論文の概要: Evaluating Polish linguistic and cultural competency in large language models
- arxiv url: http://arxiv.org/abs/2503.00995v1
- Date: Sun, 02 Mar 2025 19:27:10 GMT
- ステータス: 翻訳完了
- システム内更新日: 2025-03-05 19:20:27.647476
- Title: Evaluating Polish linguistic and cultural competency in large language models
- Title(参考訳): 大規模言語モデルにおけるポーランド語と文化能力の評価
- Authors: Sławomir Dadas, Małgorzata Grębowiec, Michał Perełkiewicz, Rafał Poświata,
- Abstract要約: 我々は,600の質問を手作業で作成するポーランド語と文化の能力ベンチマークを紹介する。
ベンチマークは、歴史、地理、文化と伝統、芸術とエンターテイメント、文法、語彙の6つのカテゴリに分けられる。
我々の実験は、言語モデルにおけるポーランド語能力の新しい視点を提供する。
- 参考スコア(独自算出の注目度): 0.0
- License:
- Abstract: Large language models (LLMs) are becoming increasingly proficient in processing and generating multilingual texts, which allows them to address real-world problems more effectively. However, language understanding is a far more complex issue that goes beyond simple text analysis. It requires familiarity with cultural context, including references to everyday life, historical events, traditions, folklore, literature, and pop culture. A lack of such knowledge can lead to misinterpretations and subtle, hard-to-detect errors. To examine language models' knowledge of the Polish cultural context, we introduce the Polish linguistic and cultural competency benchmark, consisting of 600 manually crafted questions. The benchmark is divided into six categories: history, geography, culture & tradition, art & entertainment, grammar, and vocabulary. As part of our study, we conduct an extensive evaluation involving over 30 open-weight and commercial LLMs. Our experiments provide a new perspective on Polish competencies in language models, moving past traditional natural language processing tasks and general knowledge assessment.
- Abstract(参考訳): 大規模言語モデル (LLM) は多言語テキストの処理や生成に長けており、現実世界の問題をより効果的に解決することができる。
しかし、言語理解は単純なテキスト分析以上の、はるかに複雑な問題である。
日常生活、歴史的行事、伝統、民俗学、文学、ポップカルチャーなど、文化的な文脈に精通する必要がある。
このような知識の欠如は、誤解や微妙で検出が難しい誤りにつながる可能性がある。
ポーランドの文化文脈に関する言語モデルの知識を調べるために,600の質問を手作業で作成するポーランド語と文化の能力ベンチマークを導入する。
ベンチマークは、歴史、地理、文化と伝統、芸術とエンターテイメント、文法、語彙の6つのカテゴリに分けられる。
本研究の一環として,30以上のオープンウェイトおよび商用LCMについて広範な評価を行った。
我々の実験は,ポーランド語の言語モデルにおける能力,従来の自然言語処理タスク,一般知識評価を超越した新たな視点を提供する。
関連論文リスト
- KULTURE Bench: A Benchmark for Assessing Language Model in Korean Cultural Context [5.693660906643207]
韓国文化に特化して設計された評価フレームワークであるKULTURE Benchを紹介する。
言語モデルの文化的理解と、単語、文、段落レベルでの推論能力を評価するように設計されている。
その結果,韓国文化のより深い側面に関連する文章の理解は,依然として改善の余地があることが示唆された。
論文 参考訳(メタデータ) (2024-12-10T07:20:51Z) - Extrinsic Evaluation of Cultural Competence in Large Language Models [53.626808086522985]
本稿では,2つのテキスト生成タスクにおける文化能力の評価に焦点をあてる。
我々は,文化,特に国籍の明示的なキューが,そのプロンプトに乱入している場合のモデル出力を評価する。
異なる国におけるアウトプットのテキスト類似性とこれらの国の文化的価値との間には弱い相関関係がある。
論文 参考訳(メタデータ) (2024-06-17T14:03:27Z) - Understanding the Capabilities and Limitations of Large Language Models for Cultural Commonsense [98.09670425244462]
大規模言語モデル(LLM)は、かなりの常識的理解を示している。
本稿では,文化的コモンセンスタスクの文脈におけるいくつかの最先端LCMの能力と限界について検討する。
論文 参考訳(メタデータ) (2024-05-07T20:28:34Z) - MLaKE: Multilingual Knowledge Editing Benchmark for Large Language Models [65.10456412127405]
MLaKEは5言語にわたる知識編集手法の適応性のベンチマークである。
MLaKEは、ウィキペディアから言語にまたがるファクトチェーンを集約し、フリーフォームとマルチチョイスの両方で質問を生成する。
MLaKEにおける既存手法の多言語知識編集の一般化能力を評価する。
論文 参考訳(メタデータ) (2024-04-07T15:23:28Z) - Investigating Cultural Alignment of Large Language Models [10.738300803676655]
LLM(Large Language Models)は,異なる文化で採用されている多様な知識を真にカプセル化していることを示す。
社会学的調査をシミュレートし、実際の調査参加者のモデル応答を参考として、文化的アライメントの定量化を行う。
本稿では,人類学的推論を活用し,文化的アライメントを高める新しい手法である人類学的プロンプティングを紹介する。
論文 参考訳(メタデータ) (2024-02-20T18:47:28Z) - Massively Multi-Cultural Knowledge Acquisition & LM Benchmarking [48.21982147529661]
本稿では,多文化知識獲得のための新しいアプローチを提案する。
本手法は,文化トピックに関するウィキペディア文書からリンクページの広範囲なネットワークへ戦略的にナビゲートする。
私たちの仕事は、AIにおける文化的格差のギャップを深く理解し、橋渡しするための重要なステップです。
論文 参考訳(メタデータ) (2024-02-14T18:16:54Z) - Multi-lingual and Multi-cultural Figurative Language Understanding [69.47641938200817]
図形言語は人間のコミュニケーションに浸透するが、NLPでは比較的過小評価されている。
Hindi, Indonesian, Javanese, Kannada, Sundanese, Swahili, Yorubaの7つの多様な言語に関するデータセットを作成しました。
我々のデータセットから,各言語は,同じ領域から派生した言語間で最も高い重なり合いを持つ,図形表現の文化的・地域的概念に依存していることが明らかとなった。
全ての言語は、事前学習データと微調整データの可用性を反映した性能の変化により、英語と比較して大きな欠陥がある。
論文 参考訳(メタデータ) (2023-05-25T15:30:31Z) - EnCBP: A New Benchmark Dataset for Finer-Grained Cultural Background
Prediction in English [25.38572483508948]
文化的背景を持つ自然言語処理モデルを拡張した。
英語を話す5カ国と米国の4州で、言語表現に顕著な違いがあることが示されている。
本研究は,多種多様なNLPタスクに対する文化的背景モデリングの重要性を裏付け,文化関連研究におけるEnCBPの適用性を示すものである。
論文 参考訳(メタデータ) (2022-03-28T04:57:17Z) - Experience Grounds Language [185.73483760454454]
言語理解研究は、言語が記述する物理的世界と、それが促進する社会的相互作用とを関連づけることに失敗している。
テキストだけで訓練された後にタスクに取り組むための言語処理モデルの驚くべき効果にもかかわらず、成功した言語コミュニケーションは世界の共有経験に依存している。
論文 参考訳(メタデータ) (2020-04-21T16:56:27Z)
関連論文リストは本サイト内にある論文のタイトル・アブストラクトから自動的に作成しています。
指定された論文の情報です。
本サイトの運営者は本サイト(すべての情報・翻訳含む)の品質を保証せず、本サイト(すべての情報・翻訳含む)を使用して発生したあらゆる結果について一切の責任を負いません。