論文の概要: From Double to Triple Burden: Gender Stratification in the Latin American Data Annotation Gig Economy
- arxiv url: http://arxiv.org/abs/2511.07652v1
- Date: Wed, 12 Nov 2025 01:09:37 GMT
- ステータス: 翻訳完了
- システム内更新日: 2025-11-12 20:17:03.412627
- Title: From Double to Triple Burden: Gender Stratification in the Latin American Data Annotation Gig Economy
- Title（参考訳）: ダブルバーデンからトリプルバーデンへ:ラテンアメリカのデータアノテーションギグ経済におけるジェンダーストラテフィケーション
- Authors: Lauren Benjamin Mushro,
- Abstract要約: 本稿では,ラテンアメリカのデータアノテーションギグ経済における性別階層化について検討する。
これは女性が負担する「三重負担」、すなわち無給のケア責任、経済的プレカリティ、およびプラットフォームによる労働のボラティリティに焦点を当てている。
- 参考スコア（独自算出の注目度）: 0.0
- License: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
- Abstract: This paper examines gender stratification in the Latin American data annotation gig economy, with a particular focus on the "triple burden" shouldered by women: unpaid care responsibilities, economic precarity, and the volatility of platform-mediated labor. Data annotation, once lauded as a democratizing force within the global gig economy, has evolved into a segmented labor market characterized by low wages, limited protections, and unequal access to higher-skilled annotation tasks. Drawing on an exploratory survey of 30 Latin American data annotators, supplemented by qualitative accounts and comparative secondary literature, this study situates female annotators within broader debates in labor economics, including segmentation theory, monopsony power in platform labor, and the reserve army of labor. Findings indicate that women are disproportionately drawn into annotation due to caregiving obligations and political-economic instability in countries such as Venezuela, Colombia, and Peru. Respondents highlight low pay, irregular access to tasks, and lack of benefits as central challenges, while also expressing ambivalence about whether their work is valued relative to male counterparts. By framing annotation as both a gendered survival strategy and a critical input in the global artificial intelligence supply chain, this paper argues for the recognition of annotation as skilled labor and for regulatory interventions that address platform accountability, wage suppression, and regional inequalities.
- Abstract（参考訳）: 本稿では、ラテンアメリカにおけるデータアノテーションギグ経済におけるジェンダーの階層化について検討し、特に女性が負担する「三重負担」、すなわち無給ケア責任、経済的プレカリティ、プラットフォームによる労働のボラティリティに着目した。
データアノテーションは、かつてはグローバルギグ経済における民主化の力として称賛され、低賃金、限られた保護、高度なアノテーションタスクへの不平等なアクセスを特徴とするセグメント化された労働市場へと発展してきた。
質的な説明と比較二次文学によって補足されたラテンアメリカのデータアノテータ30件の探索調査に基づいて、この研究は、分断理論、プラットフォーム労働における独占力、労働予備軍など、労働経済学の幅広い議論の中で女性アノテータを位置づけている。
ベネズエラ、コロンビア、ペルーなどの国では、女性が介護義務や政治的・経済的不安定のため、不平等にアノテーションに引かれることが示唆されている。
レスポンデントは、低賃金、不規則なタスクへのアクセス、利益の欠如を中心的な課題として強調するとともに、彼らの仕事が男性に比べて価値が高いかどうかの曖昧さを表現している。
本論では、アノテーションをジェンダー・サバイバル戦略とグローバル・人工知能・サプライチェーンのクリティカルインプットとみなすことにより、アノテーションを熟練労働者としての認識と、プラットフォーム・アカウンタビリティ、賃金抑制、地域不平等に対処する規制介入を論じる。
関連論文リスト
- Towards a feminist understanding of digital platform work [0.0]
デジタルプラットフォーム経済の急速な成長は労働市場を変革させ、柔軟性とアクセシビリティを約束する新しい雇用機会を提供している。
しかし、これらの利益は、経済的搾取の増加、職業隔離、労働環境の悪化を犠牲にされることが多い。
本研究は、歴史的に精査され社会内の権力構造に異議を唱えてきたフェミニスト理論に基づいて、デジタル・プラットフォーム・ワークの複雑な性質を解明することを目的とする。
論文 参考訳（メタデータ） (2025-10-22T10:27:45Z) - GenderCARE: A Comprehensive Framework for Assessing and Reducing Gender Bias in Large Language Models [73.23743278545321]
大規模言語モデル(LLM)は、自然言語生成において顕著な能力を示してきたが、社会的バイアスを増大させることも観察されている。
GenderCAREは、革新的な基準、バイアス評価、リダクションテクニック、評価メトリクスを含む包括的なフレームワークである。
論文 参考訳（メタデータ） (2024-08-22T15:35:46Z) - Beyond Binary Gender: Evaluating Gender-Inclusive Machine Translation with Ambiguous Attitude Words [85.48043537327258]
既存の機械翻訳の性別バイアス評価は主に男性と女性の性別に焦点を当てている。
本研究では,AmbGIMT (Gender-Inclusive Machine Translation with Ambiguous attitude words) のベンチマークを示す。
本研究では,感情的態度スコア(EAS)に基づく性別バイアス評価手法を提案する。
論文 参考訳（メタデータ） (2024-07-23T08:13:51Z) - Thinking beyond Bias: Analyzing Multifaceted Impacts and Implications of AI on Gendered Labour [1.5839621757142595]
本稿では、ジェンダー労働に対するAIの広範な影響を探求する必要性を強調する。
私たちは、AI産業がより大きな経済構造に不可欠な要素であるということが、仕事の性質をいかに変えているかに注意を払っています。
論文 参考訳（メタデータ） (2024-06-23T20:09:53Z) - Beyond the Headlines: Understanding Sentiments and Morals Impacting
Female Employment in Spain [2.8915939548366776]
スペインにおける女性の雇用状況が何十年にもわたって改善された後、このプロセスは2008年のスペイン大恐慌で突然停止した。
我々は,先進的な自然言語処理技術を用いた全国・地域報道機関の大規模縦断コーパスを分析した。
総労働市場の状況が悪化している場合、ほとんどの場合、女性は男性よりも男性を心配している。
論文 参考訳（メタデータ） (2024-02-12T00:14:04Z) - Gender Biases in Automatic Evaluation Metrics for Image Captioning [87.15170977240643]
画像キャプションタスクのためのモデルに基づく評価指標において、性別バイアスの体系的研究を行う。
偏りのある世代と偏りのない世代を区別できないことを含む、これらの偏りのあるメトリクスを使用することによる負の結果を実証する。
人間の判断と相関を損なうことなく、測定バイアスを緩和する簡便で効果的な方法を提案する。
論文 参考訳（メタデータ） (2023-05-24T04:27:40Z) - Monitoring Gender Gaps via LinkedIn Advertising Estimates: the case
study of Italy [3.5493798890908104]
我々は、LinkedInの推定値の可能性を評価し、ジェンダーギャップの進化を持続的に監視する。
以上の結果から,LinkedInの推定値がイタリアにおける社会デマトグラフィー属性に関する男女格差を正確に把握していることが示唆された。
同時に、不均衡な方法で労働者の表現力に影響を与えるデジタル化ギャップなどのデータバイアスを評価する。
論文 参考訳（メタデータ） (2023-03-10T11:32:45Z) - Professional Presentation and Projected Power: A Case Study of Implicit
Gender Information in English CVs [8.947168670095326]
本稿では,男女のCVにおけるスキルと背景のフレーミングについて検討する。
我々は、米国から1.8Kの正当性、英語、CVのデータセットを導入し、16の職業をカバーした。
論文 参考訳（メタデータ） (2022-11-17T23:26:52Z) - Towards Understanding and Mitigating Social Biases in Language Models [107.82654101403264]
大規模事前訓練言語モデル(LM)は、望ましくない表現バイアスを示すのに潜在的に危険である。
テキスト生成における社会的バイアスを軽減するためのステップを提案する。
我々の経験的結果と人的評価は、重要な文脈情報を保持しながらバイアスを緩和する効果を示す。
論文 参考訳（メタデータ） (2021-06-24T17:52:43Z) - Young Adult Unemployment Through the Lens of Social Media: Italy as a
case study [108.33144653708091]
調査データとソーシャルメディアデータを用いて、イタリアにおける若い失業者の個性、道徳的価値、文化的要素を分析する。
調査の結果, 人格と道徳的価値には小さながら有意な差がみられ, 失業した男性は満足し難い傾向がみられた。
失業者は、より集団主義的な視点を持ち、グループ内の忠誠心、権威、純粋性の基盤を評価する。
論文 参考訳（メタデータ） (2020-10-09T10:56:04Z)
関連論文リストは本サイト内にある論文のタイトル・アブストラクトから自動的に作成しています。
指定された論文の情報です。
本サイトの運営者は本サイト（すべての情報・翻訳含む）の品質を保証せず、本サイト（すべての情報・翻訳含む）を使用して発生したあらゆる結果について一切の責任を負いません。