitudes Towards Language Technology for German Dialects [60.8361859783634]
我々はドイツ語に関連する方言と地域言語に関する話者を調査した。
回答者は特に、方言入力で動作する潜在的なNLPツールを好んでいる。
論文 参考訳(メタデータ) (2024-02-19T09:15:28Z) - Content-Localization based System for Analyzing Sentiment and Hate
Behaviors in Low-Resource Dialectal Arabic: English to Levantine and Gulf [5.2957928879391]
本稿では,高リソース言語における資源の内容を,低リソースアラビア語方言にローカライズすることを提案する。
我々は、コンテンツローカライゼーションに基づくニューラルマシン翻訳を用いて、レバンタインとガルフの2つの低リソースアラビア語方言に対する感情と憎悪の分類器を開発する。
以上の結果から,同一言語における方言の特異性を考慮し,方言的側面を無視することが,誤解を招く可能性が示唆された。
論文 参考訳(メタデータ) (2023-11-27T15:37:33Z) - Task-Agnostic Low-Rank Adapters for Unseen English Dialects [52.88554155235167]
LLM(Large Language Models)は、標準アメリカ英語を好んで不均等に重み付けされたコーパスで訓練される。
HyperLoRAは、方言特化情報と方言横断情報を混同することにより、タスクに依存しない方法で未確認の方言への一般化を改善する。
論文 参考訳(メタデータ) (2023-11-02T01:17:29Z) - Quantifying the Dialect Gap and its Correlates Across Languages [69.18461982439031]
この研究は、明らかな相違を明らかにし、マインドフルなデータ収集を通じてそれらに対処する可能性のある経路を特定することによって、方言NLPの分野を強化する基盤となる。
論文 参考訳(メタデータ) (2023-10-23T17:42:01Z) - Multi-lingual and Multi-cultural Figurative Language Understanding [69.47641938200817]
図形言語は人間のコミュニケーションに浸透するが、NLPでは比較的過小評価されている。
Hindi, Indonesian, Javanese, Kannada, Sundanese, Swahili, Yorubaの7つの多様な言語に関するデータセットを作成しました。
我々のデータセットから,各言語は,同じ領域から派生した言語間で最も高い重なり合いを持つ,図形表現の文化的・地域的概念に依存していることが明らかとなった。
全ての言語は、事前学習データと微調整データの可用性を反映した性能の変化により、英語と比較して大きな欠陥がある。
論文 参考訳(メタデータ) (2023-05-25T15:30:31Z) - Curras + Baladi: Towards a Levantine Corpus [0.0]
約9.6Kの注釈付きトークンからなるレバノン・コーパス・バラディを提示する。
提案するコーパスは,キュラスを濃縮し,より一般的なレバンタインコーパスに変換するために構築された。
論文 参考訳(メタデータ) (2022-05-19T16:53:04Z) - Capturing the diversity of multilingual societies [0.0]
我々は、理論とデータ駆動の観点から、言語シフトにおける作業プロセスについて考察する。
twitterと国勢調査データを用いた多言語社会における言語空間パターンの大規模実証研究は、幅広い多様性をもたらす。
本稿では,他言語の学習が促進され,両言語が絶滅危惧言語の使用を好む場合に,言語共存が達成できるモデルを提案する。
論文 参考訳(メタデータ) (2021-05-06T10:27:43Z) - The State and Fate of Linguistic Diversity and Inclusion in the NLP
World [12.936270946393483]
言語技術は、世界中の多言語主義と言語多様性の促進に寄与している。
世界中で7000を超える言語のごく少数のみが、急速に進化する言語技術やアプリケーションで表現されている。
論文 参考訳(メタデータ) (2020-04-20T07:19:22Z)
関連論文リストは本サイト内にある論文のタイトル・アブストラクトから自動的に作成しています。
指定された論文の情報です。
本サイトの運営者は本サイト(すべての情報・翻訳含む)の品質を保証せず、本サイト(すべての情報・翻訳含む)を使用して発生したあらゆる結果について一切の責任を負いません。